五日[1]

村靜午雞啼，綠暗新陰覆。一展輕簾出畫墻，道是端陽酒。

早晚夕陽蟬，又噪長堤柳。青鬢長青自古誰，彈指[2]黃花九[3]。

【注釋】

[1]五日：也作“午日”，端午節，即農歷五月初五，起源于中國。

[2]彈指：形容時間極短，如彈指一揮間。

[3]黃花九：即重陽節，農歷九月初九，中國傳統的祭祖節日。

【賞析】

端午節的正午，清風吹拂，酒簾招展，柳枝搖擺，鄉村一片靜謐，惟有偶爾響起雞叫聲，伴隨著一陣一陣的蟬鳴，打破了這片靜寂。時序的變化，往往讓人措手不及，眼下還是端午，轉眼就會到了重陽。在紛至沓來的佳節中，人也一天天老去。