9月7日。今天刮了點小風，不過還是從西邊吹來的。借助船帆的部分力量，向東航行了幾英里，用上了德利尼安所謂的應急桅桿——其實也就是把船首第一斜桅立直了，然后綁到（他們稱之為‘扎’）真正的桅桿殘余部分。依然是口渴難耐。

9月8日。繼續向東航行。我現在一整天都不離開我的床鋪，除了露茜誰也見不到，直到那兩個惡魔回床休息。露茜把她得到的水分給我一些。她說，女孩子不像男孩子那樣渴。我經常會想到這一點...