這可把他給毀了。半個小時以后，輪船上所有的人都對他發出嘲弄的哈哈笑聲，他們走到小兵的面前，兩眼盯著他的臉，問道：

“就是這個人？”

然后，他們發出帶有侮辱性的、荒誕的笑聲，直笑得前仰后合，渾身發顫。

起初，小兵對這些人和他們的嘲笑沒有在意，他用舊花布襯衫的袖子擦拭臉上的淚水，仿佛要把這些淚水藏進袖子里去似的。但很快他那對棕紅色的小眼睛射出憤怒的火焰，用維亞特卡人喜鵲般...