斯穆雷一手抓住他的衣領，一手抓住他的腰帶，把他舉到空中，一面左右搖晃，一面問道：

“要我把你摔個稀巴爛嗎？”

輪船上的人常常爭吵，有時吵到拳腳相加的程度，但是，從未有人打過斯穆雷——他力大無比，超過常人。此外，船長的太太還常常與他親熱地交談。船長的太太長得又高又壯，有著一副男人般的臉，頭發梳理得又平又光，像個小男孩一樣。

斯穆雷的酒癮極大，但從來沒有醉過。他從早晨就開...