在軍事管制期間，成百上千的旁遮普人被判入獄，那些所謂的法庭往往是憑借著捕風捉影的證據來做出判決的，明顯有失公允，到處都是反對的聲音，政府無力再繼續關押他們了。國大黨開會之前，大部分的囚犯就已經獲釋了。在會議期間，拉拉·哈爾凱山拉爾以及其他的領導人也都獲釋了。阿里兄弟直接從監獄趕到了會場。大家都喜出望外。潘迪特·木提拉耳·尼赫魯放棄了自己光鮮的律師事業，定居在旁遮普，服務大眾，現在已經是國大黨的主席...