正月十三日

法船到臺

茲聞法國「刁士渣富」戰船由鳥加理都尼亞埠啟行，業已到臺援助哥拔，以聽調遣云。夫孤拔屢敗于劉軍，業已膽戰心寒。茲以區區一戰船援助，其亦奚能為力哉；其不至于兵敗船沈也，幾希！

訛傳未確

日間港中傳說紛如，謂中、法兩國戰船曾在福州海面交綏，有中國戰船二艘被法國「卑也」炮船用水雷轟壞等語。惟本館并未接有信息，想是子虛之談耳。

基隆戰事詳紀

去臘中、法兩軍在基隆開仗，其中軍情詳細，傳聞不一。茲有西人于兩軍交綏之日親履行間，目擊戰陣；因為言之，歷歷如繪。據云：客冬十二月十六、七、八、九——一連四天，中、法兩軍鏖戰于基隆之地。法兵全隊約有一千八百人，十六日拔寨啟行，直向中國大營前進。華軍遍札要隘，營盤棋布，戈戟森嚴；當聞法兵驟至，整暇以待。比及法軍將近之時，號炮一聲，旌旗四出；于是擂鼓前進，兩軍接仗，槍炮雷鳴、彈如雨下，惟見煙焰漫空，撼搖山谷。苦戰數時之久，華軍銳氣百倍，奮勇爭雄；而法兵勢漸不支，情同狼狽。況是時日已銜山，法人乃急令收兵而退：此十六日兩軍鏖戰之情形也。聞是日之戰，法弁欲乘其不備，潛攻中國大營；被華軍運籌帷幄者先料此著，預為之備，不致墮其計中。倘法銜枚略早，或可捷足先登；則勝負之機，未可以逆料也。十七日晨，法弁復率彼眾鼓噪而前，始則槍炮齊施，繼而兵刃相接。華軍大刀闊斧，如虎如貔；法兵則用鴨舌槍尖，沖鋒抵敵。未幾，華軍倏退，法兵遂駐札此地，權宿一宵。惟是處地勢低洼，潦水泥濘；法兵于沮洳之中，恒沒脛膝，惱悶不堪。十八、九，連日法弁復移營進兵，與華軍開仗，互有勝負。是役也，陣亡華弁兩員，法弁亦被殺斃一員；法兵先后死傷者五十有奇，華軍歿于王事及受創回營之兵約百有余名。該西人謂：觀華軍之精銳、隊伍之整齊，戰陣間，步伐有方；雖兵事無常，而不能以成敗論之也。然則有勇知方，華軍其庶幾乎！

又云：日前基隆有華人二十五名，因傳遞文書馳報法人軍情者，當被法弁偵知，跴蹤弋獲；解至哥拔帳中，盡行殺戮。至法人曩由越南招募之越人數百名，初哄其來華開礦，許以厚給工值；其言甚甘。及至基隆，其勞逸苦樂，與前所言不啻天淵之別；日則驅同屢次所獲華船之人數百名，隨營負載軍裝、行李，如役牛馬。開礦之言，實無其事。噫！法人何多食言爽約耶！

辨明封口照會

大清欽命按察使銜、二品頂戴、分巡臺澎兵備道兼提督學政「音德本」巴圖魯、加十級、紀錄十次劉，為照會事。

照得法人違背公法，虛聲封禁臺灣口岸，專礙通商；業經敝司道將請咨各國理論緣由，稟請大憲據情代奏在案。

查公法：封港非密設兵船以阻之，祗派數船在洋面逡巡而無定所者，不作封堵論。封堵敵國口岸，其勢衰弱而不實力辦理，即作為廢弛等語。今法人于臺南安平、旗后二口自中歷十二月二十九日——即公歷十二月十五日以后，迄今十余日并無一船巡泊；所謂定所者何在？實力者又何在？法人何得不遵例速告弛封，轉自蹈使詐局外之咎！況公法獨于封港一款不行禁止，轉若允準，殆以被封之國一經封堵，立見危困；可以力屈求和：不致長出戰爭；用意最為深厚。今法靦踞臺北，屢敗于官軍，再挫于民團；封港以后，全臺軍民安之若素、守御自如，若不知為封港也者。試問憑何圍困？此固不能掩各國耳目，何忍久累各國商人！公法既應作為弛封，商船即應通行。若非明白宣告，恐各國內地商輪不知以為尚在封堵，致仍望洋裹足，令各國在臺通商者日受其累；是于中國戰事尚無損傷，而于各國商局大有違礙，敝司道為通商大局起見，故未敢緘默不言也。

除分別詳移外，合亟照會各商。為此備文照會各領事，請煩查照電呈貴國外務駐京各大臣參酌事理，此次法人應否作為弛封？以持公論而扶商局；并祈查覆施行！須知照會者。

法兵來華

星架波遞來信息云：風聞法國不日有運兵船數艘，共載兵士一萬五千人；另有戰艦若干舶，將由法國至星架波，蓋將前往東京、臺灣等處。聞其船共有十艘之多云。