九月十一日

福州開戰前后細情

「申報」云：福州戰事，節次詳錄在報。茲復有閩友郵來逐日情形，謂系皆所目擊；惟其中有述及閩中各官事前如何失機、臨事如何先潰、事后如何粉飾、言之太覺質直，且亦未知確否？姑為臨文之諱，特刪節而存其梗概如左：

法船進口情形：閏五月二十一日，法船進口兩支；二十七日，又進口兩支。有請照萬國公法「進口兵船不得逾兩艘、停泊不得逾兩禮拜，違法即行驅逐出口；不肯出口者，立即開仗」；未蒙允許。二十八日，將軍親往長門、張星使移駐馬尾洋樓，奏參閩安協蔡康業，以張誠代之。馬尾一切水師，惟張誠號令是聽。六月中旬，法又進大船二、水雷二。各營聞基隆信，以法人起釁，請與開仗；不許。末旬，又進兩艘。「振威」管駕許壽山以船多江窄，并在一處難以轉動，請疏疏羅列；張誠不答。遂與「福星」管駕陳英合閩管駕五人上策于張星使，以輪船須與艇船、木排、哨船相間，首尾分列；勝則可截可追，敗則相援相救。且既讓其先開炮，尤不宜并在一處。而論者反謂閩人膽怯，不及粵人；非并一處，必致退沮。并論其須聽張誠調度號炮，勿得妄出議論。此六月底之情形也。

七月初三未開仗前情形：六月間，聞何星使奏：恐法人垂涎船廠，開仗時不如自行轟破，絕其窺伺。密埋地雷，各工匠不肯進工，遂抽起藥線。初一、二夜，復行密埋，令陳世職俊于開仗時，即行燃放。初二日，法先知會英、美兩國領事：次日二點鐘戰期；英領事趕信督署。初三早七點，法戰書亦到，制軍飛報馬尾。是日船廠中并不停工，且不發各營軍火，故水陸各營毫無消息。午后，且傳點吃飯，各匠進廠起工。一點一刻，始令總監工魏瀚往法船探查；至半江，而法已開炮矣，「揚武」營務處張誠并未升旗起炮。此初三一點鐘以前之情形也。

初三馬江開仗情形：是日，各營因未知戰期，且未見各廠停工，各船仍下椗；加以午后大風雨，鐃下愈堅。一點二刻，法舉號炮一聲，潮、普勇先擁衛何星使而去。第一炮，即打壞「揚武」船上炮臺；該船主不知法暗擊水雷后艙，同時將船打斷。張誠不及起號，即乘半截船上岸而逃；反將「福星」兵船駛在馬背石上不能下水，全船盡死。第二炮，即碎陳俊之首，手中尚拿藥線未放；稍遲，則一廠官吏工匠皆灰燼矣，各營亦潰。水師未知戰期，且「揚武」無號炮，見法人開炮后，始各棄椗，而船上已被彈傷，且甚重矣。「伏波」先逃至林浦，「藝新」次之，以下各管駕盡棄船逃生；唯「福勝」葉琛、「建勝」林森林、「振威」許壽山負傷開炮接仗，均殉難，輪悉被沈。艇船首先開炮，奈炮小，打法船不傷；法船截住，首尾轟擊，遂與哨船同碎。打至二鼓，馬江無片船，法始停炮。是日，壞輪船九艘，死閩管駕四人。哨船管駕在岸，迨開仗后不能下船；木排勇因格林炮如雨，鳧水而逃。水雷管駕亦在岸，故未施放。先竄之兩船在林浦者獲全；更有二艘亦被打壞，再轟壞拉鐵廠并天后宮左墻一半。此初三開仗時之情形也。

初四日馬江情形：初四日午后，法追水雷輪兩艘，至營前江擊碎，追「藝新」輪至林浦而止。制軍因是船損傷，諭令擊沈填港。法欲攻火頭山火藥庫，二營勇在臺上聞法炮甚急，遂伏山后；法炮不能炸庫，僅傷圍場一角，攻壞海潮寺半邊，復打破廠中大煙筒半截、小煙筒一角。船塢傷而未壞，并未打民房。當是時，陸軍四散，無一存者。此初四馬江之情形也。

初五日閩安情形：初五日，法欲攻閩安鎮，先遣三艘探路；田螺灣至北岸一帶廣勇盡于初三夜逃去，唯新鎮桂勇開炮數聲，南岸繼之，法輪遂退。是夜法輪半在羅星塔、半在田螺灣；中有林文忠舊炮臺，因年久與山同色，夜間法船不辨，即泊船炮臺口。設廣勇未散，何難轟毀；惜哉！次早天明，法人始覺，遂用炮轟臺，與炮俱碎；舊鎮亦然。午后，法輪分三起：一打碎北岸炮與炮臺，一打閩安新鎮，一打南岸。南岸地低，原恃北岸為援；北岸之勇于初三先散，南岸自守不住，退至洋嶼，炮臺亦壞。新鎮被圍，彈如雨下，各勇亦潰。緣署協張誠是日已逃在南臺洋行，不在汛地，故無人督率。蔡康業仍在鎮后，聞法炮亦伏；嗣法人上鎮，抬去洋炮，推碎鐵炮，始行追出，而法人已開炮上船而去。此初五、六之情形也。

初七、八長門金牌情形：初五，法進口兩船，被將軍擊傷而退。初六夜，法以電燈照長門、金牌開炮，將軍改服督戰；乃法格林炮輒如雨隨之，炮臺上廣勇有逃者，有放空炮者。初七，法炮專望將軍轟擊，廣勇已將散盡；張得勝知炮臺斷守不住，并知有漢奸，力勸將軍退數里，并將形跡可疑之勇十余人戮之。長門、金牌開炮兩夜一晝，初八法攻甚急；我軍伏土坑內，候其上岸。奈長門有奸勇漏信，且山峻難行，法遂往金牌；上至半山，被楊金保搶出；人急退，被楊金保鎗斃數十人，余下船而逃。數十人中，法人只十余人，余皆從逆匪。是夜至初九，迭攻炮臺，盡碎。午后，法船出壺江。十一日，將軍進城。此初七、八長門一帶之情形也。

現在水陸情形：七月初三日，各輪船、艇船盡失，只剩傷損輪船二只、趕信小輪船二只。舊炮臺系林文忠所制，前年誤聽人言，改造新式，將舊臺拆毀；或有議舊炮臺結實可惜者，始留四、五處。除閩安兩處為法人攻毀外，馬尾則火頭山一座、長門又一座縱有微損，尚未塌壞。新炮臺則中炮立破，無一存者。大炮，只剩火頭山土炮五尊、長門土炮四、洋炮五、金牌土炮四而已。然土炮形質小、藥力薄，不能攻堅及遠；閩口軍火，已不足恃。初三之役，殉難者二、三千人。至于陸勇，唯張得勝、楊金保所帶尚可用，其余聞炮即潰；潰勇雖集，亦不足恃。此現在閩口之情形也。

初三后各官情形：一、何欽差初三夜至鄉間，幾為鄉團所困，各勇求免；隨至「伏波」船住一日夜。初五，進城住兩粵會館。午后，制軍并紳林壽圖到撫署商具奏稿。初六日，往督署。百姓謂何欽差不論戰期，欲與為難；幸司道、首府力勸，至二鼓始散。初七，急行出城；遂至彭田，與張星使同住。至初九日，法船全無出口，后方回船署。一、張星使當初三日至鼓山后，初四日調集所部六營。制軍差福參將祿邀請，據答：『我不必進城，并須加派朱明亮湘勇二營來防』。一、何制軍聞馬江敗仗，于初五日聲言要扎林浦；經林壽圖邀集數紳，緘留而止。迨初九，接將軍來文，始派定長門糧臺官弁。將軍回商盡撤廣勇，不許。日前填林浦，填法頗不合；且鼓山邊之港，亦可通大船。十七日，英大兵船一艘竟直抵番船浦；此其明征也。是林浦雖填，亦屬無濟。

初三后紳民情形：一、閩紳素畏事，近有林紳壽圖，未悉眾望能孚否？且閩省已設有團練總局，總其事者為林勿村（鴻年）；勿村年老，使其子豐壽到局。城中團練，惟一、二處；城外鄉團，遇有敗兵潰勇，尚有可以自衛者。至于城內，不過招勇四百名，分為五廠；系既烏合、且非素習，不獨不足以御侮，萬一有警，轉添此四百名散勇之害。辦洋務與辦發、捻異，洋人果即攻城，純用炮火；豈此聯丁之所能抵御！即認真多多團練，亦不過上糜國帑、下為民害而已。一、居民見各署官眷有搬回原籍者、有逃往鄉住者、有改租公館者；其候補人員及幕眷并大紳殷戶，徙去殆盡：故人心愈覺驚惶。其由城內搬住鄉間者，十有七、八；其由南臺搬入城內者，十有四、五。且外議嘩然，皆知官紳、兵勇之不足恃，有離心而無固志；故市肆皆明開暗閉，殊屬不成氣象矣。

淡水勝仗指證

「申報」載官場接到消息，知法軍在淡水業已大敗，為中、法開戰以來所未曾有之捷報，足雪馬江船炮被毀之恥；而敵人自受此創，欲再整頓以圖騷擾占踞，蓋即此而決其難矣。本館已先后錄登在報，薄海人民無不爭先快睹。而前后所得之信參互考核，乃恍然于所錄者，即是此勝仗情形，特人在淡水，未嘗親觀戰事，傳聞之語或有參差。況前信于基隆固云我勝，而淡水之事，發信之時，法人固未嘗登岸也。今閱后信，始知劉軍如何設伏、如何誘進、如何包抄，雖爵帥布置周密，原在未經登岸之時；而法軍中計，死傷若干、投降若干、敗逃溺斃又若干，皆在登岸以后。非至明效大驗，則軍情秘密，外人不能逆揣而知。故但見法軍放炮，彈如雨集；華軍在炮臺回炮相擊，炮小彈弱，不能摧敵，力戰許久，不支而退，遂嘩然以為法軍攻毀炮臺，誰曰不宜！由今觀之，則華軍之退，明是詐敗，誘敵登岸之意也。查淡水地勢，海水環山，晝夜沖激；涌勢大盛，茫無定向。若以兵船排列于此，不能如他口之穩。而所造炮臺，亦在山上而不在平地，法船放炮，仰攻力弱，十不中一；斷無臺被攻毀之理。而臺上之炮，亦因此而屈于俯擊，無甚濟事。嘗言：臺防不恃海口御敵，而恃岸上有以制敵之命；正謂此也。然則華軍預定火轟之計，誘敵深入，棄臺先退，正爵帥之勝算也。而敵未上岸之際，見華軍不支而退，固無怪乎謂炮臺被毀矣。由此言之，前信為后信之張本，而后信即前信之左證也；明眼人見之，自以為若合符節耳。近日法軍收點傷殘，所失固有大半。即使芭蕉山之船進泊淡水，依然無恙——然以本報夏間所探法船在中國洋面及東京共計二十一艘，其所載之兵，至大之鐵甲船如「德利用芳」者不過四百余人，其中中等之船三百、二百人不等；極小之船，僅容百余人。即此統計法兵，僅止六千有奇。就如近日增船消息，據外洋新聞紙所言法國調來小兵船十數艘、又有頭等游奕之船四艘、二等一艘、鐵甲五艘，共計二十余艘；果其增調多船，亦至于加倍之人數而止。而據言來華之期，則諸船未必目前皆到。竊意此次攻打淡水，極多至三千人。今傷亡逃溺及越民之脅從因敗歸降者，已有此數；則是法兵幾去其半，留此多船不且空額乎？顧尤可喜者，不在法軍傷亡之多，而在奪獲大炮、洋鎗，足資中軍之用也。夫法人自出長門以后，逍遙徜徉，如入無人之境。以中國自轄之洋面而至閩江，不剩數船；焚毀之余，僅足駐泊小港以壯觀瞻，勢不能出口巡游以探敵軍之虛實。臺灣閩屬，乃至軍火不足，而無從由省轉運；反令法船出入自便，聚泊芭蕉山以待煤糧。而再逞東來之船，不論何國何貨，轉使嚴防中軍之接濟；而沿途要截，而南、北洋各口岸晏然無事，統兵大員各分畛域，竟無敢創為轉輸之舉者。而中國以孤懸海外之臺灣，拚敵之堅船利械而無法救以應之，其險孰甚焉！六月望間，基隆初次開戰，適有「惠爾」船解運軍火；比至基隆，為法所阻，乃托詞開回，而取徑淡水以交納營中。今復有「華安」火船載兵與軍裝前去，而數日前傳聞法船見而阻止，放艇追查；今幸得有續聞，知該船已遭截擊，船中所有悉解軍前。即此可知臺防軍火前雖不足，而今則無待于接濟；況復天牖其衷，使法軍中計，盡棄其鎗炮以為中國用也！今而后，爵帥更措置裕如，宜乎法軍在淡水果又敗績。吾知臺疆二千里從此安如盤石，不禁預為額手慶之！