大學士公阿、大學士伯和字寄欽差協辦大學士總督將軍公福、閩浙總督李、福建巡撫徐:乾隆五十三年三月十九日奉上諭:昨因閩省海洋劫盜各案,不一而足,現在大功雖已告竣,所有該省海洋盜案,仍照新例嚴辦,俟兩年之后,盜犯斂跡,再行奏明照舊聲請,俾奸民知所懲儆,以期盜風漸戢。各省外洋水師設有巡哨等船,原為稽查匪類,如果查察嚴密,奸宄何由潛蹤?此皆由富勒渾、雅德先后在任廢弛營伍,并不督飭嚴查,以致盜劫頻仍。上年因粵兵經過海澄縣嶼仔尾地方被盜,當將金門鎮總兵羅英笈革去頂帶,勒限緝捕。嗣經該鎮親自出洋巡緝,旋拏獲盜犯徐成、葉述等一百八十余名,該督因該鎮尚知奮勉,奏請加恩,賞還頂帶??梢娡庋蟮胤剑绻麑嵙儾椋I犯即無從竄逸。但羅英笈不過一鎮,海洋地面遼闊,自有他鎮所轄地方,而各協汛仍有將弁專轄,其疏防處分,皆所不免。若不嚴查究辦,不足以示懲儆。著傳諭李侍堯嚴查:如有怠玩疏縱將弁,即行指名參奏治罪,俾營員咸知整頓,以期綏靖海疆。
至柴大紀贓私狼籍,若非克扣營運,何由坐擁多貲?屢經諭令福康安嚴審定擬具奏。前據??蛋沧啵蓡T先赴嘉義縣將柴大紀拏解至臺灣府看守。??蛋灿赡下坊乜ぜ从H行審問。目下南路賊匪自己搜查凈盡。計此時??蛋苍缁刂量こ?。所有柴大紀如何骫法營私之處,何以尚未據查奏?又永福系滿洲道員,近在同城,于柴大紀貪劣各款,若未經揭報,即系通同徇隱。況知府孫景燧、同知劉亨基等種種貪黷斂怨,釀成事端,該府、廳、縣等皆系永福屬員,平日漫無覺實,已不得無罪。如永福竟有通同分肥之處,其罪更不可逭。曾屢諭福康安查明嚴參,迄今未據奏到。前旨令??蛋厕k完善后事宜,于五、六月間風信平隱之時,起程內渡回京,??蛋沧詰么藭r將特交各案,會同徐嗣曾逐一秉公嚴查,據實速奏,完結回京,豈有無故拖延,在彼守候之理?著再傳諭??蛋玻瑒找搜杆俨閷従咦?,以完此案。將此由六百里各諭令知之。欽此。遵旨寄信前來。
一○七、乾隆五十三年三月二十一日上諭(四道)
乾隆五十三年三月二十一日,內閣奉上諭:據福康安等奏稱:鳳山縣屬之山豬毛一帶各莊義民,自前年逆匪林爽文、莊大田滋事之初,經永福派俸滿教授羅前蔭前往曉諭該處義民,隨即公捐糧餉,挑選丁壯八千余名,設立總理事、副理事分管,同心御賊,實為出力,請將管理義民之教授羅前蔭賞給同知職銜。其前經賞給同知職銜之義民總理事曾中立,仍請賞戴花翎,一并送部引見。義民副理事劉繩祖、黃兗、涂超秀、周敦紀,請賞戴藍翎,以示鼓勵等語。該處義民急公慕義,一載以來,隨同官兵賊殺賊匪,始終不懈,實屬義勇可嘉,業經頒給御書匾額,特加旌異,并諭令將各義民等分別獎賞矣。所有管理義民之教授羅前蔭,著加恩賞給同知職銜;曾中立業已賞給同知職銜,仍著賞戴花翎,并加恩給與義勇巴圖魯名號,俱著送部引見。劉繩祖、黃兗、涂超秀、周敦紀,俱著賞戴藍翎,用示優獎。
又另片奏稱:嘉義縣義民首守備黃奠邦倡率義民,固守嘉義縣城,屢次隨同打仗,頗屬勇往;義民首張元懃、王得祿訪拏賊匪,不辭勞瘁。請將黃奠邦賞給巴圖魯名號,張元懃、王得祿賞戴花翎等語。黃奠邦著賞給順勇巴圖魯名號,仍著一并送部引見。張元懃、王得祿并著加恩賞戴花翎。其曾中立、黃奠邦仍照加賞巴圖魯名號之例,各賞銀一百兩,以示獎勵。該部知道。折并發。欽此。
大學士公阿、大學士伯和字寄欽差協辦大學士總督將軍公福、閩浙總督李、福建巡撫徐:乾隆五十三年三月二十一日奉上諭:據徐嗣曾奏臺灣撫恤難民及察看地方情形一折內稱:現在臺灣存米,除給發軍糧外,所剩無多,僅敷平糶借貸之用,其辦賑口糧,祗可折給銀兩。查閩省從前辦理折賑,每石給銀二兩。此時臺灣糧價俱在三兩以外,若以二兩折給,小民仍不免拮據,每石準與三兩等語。所奏殊未明晢。除已批交該部外,臺灣值逆匪滋擾之后,村莊被毀,小民失業,自應妥為賑恤。但被難民人,全借口糧接濟,如果該處存留米石不敷辦賑,此時無論折給三兩,即使再加一倍折給六兩,小民雖有銀無米可買,亦將何以得食?且前據李侍堯奏,臺灣軍務告竣,合計本省及各省撥運之米,除應行籌備應用外,尚多米四十二萬石。其各省未經運到閩境米石,均已咨明截留等語。據所奏情形而論,是各省協撥米石盡足敷閩省軍糈民食之用。即臺灣應需辦賑口糧,可由內地運往。何以徐嗣曾又稱臺灣存米除給發軍糧外所剩無多,辦理賑務又須折給銀兩,殊不可解。且現據福康安奏,沿途查閱南路一帶被賊滋擾地方,田畝多有荒蕪。其東港以南禾苗暢茂,粵莊亦皆栽插,現在雨旸時若,可冀豐收,一俟刈獲登場,閭閻元氣可復等語。是臺灣地方,其已經播種之處正復不少。且該處地土膏腴,一歲兩熟?,F在賊匪早經平定,被難民人已陸續歸莊。即未經墾種者,亦已照常耕種,可獲有收。此時辦理賑務,即照向例二兩折給,足敷糴買,又何必遽議加增?向來臺灣官吏侵漁成習,遇事即思浮冒,以圖肥橐。今經大加懲創之后,無可藉端,又欲借折賑為辭,多增價值,預為冒銷地步。??蛋驳炔豢刹粐佬胁椴欤闳蔚胤焦倮裟笤~浮冒,墮其術中。如有此等情弊,即行指名嚴參辦理。將此各傳諭知之。欽此。遵旨寄信前來。
乾隆五十三年三月二十一日,內閣奉上諭:此次臺灣剿捕逆匪,派調各省兵丁,前往協剿,均屬奮勉出力?,F在逆首就擒,臺灣全郡平定,因念該兵丁等遠渡重洋,究為涉險。除福建本省及廣東、浙江二省兵丁,鄰近海疆,渡洋素所經習,毋庸另行加恩外,其湖南、貴州、廣西及四川屯練兵丁,俱應酌加恩賞。如該四省兵丁現在已經撤回,著李侍堯于該兵丁內渡時,每名各賞給銀二兩。如此旨到時,回兵已離閩省,各回原省,即著李侍堯咨各該省督撫,按名賞給。
又本日??蛋沧?,現在臺灣征兵俱已全數撤回,惟酌留廣東兵一千名辦理善后事宜,俟事竣再行撤回等語。此項兵丁既暫行留駐臺灣,目前此隨征剿捕,均極奮勉出力,并著??蛋病⑿焖迷惑w按名各賞給銀二兩,以示朕格外體恤之意。欽此。
大學士公阿、大學士伯和字寄欽差協辦大學士總督將軍公福、閩浙總督李、福建巡撫徐:乾隆五十三年三月二十一日奉上諭:本日??蛋驳茸鄴偒@逆犯家屬、籌辦撤兵事宜及審訊柴大紀各款、并覆奏節次諭旨各折,所辦均屬妥協,已于折內詳悉批示,并明降諭旨,將恒瑞、柴大紀獲罪緣由,通行曉諭矣。至訊據柴大紀之巡捕千總鄭名邦供稱:四十九年,柴大紀巡閱營伍時,有守備吳剛來、督步兵林長春、劉欽求補外委,許送番銀,柴大紀就將伊二人拔捕;劉欽送番銀一百二十圓,林長春送番銀一百三十圓,面交柴大紀收受等語。前據瑯玕奏查抄柴大紀家產,詢據該犯家屬供出柴大紀在臺灣任內,前后所得出息共有五、六萬金。若僅止如鄭名邦所供得受兩外委贓賄,不過番銀二百余圓,為數無幾,焉能如此之多?此外賣官鬻爵,婪得多贓,必更有大于此者,不可不徹底跟究。除現在應行提訊人證內,微末備弁,即行照例咨革外,如此外續有查出骫法營私之文武各員,即一面解任嚴訊,一面具折參奏,毋任稍有隱飾。此案并著徐嗣曾會同審辦。徐嗣曾系本省巡撫,又與柴大紀系屬同鄉。柴大紀種種貪劣款跡,更無難查訪得實也。
又據??蛋驳茸啵_灣戍兵額數共有一萬余名,陣亡病故及遺失之數甚多,現在嚴查究辦等語。臺灣額兵,節據該提鎮等奏報,不知下落者甚多,屢經降旨交??蛋驳葒狼性敳?。昨又有旨諭李侍堯、徐嗣曾各在內外,逐一嚴查辦理此等遺失兵丁,為時已久,何以尚未查有頭緒?如查明該兵丁等遺失后有從賊情節,今見賊匪平定、始行逃回者,一經拏獲,應遵照前旨,立行正法外,其子弟亦不準挑兵食糧,以示懲儆?;蚓瓜翟撎帬I伍廢弛,柴大紀營私舞弊,作為虛糧冒餉,輒以傷亡遺失為辭,希圖掩飾,尤不可不切實跟究,入案辦理,以彰其罪。至臺灣營制尚須酌量添增改設,前已有旨令將一半換防,一半酌募本地義民、社番充補,如此既可以鼓勵義勇,而內地兵丁仍有一半在彼防戍,分班輪換,其家屬皆在內地,又可以互相牽制,于事似屬兩有裨益,自應仍遵前旨辦理。惟是內地兵丁渡洋防守,若無恒產,恐其所得錢糧,不敷資給,仍不免借端擾累,營私貿易等事?;驅⑷斯倥旬a,酌量撥給,作當幫貼。其遇換班時,仍著前地交代,收取余息,以資貼補當差,似為妥協。并著??蛋驳纫徊w入善后事宜內,詳悉妥議。
逆匪伙黨陳泮、吳領二犯,俱系有名頭目,前已有旨令??蛋驳葒烂懿閽偅欠駱I經拏獲?又現據林勸等供出林爽文之族長林石,亦尚無下落,并著福康安嚴拏務獲。至福康安奏莊大田之次子莊天畏,雖訊據獲犯供稱已被生番殺死,但所言恐不足憑信,仍應一體嚴拏,毋任漏網。又上年夏間柴大紀賷折差弁鄭士勝前赴熱河,曾經召見,看其人尚明白,當經賞給千總,該弁回至臺灣后,已閱半載有余,是否尚知奮勉出力,并著??蛋膊槊鲹嵕咦?。
又據福康安奏,查勘鳳山縣城,地勢低洼,將來或應移于埤頭地方等語。鳳山縣城地勢低洼,既不足以資控制,自應察看形勢,酌量移建。此外如嘉義、彰化、淡水等處,舊設竹城,是否亦應酌量遷移,或另應添建磚石城垣之處,俱應乘此番整頓之時,逐加履勘,籌劃萬全,著??蛋矔焖迷ば耐邹k。其余一切善后事宜,頭緒紛繁,均須福康安在臺灣一手經理,以期永靖海疆,方為妥善。福康安不必拘泥前旨,于八月萬壽節前趕赴熱河,總須將應辦事務,逐一辦理完竣,再行起程。即在彼多駐數月,亦屬無妨,總期于事有益,一勞永逸,方為不負任使也。著將此由六百里各傳諭知之。欽此。遵旨寄信前來。
一○八、乾隆五十三年四月十二日上諭(三道)
大學士公阿、大學士伯和字寄欽差協辦大學士總督將軍公福、閩浙總督李:乾隆五十三年四月十二日奉上諭:據??蛋沧嗾垖④姞I出力人員升補總兵、將備等官各折,業經明降諭旨俱照所請行矣。至查辦柴大紀貪縱玩弛一案,前經福康安訊據守備王天植及柴大紀之胞弟柴大經等錄供具奏,是柴大紀骫法侵貪,俱有證據。其余各款亦無難向柴大紀逐一研訊,跟究得實,何以許久尚未審訊明確?即前次所奏供情,亦止系就弁兵及伊弟柴大經等供出,而柴大紀未見訊有確供。著福康安即將該弁兵及柴大經等所供,柴大紀聞知賊匪滋事退回府城,及帶兵出城,又在演武廳駐札并不親往剿捕,并派令兵丁至內地貿易,借給糖行番銀,得受兵丁銀兩,拔捕外委各款,并此外種種劣跡,即向柴大紀逐一嚴加鞫訊,錄取確供,迅速定擬具奏,毋任稍有狡展。
再前此??蛋驳茸嗟将@犯各供詞內,據莊大田供出有孫子一個名叫莊有,又堂弟莊樹年,現在平和廣坑莊生理。又據蔡福供出前年林爽文攻破諸羅,有素識之何霜榮引進入伙等語。此三犯現在曾否拏獲,未據奏到。該犯等系逆犯親屬伙黨,不可不嚴拏審辦,以凈根株。著福康安、李侍堯一體嚴飭查拏務獲。至??蛋铂F在臺灣籌辦善后事宜,頭緒繁多,務須一手經理,籌劃萬全,以期一勞永逸,總應俟該處事務辦理全竣,再行起程,不妨多駐幾時,毋庸拘泥前旨,于八月內馳赴熱河瞻覲,以致不能周到也。將此傳諭知之。欽此,遵旨寄信前來。
乾隆五十三年四月十二日,內閣奉上諭:前因浙江溫州、黃巖、福建海壇、汀州各鎮總兵缺出,曾經降旨令福康安于軍營打仗出力副將人員內酌量奏請補放。今據??蛋沧?,副將格繃額、謝廷選、丁朝雄隨營打仗及收復海口、防守要隘,均為出力,俱堪勝專閫之任。此外軍營副將內并無堪勝總兵之人等語。謝廷選著補授浙江溫州鎮總兵,格繃額補授福建汀州鎮總兵,丁朝雄補授福建海壇鎮總兵,以示鼓勵。其浙江黃巖鎮總兵員缺,著王柄署理,俟服闋之日,再行實授。欽此。