吳楚東南坼2，乾坤日夜浮。

親朋無一字，老病有孤舟。

戎馬關山北，憑軒涕泗流。

1.岳陽樓：在今湖南省岳陽市，臨洞庭湖。

2.坼：裂開。這句是說：遼闊的吳楚兩地被洞庭湖一水分割。

早就聽說洞庭水好，今天終于登上了岳陽樓來一看究竟。只見吳楚兩地被浩瀚的湖水分割于東南；蒼茫的湖水日夜馱負著天地乾坤。親朋故舊們沒有一個字寄給漂泊江湖的我，衰老多病的人兒只...