冠汾陽不悟盛禮華典復臻于茲靜默回環祇畏躑

躅猶謂遇聰明之朝當時雍之世陛下詠堯風之化

歌卿云之時日月華采萬方獲性迭慮仰祈必蒙題

品而威嚴窈絕斯冀遂阻鑾輿玉駕復許敦幸重臣

愆悔無地自安便當謹恭鴻命竭身為限

蕭相國讓進爵為王表前人

臣結慮歸請三辰未鏡傾魂仰視九天彌阻重炳徽

策再晰光誥理晦情震若涉嚴淵臣業不出世績未

逮古謬藉明政陳力就列艱多智寡翊贊罔樹若乃

洪范不修鍾綴旒之日九亂政當摧軸之辰雖瀝

命奉時禍提下亟防明之陋貽慚昔人杜險之蔽取

愧前英故十萬之師無集&；#街之邸千金之貴恒單

白藏之府戈船發于江湖戎車出于石城然后云徹

席卷虔劉巨禍臣實恧焉不悟上賞亟降華爵必集

雖延首紫局翹意辰居執為守約之志既謝簡鑒避

賢辭智之請終無開允故受任專征遠邇知寵肇封

四履侯甸推禮昔虞思勤夏不列殊物之錫晉叔匡

周豈頒上公之典燕藩懿親裁蒙袞舄之榮梁國戚

屬方忝旌旗之貴而臣包括庶揆納儀刑蓋出近

古非三代之遠體也乃逾九命爰超五等域中之稱

麗天作則探情顧抱豈所允安者哉伏愿陛下一檢

丹崖遂臣慊心無使怵迫深貽疵戾

為蕭相國拜齊王表前人

臣無佐夏匡殷之功威晉服楚之績業不題于宗器

聲靡記于彝典而超居上禮邈乘峻爵靜念隆替焦

原非譬臣以為眾官咸事帝謨所以式序群后克讓

王獻所以載穆況臣訪德語勤未洎伊稷之能藉靈

懷寵仍濫周召之秩故駐魂仰請瀝意歸聞理竭素

牒事罄丹史具徽太微備簡玉繩而才輶志淺隔景

絕照朱輪之使日月亟紆金鸞之尊旦夕將拂巡情

覽識豈伊寧處今便肅典內軒恭服外屏大夫有命

古或無違王假有廟今臣為叨三省空懦震據于心

為齊王謝冕旒諸法物表前人

臣王言以軒冕云蹕既非常之飾宮懸玉戚乃配天

之禮故呈襟效慮必期蠲亮重被還旨芳訊愈越鏡

伏殊私情影遠震昔大啟營丘未修樹羽之賞光宅

曲阜始兼龍旗之貴況道狹慶隆身薄器尊粉繡爭

輝藻火競耀夫太常圖列星之采華蓋觀古人之情

所以聳絕百縣崇隔萬宇鳳閣因此而神瓊都由茲

而麗故丑功慚德違議避榮誠不遙孚理無敻達遂

貽器誥爰斷辭表驚栗遲回祈鑒何地便當肅對王

休敬昭異寵佩服盛文以慨以懼

為蕭驃騎讓封第二表前人

臣某言寫瀝愚丹已續前表猥降前詔未垂鏡恕一

省驚斬再悸魂府靜躬自察啟居匪地臣聞日薄星

回昊天無以爽其節山盈川沖厚地不能虧其度豈

不靈鑄有限神極無爽況世道恒淪人彝剽奪數滿

必沿虛飾小故亂大臣才非古賢任鈞左戚祚開山

河兼金迭組爵侈常班寵溢前達以榮以渥且慚且

靦雖嘉銘鼎之恭更懼循墟之速矧乃三司業貴上

將地崇錄務廣河汾寄深珪宇方啟劍衛增肅既

驚朝野足震城邑殷周富士猶難其人漢魏多才亦

罕兼職且麟閣之臣尚有位不及鉉全器之侯猶或

任不并臺名爵無假前世之雄規車旗勿濫中葉之

英軌況鴻誥郁集懋冊頓萃諒非虛薄輕所膺符今

殷夏既聲封國式固故天地燀耀日月更輝陛下停

若鏡之明流如云之愛方求士于版巖宜思賢于屠

肆而私臣以闈廟寵臣以帷鼎位兼文武職內外

非所以發夢渭濱儲精河藪鐫金刻石既不可詮輿

歌里誦其謂臣何仰緣大道方行蒼祗宅氣威靈所

燭九功咸誅寧于庸臣獨隔恩耀誓守愚衷重扣云

日如蒙恩宥實生之幸不任慊款之誠

為蕭驃騎謝甲仗入殿表前人

臣某言臣即日被&；#賜給甲仗五十人入禁儀武殿

飾冠疇典局荷此盛恩五情銘載臣聞國之利器在

祀與戎蘭锜之設實允儲方故官騎辰居羽林天部

瞰城龍塞言伏鬼方臣股肱之力不足以染丹青橫

草之勤寧可以鏤金石而魚服象弭一旦虛授誕錫

金珪方茲為絢黃河如帶比今非賞故異寵之襲心

魄共驚不世之服蒼祗同灼雖攀靈河漢駿奔明哲

慚跡駭衷無情以處

為蕭驃騎讓太尉增封第二表前人

臣某言以鉉司崇貴袞位淵嚴非德非功無忝無溢

故誓魂肆請舒衷仰謁不能曲流慈照遂乃徒洽恩

獎周覽未交靈爽以懼臣歷古沿圖循遠訪繪未嘗

不麗選袞臺妙簡槐采者也魯鄭之賢戚曹蕭之勛

彥吳鄧之盛功王鍾之素業孔明之居蜀茂弘之在

晉僉曰伊人是以處無懦色臣官逢昌世運漸明時

頻煩紫渥綢繆璇命身薄施厚感厲愈深遂負機繩

之托猥集衡梁之任風軌不樹徽猷罕宣無以式剪

寇兆載弭奸萌致虹沴阻于上京霓妖扇于下國實

賴藩伯鞠旅侯甸入守攙搶旬始煙祛霧卷故皇道

威棱之由神緯昭昌之效臣豈有探敻察幽之智攻

城野戰之力哉今跡無小功事貽大賞愧寤終朝慚

夢流夜咨此庸弱何以任忝伏惟淮泗猶梗趙魏未

賓中原久蕪神州方翳思樂盛猷愿厲聲頌將陪云

驂以北狩扈朝服以濟師乃為少雪庸誠微謝天眷

耳寧容遽竊茂爵輕頒鴻名者乎伏愿圣渥遐覃賜

以矜宥霈焉垂仁穆然惠德血祈旦亮慊志夕滿雖

蹈疵戾猶深抃躍

為蕭驃騎讓太尉增封第三表前人

臣某言撰心求私精衷請亮情不感神理無動天詔

飾既降辭表是絕朱紱方臻金鉉未宥魄慮再馳詵

然改席臣局志久戰淺概已領具煩寸管備黷尺史

曠旬浹景祈指遂宜猶謂設品分職實以仰銓璧緯

列寵縣榮故乃俯酌瑤陛跡聯盈缺道協興降上睿

所以僉舉前英所以詳能今若第隨私貴爵與私富

紊蕩邦經斷折民紀豈可還風中葉逖聽遐代者也

臣才乏往賢績謝古烈妖鋒孽火將炎天地幸郊甸

或靜江山以閟文軒華劍既榮既峻侯封桂食又盈

又滿祿高誚厚任重責深弱節兼誠誓思不淺伏愿

隆慈特垂明愍臣奉國猶家慮公若私秉軸之鈞心

希在治不任懇懇之情

為蕭拜相國齊公十郡九錫章前人

殊命寶典郁降云天采詔綺軒光流城震驚華禮

神氣交越臣才謝深英氣慚遠度進寡兵車召陵之

盟退靡朝歌河內之會無束馬山戎之績懸車流沙

之功故望寵未安踐榮加懼況納陛朱戶事絕群班

金璽綠綬儀參鴻典聞命屏營以憂以墜近申微款

日月之鑒既阻方懼難慊蘭芳之旨愈峻遂致百辟

卿后踟躕于魏闕鑾輅旗旗方幸于臣府悵然遙慮

將貽厚戾文章徒單迄無蠲省而天威咫尺丹懷罔

固輒肅恭文物翹拜榮禮違距以深追憎怵迫德輶

寵盛于斯為微非臣鄙虛所能酬對

謝封建昌侯表沈約

陛下投袂萬里拯厥涂炭臣雖心不吠堯而跡淪桀

犬此則王業始基臣所不與徒荷日月之私竟無蒸

燭之用天命元鳥非止今日受命作周其來久矣雖

復備數樂推與同謳頌而誠微弱草效闕纖塵遂班

山河之誓叨佐命之賞亦何以慰悅帷帳酬報爪牙

劉領軍封侯詔

為齊

帝作

前人

門下南國是式事昺興周原鹿啟土義昭洪漢領軍

舅親德之重朝野式瞻在昔中興任推心膂哀疚眇

然未堪多難允賴徽猷嗣隆寶業及釁起不虞咫尺

宮禁內參嘉謨外宣戎略密勿劬勞誠力備盡宗社

克固實倚高謨無言不讎無德不報況忠勛至戚義

兼于此者乎宜錫圭裂壤允副僉屬可封開國縣侯

食邑二千戶主者施行

王亮等封侯詔

為齊

帝作

前人

門下尚書左仆射亮中領軍南鄉侯南徐州大中正

瑩守史部尚書志&；#時宗民秀徽望允集協贊朝機

彝倫是寄秉文經武任惟腹心方賴嘉謨克弭時難

宜疏爵建社與國同休亮瑩可各封一千五百戶開

國縣侯本官中正如故志封千戶開國縣侯本官如

故主者速施行

常僧景等封侯詔

為齊

帝作

前人

門下廬陵王中兵參軍事宣合將軍軍主新除右軍

常僧景車騎江夏王參軍事宣合將軍新除右軍中

郎將薛元嗣安東廬陵王參軍事振武將軍徐元稱

假寧朔將軍廬陵王國侍郎延明主帥殷系宗前軍

將軍宣合格虎隊主馬廣或氣略強果或志識貞濟

或忘家奉國誠著夷險方寄戎昭克清時難宜命爵

啟土以獎厥勞可封一千戶開國縣侯本官新除驅

使悉如故主者施行

封三舍人詔

為齊

帝作

前人

門下輔國將軍驍騎將軍南高平太守兼中書通事

舍人沈徽孚給事中驍騎將軍臨淮太守兼中書通

事舍人王咺之寧朔將軍南濮陽太守兼中書通事

舍人裴長穆并以素冑清才服勤禁省契闊劬勞自

頃多難軍國務殷內參帷幄外濟師旅忠規款志義

感朕心宜錫茅社同蒞賞冊可封三百戶開國縣伯

本官郡驅使并如故主者速施行

封申希祖詔

為齊

帝作

前人

門下持節都督司州諸軍事冠軍將軍司州刺史申

希祖志氣沈隱才略開濟在昔多難任參心膂爰及

中興忠款彌著契闊艱虞盡其心力逮獯獫侵斥武

節&；#勝殘寇外殄危城獨困休庸茂績朕有嘉焉宜

錫茅土以酬勤烈可封開國伯食邑五百戶本官如

故主者施行

封李居壬等詔

為齊

帝作

前人

門下新除太子左衛率軍貞主李居壬志識開敏器

懷貞濟盡力禁門誠著夷險新除太子右衛率軍主

潮陽縣開國男胡松性業詳固才用果烈新除都督

青冀二州諸軍事寧朔將軍青冀二州刺史柏和剛

正款率屢著勤效新除左中將軍主鴻選氣質強果

秉心壯宣并反&；#南轅以赴危難身先士卒剪此鯨

鯢功勤碩茂宜隆賞典居壬可封一千戶開國縣侯

松可增封為七百戶和可封五百戶開國縣伯選可

封三百戶開國縣男新除持節刺史將軍主男并如

故主者施行

封徐世詔

為齊

帝作

前人

門下驍騎將軍彭城令徐世檦才略貞濟志懷義烈

忠節內款勛勤外著御侮折沖任惟心膂頃奸慝潛

煽危機驟發夷兇弭難實有力焉宜命賞疇庸錫茲

土宇可封開國縣子食邑三百戶

封左興盛等詔

為齊

帝作

前人

門下逆豎王敬則縱兵內侮陵斥畿甸輔國將軍前

軍將軍事左興盛直合將軍劉山陽受律前驅焱勇

爭路或衡至首&；#或陷懸中麾元惡梟至氛梗載廓

賞不逾時義弘前典可封開國男食邑二百戶并進

位一階主者速施行

為褚諮議蓁讓代兄襲封表一任昉

一昨被司徒符印稱詔旨許臣兄賁所請以臣紹封

南康郡公臣世屬啟圣運偶時來尚德疇庸先錫土

宇臣賁載世承家兄居長德而量已夙退內事園蔬

以臣行達幽明早酷荼苦賁天倫冥至友愛淳深非

直引瘠推溫故能逃跡讓位鞠育提養以及人次事

死讓生尚均脫屣取信十室本若錙銖乃遠謬推恩

近沾庸薄能以國讓弘義有歸匹夫難奪守以弗二

昔武始迫家臣之策陵陽感鮑子之言張以誠請丁

為理屈且大宗絕緒命臣出纘傍統稟承在昔理絕

終天永懷情事觸感崩裂伏惟陛下俯權孤門哀榮

之重爰奪臣賁一至之輕察其丹款特賜停絕至公

允穆微臣克幸

為褚諮議蓁讓代兄襲封表二前人

近冒披款庶蒙哀亮奉被還詔未垂矜允伏讀周遑

罔置心誠臣本凡劣身名不限摽一善不足以驗風

流存小讓不足以弘進止若乃富埒千駟貴有邦家

二者之來不期而止中人猶其趄凡近固宜勉勖

直以門緒有歸長德無二若使賁高延陵之風臣忘

子臧之節是廢德舉豈曰能賢陛下留心孤門特深

追遠故臣窮必呼天憑威咫尺賁嬰疾沉固公私廢

禮逢不世之恩遂良已之志確然難奪有理存焉臣

既承先旨出繼傍統受命有資反身何奉敘心感悼

義迫窮誠賁息霽年將志學禮及趨拜且私門世適

二三攸序若天眷無已必降殊私乞臣霽奉膺珪社

伏愿陛下圣慈曲垂矜慎如蒙哀允施重含育

為褚諮議蓁讓代兄襲封表前人

臣蓁言昨被司徒符仰稱詔旨許臣兄賁所請以臣

襲封南康郡公臣門籍勛蔭光錫土宇臣賁世載承

家允膺長德而深鑒止足脫屣千乘遂乃遠謬推恩

近萃庸薄能以國讓弘義有歸匹夫難奪守以勿貳

昔武始迫家臣之策陵陽感鮑生之言張以誠請丁

為理屈且先臣以大宗絕緒命臣出纂傍統稟承在

昔理絕終天永惟情事觸目崩隕若使賁高延陵之