總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣田雄謹奏為塘報兩戰兩捷事：竊照江干一帶，臣等日與滿州官兵防御，屢有零星斬獲。緣因捷小功微，是以未敢瑣瀆報囗。囗囗囗囗囗叛賊孫嘉績、熊汝霖、鄭遭謙等，又率賊兵，從囗囗囗囗囗囗囗等，與梅勒章京合托力、幾什哈等同協囗囗囗囗囗囗囗囗成功、李必忠、楊佐、常進功、田龍等、參囗囗囗囗囗囗囗囗進、王成龍、李友功等，督兵斬殺甚多。囗囗囗囗囗囗囗十六日五更時候，又有方國安下賊兵囗囗囗囗囗余號，一囗潛逃天竺山，放囗燒伍顯廟茶房，囗囗囗半在江邊放囗誘戰。臣等同梅勒章京朱喇馬等，督副將李榮、馬夢龍、張國勛、王定國、張偉等，率領參游陳虎、陳彪、李振華、張成、薛方剛、周成福、陳云、金應鰲、盛一明、劉成虎、王曉、李朝用、汪祿等，分頭剿殺。從山內趕至江邊，斬死賊兵一半，余具奔至水中，被銃打淹水死訖。生擒賊囗囗囗囗囗龍等二囗，頭目十名，燒毀賊船二只。守備姜囗囗囗囗囗囗囗囗兵，奮勇可嘉。除將囗擒逆賊隨訊情囗囗囗囗囗囗囗獲功將領，及輕重傷官兵，伏乞囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗以勵后效施行。謹囗囗囗。順治二年十二月二十一日，總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣田雄。

——錄自明清史料己編第一本五頁。

一二、浙江總督張存仁等殘奏本

總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣田雄謹奏為塘報擒囗逆賊捷功事：竊照于潛地方，土賊姚志卓等囗眾搶劫，民不聊生。臣等同滿州大人商議，分撥滿州章京乃言卜、大力賞、把都力等，臣撥副將王進功、馬成龍、王邦囗、囗囗囗囗囗游、鮑從榮、周成福等，率領兵丁，于十二囗囗囗囗囗囗囗賊巢，殺死逆賊無數，活擒賊將官陳居囗囗囗囗囗囗囗囗備囗囗囗囗照明、虞治等頭目一十囗囗囗囗囗囗囗印二顆，弓箭、刀槍、盔甲共九十三件。十囗日，回兵至陳橋地囗，囗囗有賊方國安下董總兵一股，囗寨大湖山頂。臣隨密令分兵兩路，正黃旗章京大力賞囗囗囗同副將王進功、王邦俊從西路攻剿大湖山頂正囗囗囗囗囗囗囗囗副將馬成龍、常進功等從東路攻剿囗囗囗囗囗伍鼓合兵，奮勇步行上山，齊力攻破賊木寨囗囗囗囗囗兵董萬全，活捉把總二員，門子一名，家丁一囗，其余賊盡行剿滅，將木寨燒焚訖。臣將陣擒偽官賊犯陳居一等囗囗滿州囗囗囗囗明梟示，馬騾給賞獲囗官員（下缺）

——錄自明清史料己編第一本五頁。

一三、浙江總督張存仁揭帖（順治三年正月二十六日到）

總督浙江等處地方張為塘報官兵大捷事：十二月二十四日，有逆叛方國安、馬士英、王之仁遣偽總兵三人領賊兵二萬余，本日五鼓，從朱橋、范村、六和塔三處過江，直至張家山、五云山、八盤嶺等處前來，欲攻杭城。職與梅勒章京朱馬喇、幾什哈合托、總兵田雄、協鎮總兵張杰，同領各營副、參、游、守等官，分三路進剿。賊離船甚遠，一無逃遁歸路，生擒偽副將十一人、偽參將九人、偽游擊十人、偽都守二十九人，公同朱馬喇等審明斬訖。獲馬七匹。據所擒偽副將認識偽總兵王明義所穿紅綿甲并所騎之馬，俱在得獲之數。本日牛頭堰亦有逆宦熊汝霖等賊船過江，亦被梅勒章京腦因多利同信守該處官兵，殺砍退回。復訊擒獲偽將口供，魯王于本月十九日，每軍賞銀二錢，責限過江，攻取杭城，所以有此番之舉動也。須至塘報者。為此除具奏外，須至揭帖者。順治二年十二月二十九日。

——錄自明清史料己編第一本六頁。

一四、浙江總督張存仁揭帖（順治三年正月二十六日到）

總督浙江等處地方張為恭報江東情形事：今據陣獲叛將口供，魯王拒守江東等府，唐王拒守福建等府。竊思叛賊每被殺戮，今值大創，膽魂已落，而猶然不離江邊，必待我兵過江進剿，賊可滅而民獲安矣。為此除具奏外，須至揭帖者。順治二年十二月二十九日。

——錄自明清史料己編第一本六頁。

一五、江南各省招撫內院大學士洪承疇殘題本

欽命招撫江南各省地方總督軍務兼理糧餉內院大學士太子太保兵部尚書兼都察院右副都御史臣洪承疇謹題為恭報收復崇明、仰祈圣鑒事：本年十二月二十日，據提督總兵吳勝兆揭報：準松江總兵李成棟塘報：準撫院、按院、提督囗手本會職，必要及早收復崇明縣。本職遭于囗囗囗囗十四日，囗發兵船起身。于二十五日囗囗囗囗，隨囗發各該將兵戰船，于二十七日囗明，俱至施翹河。當遇偽兵部荊本澈、偽左右翼總兵荊集、荊杉、偽監軍署蘇松道事王臣縉戰船一百五十余號，扎營施翹河，水陸賊兵五千有奇。官兵奮勇剿殺陣擊，船上賊寇落水甚眾。打傷偽左翼總兵荊集，亂軍之中，難以找首。獲有偽監軍道王臣縉，系庚辰科進士會魁，并偽將等官。奪獲賊船百十余號，旗幟、大炮等件。賊潰奔逸。荊本澈聞被炮傷。偽右翼荊杉，傳言逃至沙岸，遍緝無蹤。本鎮正在剿戰之間，本月三十日，該提督又發來副將汪懋功統領后勁囗囗囗囗囗囗明副將李魁、監紀同知吳光國（囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗）克奏全功，（囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗）良當（下缺）

旨：囗囗囗囗崇明誅二舍服，知道了。王囗囗囗頭開城，準赦罪效用，有功人員囗囗官丁，察議敘恤。該部知道。

——錄自明清史料己編第一本七頁。

一六、浙江總督張存仁等殘奏本

總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣日雄謹奏為江東聚叛愈勝、浙省關系匪輕、懇速發兵、以除妖魑、以靖海宇事：近有馬士英、方國安、王之仁、熊汝霖并鄉紳人等，嘯聚亡命之徒，恃江之險，過江肆害，倏乎彼而忽于此，富陽、余杭諸邑，我兵雖屢有剿捷，尚未盡殄滅，猶盤踞艦艘之中，蟻屯錢塘江上，虔劉我沿上（下缺）

旨：知道了。

——錄自明清史料己編第一本七頁。

一七、浙江總督張存仁奏稿

浙江總督張存仁謹奏：貝勒初到杭時，以地方乏官，即委生員顧明彪杭州知府，侵匿潞藩迎犒銀八百兩，杭州府推官魏紹莊搜索當店，擅拿良民，已經臣革職拿問。知府缺補嚴正矩，推官缺補雷永祚，俱囗囗囗囗有顧明彪侵銀八百兩，并魏紹莊贓銀一百六十兩，并囗囗囗囗張堯等贓一百八十一兩四錢，給充兵餉。謹奏。

浙江總督張存仁謹奏：囗囗節例該進表慶賀。今浙江布政委寧紹道陳謨赍囗囗囗，囗亦該赍賀，但地方初定，保障攸資，議查總赍成例，令囗囗囗赍入賀，乞敕禮部查照行。謹奏。

浙江總督張存仁謹奏：總兵田雄收黃蜚潰散之卒，縛弘光以投誠，與臣處浙，日與賊戰，迄今五月，勞苦功多，令無與眾鎮齊肩，庶便責成，伏望授以提督之職，以策將來。再祈杭州協鎮總兵張囗、囗囗協鎮張士元、嘉興協鎮李遇春，皆屬主兵之將，（囗囗囗囗）須得關防稽察，乞（約缺數字）奏。

浙江總督張存仁謹奏：分猷共理，唯道府是賴。今杭嚴道推補韓文鏡，其原任史儒網，品勞并著，難令投閑；察守湖道李茂根以衰病辭任，即以史儒網改補。其水利道錢志騶選補提學，近有部推者至，則錢志騶仍當實授水利道，以終厥績。杭州知（囗囗囗字）矩、嘉興知府王爾翼，均協輿情，乞（囗囗囗囗囗）加查議準補施行。謹奏。

浙江總督張存仁謹奏：原任左春坊陳之遴，由進士，于六月間遭寇，將房屋燒毀，劫掠家貲，因父祖苞青山效順之故，復將弟仆等斬殺，剖棺毀骨等情。又據原任蘇松巡撫囗囗，由進士，大兵渡江，即行歸順，于六月遣人恭繳敕印。（囗囗囗）有不同，而抒忠則一，用舍與否，統祈囗囗。謹奏。

浙江總督張存仁謹奏：浙省人文隩區，臣前疏奏請學臣，已奉有旨。新按臣王應昌入浙，與臣會議，恐新推有人，途遙不能即至。查得水利道錢志騶、杭州知府嚴囗矩，文名素著，乞（囗囗囗囗）于二官中遴選一員，以補學道，庶朝聞夕受，于（囗囗囗）文風大有補益矣。謹奏。

浙江總督張存仁謹奏：臣于十一月因奏捷，奉旨兩疏重復，殊欠檢點，捧誦之余，不勝戰栗。蒙皇上養育十五年，惟知盡瘁圖報，蓋緣途遙，本章隨豫囗囗進后，久未奉旨，恐有疏失，復具塘報補囗，囗囗重復。軍務倥傯，事無巨細，不敢輕妄，豈有囗囗囗而反憒憒若是哉？伏望囗囗。謹奏。

浙江總督張存仁謹奏：臣標下副總兵張國勛，原系明朝柳溝參將，于順治元年五月在山東剿賊。又蒙總河楊等檄剿大名府，及濟南等處土賊裴玉吾等功揭，奉旨囗囗。至九月間，殄滅滿家洞賊，復拒淮兵，焚舟殺賊甚多，（囗囗囗）家調隨征潼關戰捷，攻克揚州，渡江先登，撫襲蕪湖等（囗囗囗）追獲福王。又蒙見勒差撫湖州，擒偽官朱燦，獲周（囗囗囗）戰黃蜚賊，獲將奪旗器械等，俱經塘報，至于同事都（囗囗囗）員，摧鋒陷陣，亦與有功。相應題（囗囗囗囗囗）異，以勵賢勞。陳虎均乞并敘。謹奏。

浙江總督張存仁謹奏：浙東叛逆，幸鎮臣田雄、張杰等日夜剿捕，奮不顧身，其功擇其大者奏聞，日每小創，不敢瑣瑣，已經奉旨下部察敘。隨具冊部核。但諸將處地不同，立功逈異，臣不敢隱（囗囗囗囗囗囗）以彰激勸。謹奏。

——錄自明清史料己編第一本一九～二〇頁。

一八、松江總兵李成棟揭帖

鎮守吳淞松江沿海等處地方總兵官都督府都督同知李成棟謹揭為恭報修造戰船物料、動支逆弁追貯銀兩事：職囗上年六月內克復江南，奉豫王令旨，令職鎮守松江地方。后又蒙貝勒札諭：你擒黃蜚、吳志葵，予知你功跡。今特令你鎮守吳淞沿海及松江所屬地方。你當專轄之地，務須募足精壯兵丁五千名，防守沿海，設御江畔，加意地方等因。敬此敬遵。職本菲庸，叨奉知遇，敢不竭蹶駑駘。受事以來，奔馳海上。惟崇明一縣，懸隸海洋囗，咸謂風濤洶涌，未能輕渡。但職既奉有沿海之責，敢不肅清海外，以固三吳。職商于撫臣土國寶，新造沙船五十號，補修舊船一百五十號。物料工價，無從設處。職于上年八月二十日，攻破金山衛，擒斬逆弁侯承祖，隨行副將張道瀛防守金山。后據本官報稱，逆弁侯承祖追貯水蕩銀三千一百兩，大戶家內收存，見在報取，作正支銷。職囗會撫臣土國寶、按臣趙弘文，取發游擊熊師文，造修戰船工價應用。又松江府庫貯宦捐銀米，職會撫臣土國寶，動支銀二千兩，米二千四百九十七石二斗，即太倉州、嘉定縣、昆山縣、華亭縣、青浦縣、上海縣急公措解物料不等，約價一千三百余兩。職造修戰船二百號，通計物料工價二萬兩有奇，止準撫、按二臣動支三項銀六千四百余兩，余悉職及諸將楊大甫等罄家揭借墊造。于十月終告竣。備開物料工價細數，造冊移送撫、按二臣核實外，隨督戰船舟師，直抵崇明，不三日而全功克奏，海外寧謐。是沙船有裨于戰守者多矣。但查水蕩銀兩，往例解在鹽臣開銷支用者，雖逆弁侯承祖逼追，見存造船動用。職備會撫、按，移會鹽臣開銷去后，職不得不據實囗聞也。伏乞皇上敕部銷算囗行。除囗囗具奏外，理合具揭，須至揭帖者。順治三年正月十六日，都督同知李成棟。

——錄自明清史料己編第一本八頁。

一九、鳳陽巡撫陳之龍揭帖（順治三年三月初一日到）

欽差巡撫鳳陽等處地方贊理軍務都察院右僉都御史陳之龍為微臣奉命入境、謹將歷過地方情形、據實上聞事：職于去年十二月二十五日陛辭就道，于本年正月十九日自徐州入境。所有囗過各州縣情形，目擊最真。職叨撫綏之責，豈囗知而不言？徐州所屬，蕭、碭、豐、沛也。因小宋口囗決以來，沛縣首受其害，一派滔天，無路可通，轉而由徐。而徐之舊黃河止有原水一分，其二分之水皆橫流廬舍矣。及過邳州、宿遷，雖水勢歸湖，較徐稍減，然漂沒亦居半也。百姓擁道號泣，職行竟日，淚亦為之不干。議蠲之仁，當先及沛，如徐、邳與宿，次宜均沾者也。由是桃源、清河，漸成世界。過淮抵揚，災又不在造化，而在文武委官矣。快手下投，居然作令臨民，積蠹因之吸髓。劣生市棍，公爾副參，統眾奸宄附以藏身。職蒙皇上特恩，皇叔父攝政王簡拔，惟有知無不言，行無不勇，擇吏以安民，練兵以固圉，職之職也，職之心也。其貪殘冒濫之文武，容職訪實的確，另疏指參。因而職更有請焉：職屬四府、三州，皆有投順暫住之兵將，統馭無人，糜餉難措。計有經制一定，兵有伍，餉有額，烏合可解。此督臣王文奎一片苦心，精詳周到，真久安長治之法也。若職撫標各營，全未收拾，伏乞敕部速覆，庶職便于從頭整練，而建威消萌矣。為此除具奏外，理合具揭，須至揭帖者。順治三年二月日，右僉都御史陳之龍。

——錄自明清史料己編第一本八頁。

二〇、江西巡撫李翔鳳揭帖（順治三年三月二十三日到）

欽差巡撫江西等處地方兼理軍務都察院右副都御史李翔鳳為備陳地方急切情形事：職受事以來，輒以發兵上請，非畏難而鰓鰓過計也。職既任一方節鉞，即思為國保此疆土，而實措之安全也。伏念向來鼎建燕都，鎮定齊魯，收服中州、關中、江南諸地，以及今之伐越囗楚、安閩撫粵，皆用大兵臨之，故能克致敉寧，咸奏捷凱。囗江省曾不蒙一旅相加遺者，亦何恃而無恐乎？職請以江省近日情形，為皇上一痛極陳之。