夫人之有目，猶天之有日月也。假使天無日月，何以判陰陽。人而無目，何以辨物色。

故目為司明之官，心肝脾肺腎，五經皆系焉。然則目亦烏可不明耶。嗟夫，世之病目者多，或以酒色而起星障，或以風火而生云翳，不有良藥，何以療之。然良藥非良醫，莫能用也。余嘗聞蘇子有言，藥雖進于醫手，方多傳于古人，旨哉斯言。今業三指禪者，不揣醫者意也之義，不究病源，妄施藥餌，轉致瞽廢終身，良可慨焉。爰思十室之邑，必有忠信，天下之大，豈乏良醫。其有能起瞽廢者，復游于光天化日之下，厥功亦偉矣哉。胡芝樵太守，媯川名下士，嘗仕吳楚間多惠政，迨改官之閩宰沙縣令龍溪，深得國僑寬猛之術，民情翕然，去思來暮，所至興歌。余同舟十稔矣，第知太守之學問淵邃，潛心好古，其撐腸文本，奚啻五千卷而已哉，從未知其通岐黃學。唯其家人間有疾作，未嘗延醫于外，竊有疑焉。客冬荊人，患喘瀕危者屢矣。有謂太守能治之，遂延至寓，投以劑，卒賴以安，太守其扁鵲后身乎。會出示手鈔年偶齋所刊目科，為清江鄧氏書，后附異傳目科七十二回答，合成一冊，重加校訂，名之曰啟蒙真諦。藏之有年，不欲秘自炫奇，亟付鉛槧，以公同好。乃問序于余。余自慚谫陋，不諳醫理，何敢序是書。噫，是誠問道于盲也。今觀夫是書之有條不紊，意義兼賅，運用之神，非蠡能測，洵目科中未見書也，余何幸而見之。今一展卷間，便了然于中，竊謂不特啟予一人之蒙，將以啟天下千萬人之蒙也。太守以啟蒙真諦而名是書者，其誰曰不然。

光緒八年歲在壬午燈節后一日嘉善曹晉墀謹序于綠榕城西之尺蠖居