第2章
- 欽定平定臺灣紀略
- 佚名
- 4778字
- 2015-12-23 16:34:16
卷首
·御制詩(一)
命免臺灣府本歲正供,詩以志事(本歲,蓋歲在丁未)
無端孽種聚苻萑,劫掠村莊害及官(福建臺灣逆匪林爽文等,創立天地會名目;煽誘匪徒,謀為不軌,劫掠村莊。及知府孫景燧、知縣俞峻等往捕,轉被戕害。當此光天化日之下,聚眾猖獗,不法已極;不可不大加懲創,以靖海疆)。不得已而用兵剿,莫非勤以俾民安。因思亂后閭閻困,合令當前賦稅寬(據總督常青、提臣黃仕簡、任承恩等先后奏報,連次用炮擊殺逆匪甚眾;并有義民、鄉勇數千隨同剿殺,甚屬可嘉!除俟事竣后,自當從優分別賞賚。因念臺灣良善百姓,當此逆匪肆擾之際,驚懼逃避,不免受其荼毒,深堪憫惻!因馳降諭旨,令將臺灣一府四屬今歲錢糧,概免征輸,以示軫念良民至意)。德化未臻寧靳澤,一為南望一心寒!
回蹕至圓明園作
夜半濃云布,晨凌細雨霏;無何妒風作,遂覺亂鹿飛。徒復成虛望,惟慚敕萬幾!待郵兼待澤(臺灣逆匪等因黃仕簡、任承恩互相觀望,以致首犯林爽文至今未獲;已飭常青到彼督辦。佇盼馳奏,以慰懸念!又連日雨意頗濃而每為風散,盼望成虛,亦為之不愜),秋度往和歸。
福建巡撫徐嗣曾奏春雨田功情形,詩以志慰
臺灣有事討奸民(臺灣逆匪林爽文等滋事不法,屢經官兵斬獲,而首惡尚未就擒。前因黃仕簡、任承恩觀望誤事,令常青到彼相機督辦。日來盼望馳報,以慰廑念),未免發兵近自閩。軍餉寧亂供內地,田功最要利三春。晴資麥壟卜登圃,雨足稻塍起墾畇(據徐嗣曾奏:閩省去冬雨水調勻,麥苗滋長。開歲以來,據通省各屬稟報,自正月初四、五、六及十八、九、二十暨二十七、八等日,屢得春雨,到處普沾,二麥倍加暢發,園蔬雜種無不茂盛。現值東作方興,更得及時翻犁播種,閭閻安堵,民情懽慶等語)。佇待飛章報擒逆,閭閻安堵樂熙淳!
三月二十九日遣悶雜言
九十春光減兩日(今春正月、三月,俱小建),侵尋速至三月盡。明當首夏從頭數,韶冶去付東流允!歲除前日雪優沾,華滋景物殊常婉。孟春猶稚仲春麗,御園花事爭妍緊。我已略廑望雨心,肯以賞花間(去聲)民隱。季春上中下之澣,日甚一日旱象引。昨看弄田麥苗綠,及時嘉〈雨上澍下〉豐猶準。十日不雨恐無之,難言大田已播畛(御園內所種之麥田,青翠可愛。若十日內得有透雨,尚可冀豐收。至瀕河水田秧針已出,則由于引水灌注之力,不得謂大田已播、望雨未殷也)。近每生云隨散風,嗟哉膏澤懼尚遠!況經捷信盼臺灣,庸臣失律增懣憤(臺灣逆匪林爽文等滋擾,已逾三月余,尚未殲滅盡凈。黃仕簡、任承恩二人觀望誤事之罪,實無可逭,已將伊二人革職治罪。惟望常青速抵臺灣,整頓兵力,旗鼓一新,刻日進剿蕆事耳)!雜言遣悶弗成章,莫勝其慚亂亦窘!
致遠齋題句
致遠題名久,駐園理事處;非關攬景曠,惟慎敕幾務。適接閩中章,剿匪悉真故;按兵而不舉,庸懦二人誤(臺灣賊匪林爽文等糾眾不法,黃仕簡、任承恩帶兵剿捕,日久未能殲滅蕆事。朕料伊二人必有遷延觀望、懦怯誤事之處,已將伊二人革職治罪;令常青過臺灣督辦。茲據常青奏到,黃仕簡安坐郡城,并未親率官兵進剿;又復調遣失宜。任承恩駐鹿港,當逆匪林爽文回巢之際,亦并不奮勇剿賊。種種貽誤之咎,果不出朕所料,殊為憤懣)。先事遣重臣,甫到攄謀慮;整頹作士氣,旗鼓新軍律(葉。黃仕簡、任承恩二人觀望逗遛,與賊以暇,其罪實無可逭。幸而朕早已料及,先令常青前往并授為將軍,復以福州將軍恒瑞、提督藍元枚為參贊;并諭揀派福州駐防兵一千名,帶領飛渡臺灣,協同剿捕。其失機之總兵郝壯猷,即降旨于軍前正法,以激勵將士。茲節次據常青奏稱:整頓現有兵力,訓飭將弁;并請添調廣東、浙江兵七千名,俱由鹿耳門進口,不必再行分撥。且俟兵到三、四千之后,即親自統領,先將南路賊匪撲滅后,再行自南而北;務期迅速擒獲賊首,平定海疆。所辦皆合機宜,佇盼捷音,以慰懸望)。易將更調兵,埋根弗回顧。獨是海外遙,風信難定遽。亦惟盡我心,籌畫勤寐寤。聞捷尚需時,旁徨盼朝暮!
閱武
健銳營茲駐,今將四十年。雖安不忘耳,得力則誠然(戊辰歲,于香山置健銳營,訓練八旗兵丁,素稱精銳。從前年平定準夷、回部、大小金川,屢經征調,實為得力)。詎獨驍騰捷,所嘉心意堅(滿洲兵臨陣,以退縮為恥;不似綠營懦怯惡習,往往有兵不顧將、脫逃之事。茲臺灣逆匪林爽文等糾眾不法,調兵進剿,乃因黃仕簡、任承恩二人觀望誤事,以致賊勢鴟張??偙聣验嗨鶐П?,遇賊,潰散退回郡城;其畏葸失律,罪無可逭。若綠營弁兵俱能如八旗勁旅,奮勇堅心,埋根前進,自當早獲渠魁,撲滅蕆事矣)。間因示戎詰,亦以寓恩宣(香山地遠京城,健銳營列伍萃處,無外誘習氣,故能操練精熟。每駐蹕此地,必親臨閱視,分別頒賞;其中技勇超眾者,加倍恩賚,以示鼓勵)。
實勝寺
實勝寺建山之陽,置健銳營早有記(乾隆戊辰夏,用兵金川,以彼恃碉之險,攻久未克。因憶敬觀列朝實錄,開國之初,我旗人躡云梯肉薄而登城者,不可屈指數。以此攻碉弗克,因命于西山之陽設碉,而簡佽飛之士習之。未逾月,得精其技者二千人。命大學士公傅恒為經略,統之以行。逮平定金川后,即就碉傍舊寺,易其名曰「實勝」。昔我太宗破明兵十三萬于松山、杏山之間,歸而建「實勝寺」以紀勳。茲仿其例,合成功之旅,立為健銳云梯營;并于寺之左右建屋居之。詳見己巳歲御制「實勝寺碑記」)。以遵家法宣國威,實賴八旗兵子弟。平定西城及金川,無不成功慶如志(自立健銳營后,所習云梯、馬步、射鳥槍諸技,訓練精熟,趫捷勇往。嗣平定西陲及大、小金川,得其力居多)。何意海外邪教輩,俾兩提臣誤軍事(上年十一月,臺灣逆匪林爽文等倡立邪教天地會,滋事不法。水陸兩路提督黃仕簡、任承恩帶兵前往剿捕,不意伊二人互相觀望,貽誤之罪,實無可逭)。一南一北自株守,與賊以暇賊生計。綠營恇怯惡習成,遇敵猖狂即退避。以致蔓延恣梟張,三月待久捷未至(黃仕簡頓兵郡城、任承恩株守鹿港,一南一北,遷延不進,與賊以暇,致令蔓延竊發。甚至總兵郝壯猷恇怯無能,遇賊奔潰。已經三月有余,尚未殲滅蕆事)。幸予慮早遣將臣,一新旗鼓申軍律(葉)。稍待調兵抵臺灣,殲賊安民整吏治(賊匪事起于去年冬至月,黃仕簡、任承恩既到臺灣彌月,未見奏至攻剿情形,即慮彼二人必致誤事。幸早見及此,命李侍堯為浙閩總督往辦軍需,而令常青飛渡臺灣,授為將軍,督兵剿賊;并將失律之郝壯猷于軍前正法,以警將士。常青到彼后,查奏貽誤情形,果不出朕所料。其籌畫整頓兵力進剿諸務,頗合機宜;申明紀律,旗鼓一新。惟以現有之兵,因黃仕簡等調遣失宜,未免氣餒,奏請添調廣東、浙江兵七千名,俟到有三、四千名,即先行帶領,自南而北,以期生致逆賊首犯;其余么〈麻上骨下〉小丑,無難一鼓殲戮凈盡,綏靖海疆,俾被難群黎復安生業?,F在尚須厚集兵力,不得不少遲時日。盼望捷音,殊深懸廑!此事總由用黃仕簡、任承恩二人不當所致;而誤用二人,則朕之過,實為慚憤耳)。用人之失我實當,略敘其詳不勝愧!
題含浮堂六韻
別墅梵宮近(堂,為圣化寺別墅,康熙年間所建;堂額乃圣祖御書),林深佳蔭攢。經年未閱武(香山之健銳營與茲所閱西頂之火器營,率經年一閱。所以均賞賚、校武藝,遂為常例云),便道憩傳餐。兩字奎章仰,千秋治法觀。持盈誠不易,返樸更云難!庶政胥勤理,軍書更細看(今早于此傳膳、辦事,適接常青報到奏稱:三月二十二、二十三及二十六、二十七等日,逆匪竟敢率眾直逼郡城。常青令游擊蔡攀龍等領兵,并率同義民奮勇擊殺,先后殲戮甚眾;并有賊目莊錫舍等悔罪投誠,殺賊等語。常青辦理,甚合機宜。此時消息已轉,不難計日蕆事。因加獎諭,并授其子為三等侍衛,賚恩賜玉韘、佩囊等物,前赴軍營省視,以示優眷。并允所請,將蔡攀龍超升副將,又特賞給花翎。其義民之陣亡者,亦諭令照兵丁之例,加倍賞恤。蓋行軍之道,非信賞必罰,不足以鼓勵戎行。而每當接到軍書之際,更不可不詳細閱看,以定其功過也);亦惟明賞罰,敢不慎其端。
見幾
嘗讀系辭傳,見幾曰君子。設其俟終日,毫厘謬千里。馳驛易閩督,往臺灣經理(上年冬至月,臺灣逆匪林爽文等糾眾滋事,黃仕簡、任承恩帶兵前往剿捕。節次據奏,分兵堵御、零星殺賊,并不知埋根首進、直搗賊巢。予即慮伊二人,必有互相觀望、畏縮貽誤之事。于正月初十日,適李侍堯陛見來京,即將伊調任閩浙總督,馳赴福建辦理一切軍儲事宜;而令常青飛渡臺灣,專畀以督率剿辦賊匪之任)。甫于到臺灣,前一日事否;鳳山得復失,三千軍敗北(葉。常青于三月初九日到臺灣,即奏稱總兵郝壯猷帶兵剿捕南路賊匪,遇賊攻圍沖截,官兵竟至潰散;鳳山縣城已經收復,旋又失守。郝壯猷退回郡城,所帶兵丁三千名,潰回者僅止七百余名。郝壯猷及敗殘兵,于初八日陸續至郡城北??傆牲S仕簡安坐群城,調遣失宜;郝壯猷不能督率奮勇,以致敗衄,其罪實無可逭。并查參黃仕簡、任承恩二人,一南一北,株守遷延,漫無籌畫。種種誤事之處,果不出先幾所料。因降旨將郝壯猷于軍前即行正法,以為玩誤退縮者戒!其黃仕簡、任承恩,俱行拿問治罪。即授常青為將軍,令恒瑞、藍元枚二人為參贊,俾事權歸一,得以迅奏膚功)。賊勢益猖狂,欲攻郡城邇;設非常青至,事不可知矣(自鳳山復失后,賊勢益為猖獗,乘勝竟犯府城,相距十里之外。設非常青即時到彼,則黃仕簡尚在彼,以其老病昏懵,一籌莫展,必致為賊人所劫;否則以身殉之,尚復成何事體。雖么〈麻上骨下〉小丑,終不難辦理蕆事,但曠日持久,臺郡地方良民為賊蹂躪,益不可問矣)!幸藉老成臣,鼓勵士氣起。今日接飛章,戕賊新壁壘。賊黨悔罪投,用以殺賊匪(常青年逾七旬,而精力勇往,到臺灣后,節次所奏,經理調度,頗有方略。據稱南路賊匪攻擾郡城,官兵、義民等奮勇剿殺,斬獲二千余名。經此番大加截殺,賊勢披靡,郡城安固無事。并有賊目莊錫舍帶領二千余人,悔罪投降。常青恐其或有挾詐情事,因令殺賊自效,方準其降。所辦持重,甚合機宜。一俟續調粵兵到日,先即統率將南路賊匪掃凈,合兵直洗大里杙賊巢,務將林爽文及賊目一并生擒,以正刑誅。覽奏頗為欣慰!此時消息已轉,機會甚佳,自可計日告蕆。回思此事轉移之機,實賴上蒼默佑,俾予燭及,事前早為調置,得以無誤。予惟信賞必罰,慎重嚴明,仰承助順。佇盼捷音,以靖海疆耳)??こ堑靡园?,群賊散披靡。惟待調兵至,賈勇賊巢洗。回思轉移間,實賴見幾耳。見幾豈易哉?昊貺蒙佑啟。貞吉天助慎,誠明傳令旨。
系辭下傳曰:『知幾其神』。朱注以為釋豫六二爻義。其爻曰:『介于石,不終日,貞吉』。朱注又以為其德安靜而堅確。蓋訓石之義,引而未發也。予則以為石喻不動,乃訓誠也。中庸曰:『誠則明』。明始能見幾,不動而誠則介石,實為見幾之本。若夫石之堅確不動,似與不俟終日:之速有迕。然而不迕也,幾者動之征,吉兇之先見,茍見幾矣,無以應之,是謂失時,則又予「遲速論」所謂「兵事宜速」之義。然而,不基以誠而出于明,其失又可勝言哉?由是觀之,予思可謂知易矣,向釋上傳第五章亦以為與中庸首章有相合者。茲因賦見幾之什,故復闡其義而申論之。
丞佑寺瞻禮,用辛丑詩韻
延薰、致爽復來居(「延薰山館」、「煙波致爽」,皆避暑山莊三十六景中皇祖賜題也),瞻拜穹樓例奉初。仁顯憲承昭自昔,德明威畏愧惟予!么〈麻上骨下〉煽值猖而獗(臺灣林爽文等,本以么〈麻上骨下〉邪教,煽眾跳梁。其始,由黃仕簡、任承恩互相觀望,貽誤于前;其繼,又由郝壯猷不能奮勇督率,官兵為賊沖潰,而郝壯猷奔回郡城,遂致鳳山得而復失。于是,賊勢益復猖獗。僨事之咎,二人實無可逭),撻伐張籌速與徐(幸予燭于幾先,命李侍堯為閩浙總督;令常青為將軍,飛渡臺灣督剿。節次奏到,所辦俱合機宜。此即予「遲速論」所謂「兵事宜速」之義)。辛丑、甲辰跡略似,那辭勞重(去聲)治軍書(辛丑甘肅撒拉爾番回肆逆及甲辰新教逆回田五等糾眾滋擾,俱在山莊駐蹕時,籌治軍書。茲臺灣逆匪首犯尚未就擒,連日馳諭方略,與向二年跡略相似。予惟敬承皇祖、皇考謨烈之昭垂,德威并用,以期迅蕆膚功,豈敢復辭勞勩也)!
遣悶十韻