時令

四時皆寒，五月始脫裘，六月晝熱十數日，與京師略同。夜仍不能卻重衾，七月則衣棉矣。立冬后，朔氣砭肌骨，立戶外呼吸，頃須眉俱冰。出必勤以掌溫耳鼻，少懈，則鼻準死，耳輪作裂竹聲，痛如割。土人曰，近頗稱暖。十年前，七月江即冰，不復知有暑也。

墨爾根山城，寒益烈，臥炕必為通夜之火，更設大爐。然薪于側，焰甫盡，則寒氣入室。臥者驚而起矣，數益薪，始及旦。

春月多風，四月下旬草始芽。間亦早茁，而漠風乍寒，輒復槁。牧馬屆五月，乃能飽嚙也。

雪有遲早，卜魁常在八九月，艾渾八月，墨爾根七月。雪不必云也，晴日亦飛霰。或皎月無翳，晨起而籬徑已封。旭光杲杲，雪未已也。

雪化，簾無垂澌，偶懸三五寸。群以茲卜豐歲。

積雪在地，氣暖則潛消，而無流溢，視所積日益耗。而其墳然向日者，仍堅凝如故也。

冬月，窗壁掛冰皆滿，疏欞間如飾晶玉。午后，窗不能作字，火炙之與紙俱落。春暖，乃自消，蓋鐺灶噓氣所積也。空室則否。

秋分之后，微霜以降，著花減色，名為甜霜。更十余日，一霜而百卉皆盡，如出湯釜，是名苦霜。

九月，地皮裂。

望后月上時，與中土異。日落，月隨上也。廿二三，如中土十八九時。

南風，則雨不雨，亦陰晦。北風晴。