云夢二澤、名跨江南北、江北為云、左傳定四年、楚子涉睢濟江、入于云中是也、江南為夢、宣四年、夫人使棄諸夢中、昭三年王以田江南之夢是也、今湖南澧州之安鄉、岳州府之華容湖北、荊州府之公安石首等縣、地介江沱今虎渡河過澧者為江、荊江為沱也、之間者、皆云澤、今公安安鄉之江西南地、及洞庭一湖、皆夢澤也、漢志南郡華容縣下云、云夢澤在南荊州數是也、漢華容縣在今荊州府監利縣西北、在今華容縣北、今縣在荊江之南、大江之北、漢縣在荊江之北、則云澤夢澤皆在南也、水經曰、云夢澤在南郡華容縣之東、未若漢志之南為確矣、經曰、云土夢作乂、故知其地南高而北下也、沈括夢溪筆談云、石經倒土夢字、唐太宗得古本尚書、乃云土夢作乂、詔改從古本、是古本云夢、本離而為二也、周禮職方荊州澤藪曰云瞢、爾雅十藪楚有云夢、以及呂覽鴻烈戰國策諸書、雖云夢連文、亦以其跨江相比、合而為稱、非謂其為一澤、可省文藉便、或云或夢、且以兼包勢廣、隨處存名也、后世之言云夢者有二惑焉、一曰云夢之名單稱合稱、江南江北無辨也、一曰云夢跨川隰、江南江北隨處存名也、自史遷有云夢上為始之訓、集解本如此、索隱作云上夢、漢志因之曰、云夢土作乂、而人幾疑古經為誤倒者、云夢混為一稱、有自矣、路史余論、論者不知、既以云夢為一澤、復謂古經乃云夢上作乂者、非也、杜注夢中云、夢澤名、江夏安陸縣城東南有云夢城、注江南之夢云、楚之云夢、跨江南北、注云中云、入云夢澤中、所謂江南之夢、杜惑于濟江入云之文、故云江南也、楊升庵集王以田江南之夢、注楚之云夢跨江南北地、故有南夢、有北夢、五代孫光憲號北夢本此、而胡氏禹貢錐指亦遂據杜意、謂云可該夢、夢亦可該云、南云北夢、單稱合稱無所不可、且以孔達、司馬貞、沈括、羅泌、易袚、郭思、鄭樵、洪邁、洪興祖諸人、不應棄古注而為之辨、而唐太宗之改為多事、此一惑也、自司馬相如子虛賦言云夢方九百里、而云夢始無定處矣、漢志南郡編縣下云有云夢宮、江夏郡西陵縣下云有云夢宮、編縣在今湖北荊門州西、在荊州府北又百數十里、荊州為楚郢都、是楚都乃在云夢澤中邪、西陵縣據水經注、在今武昌府大冶縣境之黃石港、在黃州府黃岡縣東南百里、則云夢不惟跨大江之北、而跨荊江之北、且吞漢水而東之、又幾三百里矣、揆之華容云夢在南之說、抑何自為方鑿而圓柄也、水經注沔水篇云、云杜縣東北有云夢城、夏水篇杜預曰、枝江縣安陸縣有云夢、史記索隱韋昭曰、云土今為縣、地理志云、江夏有云杜縣、是其地、漢云杜縣在今漢陽府沔陽州西北、漢安陸縣即今德安府安陸縣治、而隋人又分置云夢縣、是云夢不惟跨江南北、且越漢水而北又百數十里矣、復上自枝江、下逮大冶、又已千數百里、豈特方八九百里之說哉、不知子虛烏有、本屬浮夸、奈何尢而效之、又有甚焉、而羅氏路史乃引春秋文耀鉤云、大別以東、至富春九江衡山、皆云夢也、得不驚怖其言、若河漢之無極耶、此又一惑也、推原其故、皆緣知云夢跨江南北、而不知江之惡在、謬以荊江之沱為禹之大江也、禹之大江所謂又東至于澧者、今謂之虎渡河矣、云澤者在虎渡江之北、而荊江之南、吳入郢楚子蒼黃涉睢、睢水在郢西龍洲之北、荊江在龍洲之南、由睢入云、故須濟江、濟江者、濟荊江而南、非濟大江而南也、胡氏知涉江為南渡、而不知其為荊江之南、仍在大江之北也、此江北為云、江南為夢、征經據傳、為不刊之論也、昔者杜氏嘗都督荊州、乃亦習焉不察、不知荊江之為沱、豈禹貢又東至澧之文而竟忘之邪、羅氏引沈立云云即今之玉沙、宋縣、在今沔陽州東南、監利、宋縣、即今治、景陵宋縣、即安陸府天門縣治、等縣、夢即今之公安石首建寧宋縣在石首縣東南七十里等縣亦據荊江為南北言之也、知云澤在江沱六百里之間、而夢澤亦可得而定矣、又豈孔疏云夢一澤、每處有名之謂哉

長江圖雜說三

馬征麟

洞庭

三苗

東陵

東迤北

敷淺原四則

沱

梁州沱

荊州沱二則

虎渡大江經流

荊江

集傳釋沱之誤

禹貢錐指釋沱之誤

澧

沅

洞庭者、云夢之下游淵藪也、山海經、洞庭之山、帝之二女居之、郭景純注、君山有地道潛通吳之包山、按包山一名洞庭山、在吳越太湖中、君山有地道與相通、故亦曰洞庭山、湖因以名焉、戰國策謂之洞庭五渚、以澧沅資湘會于江而納厥稱、湖在數水之間、資水入湘、在洞庭之南、北行出其東、沅水入江在洞庭之西、東行徑其北少、迤而南、湘水入焉、夏漲則江湖混茫、冬涸則洞庭為陸、郭景純注、爾雅十藪謂之巴邱湖、而徑以之當云夢、隘矣、水經注、震澤苞山有洞室、北通瑯邪東武縣、謂之洞庭、旁有青山、一名夏架山、有洞穴潛通洞庭山

戰國策云、三苗之國、左洞庭、右彭蠡、禹征之、水經注沔水篇吳地記曰、左洞庭、右彭蠡、以太湖之洞庭對彭蠡、謂宮亭湖也、即鄱陽下游、則左右可知也、太湖在東、故以為左、鄱陽在西、故以為右、若湘江洞庭、不可謂左矣、余按、二湖俱以洞庭為目者、亦分左右也、但以趣囑為方爾、即據三苗、宜以湘江為正、史記正義吳起云、左洞庭、右彭蠡、以天子在北、故洞庭在西為左、謂湘江洞庭彭蠡在東為右也、又云、今江州鄂州岳州、三苗之地也、通典云、潭州岳州衡州、皆古三苗地、朱子謂岳州武昌九江皆其地、路史三苗帝鴻后厘姓國周景式云、柴桑彭澤之間、古三苗國、負固而亡者、今衡岳潭之境、今按洞庭自以湘江為正、若據漢人鄱陽為彭蠡之說、則是湖南之長沙岳州、湖北之武昌、江西之瑞州、南昌、南康、九江等府、皆三苗地矣、昔者禹會諸侯、玉帛萬國、其時兼并之禍未起、豈有一國據地如此其大者、則亦鄱陽為彭蠡之說之遺誤也、夫所謂洞庭彭蠡左右者、亦不過巴邱梁子二湖之間爾、梁子為彭蠡、說見前、以是而言、則其地止于武昌岳州二府之交、不為小矣、昔杜元凱長于地學、于三苗之國猶闕其所、其慎也、于此益見匯澤之在梁子也

東陵之說有二、一曰東陵鄉、漢廬江郡尋陽縣地、其陵即今黃州府廣濟縣南龍坪山也、龍坪東陵聲相近、后人藉便為稱爾、一曰巴陵、漢長沙國下雋縣地、今岳州府治巴陵縣也、二者孰從、曰、視九江之說為從違、謂九江為湘江者、則曰東陵為巴陵、謂九江在尋陽者、則曰東陵在東陵鄉、今九江主湘江、則東陵主巴陵矣、或曰、水經九江地在長沙下雋縣西北、是主湘江矣、而乃曰東陵地在廬江金蘭縣西北、漢志廬江郡自注云、金蘭西北有東陵鄉、而屬縣十二、無金蘭縣、豈初置而后省入尋陽、抑或東漢分尋陽置而志逸之、其地當在今黃梅縣西南、九江主湘江之說、山海經外、以水經為最古、而謂東陵在廬江、奚為其不可從也、曰、下文會匯、會漢水入江之所匯也、東陵必在會漢上游、越會漢而求東陵、遠矣、且東迤北會于匯、若如其言、則鄱陽湖為匯、自龍坪至湖口、皆正東向、何迤北之有、故言九江、則水經為得言、東陵則水經失之、巴陵何以為東陵、曾氏彥和曰、巴陵與夷陵相為東西、夷陵為西陵、漢志南郡夷陵縣應邵曰、夷山在西北、按夷陵即西陵峽、為三峽之一、三國志、吳西陵督步闡叛降晉、是漢夷陵縣、三國時亦稱西陵也、其治在今湖北宜昌府東湖縣東、則巴陵為東陵可知、今按巴陵之名、起于山海經淮南子羿屠巴蛇之說、孫吳時始為巴邱邸閣、古無是稱、謂之東陵而已、廬江亦有東陵何也、水經、江水又東過下雉縣北、利水從東陵西南注之、注云、水出廬江郡之東陵鄉、江夏有西陵縣、據酈注、漢西陵縣在今武昌府大治縣境黃石港、故是言東矣、尚書云、江水過九江、至于東陵者也、其西陵即大冶縣之西塞山、酈前注云、黃石山一名石茨圻、有西陵縣山連延江側、東山偏高謂之西塞

洞庭湖東西百八十里、東為巴陵、大江過洞庭、至此東流、而斜北五百余里、至黃岡界之沙武口與漢水會、始折而東南、經所謂至于東陵、東迤北會于匯者也、今考大江自岳州府北門港東北十五右徑城陵磯、荊州之沱西北來還入之、水經、江之右岸有城陵、山山有故城、東接微落山、亦曰暉落磯、又八里右徑擂鼓臺、即暉落磯又七里徑象骨港、水經注、又東徑彭城口、水東有彭城磯、故水受其名、即玉澗、水出巴邱縣東玉山、玉溪北流、注于江、又十里右徑道人磯右徑白螺磯、又十五右徑臨湘縣西北臨湘磯、左徑楊林磯、又十二右徑魚磯、水經注、自自彭城磯東徑如山北、北對隱磯、二磯之間有獨石孤立大江中、山東江浦、世謂之白馬口、又三里右徑鴨蘭磯、左徑螺山、水經注、左徑白螺山南、右歷鴨蘭磯北、江中山也、東得鴨蘭治浦二口、夏浦也、按鴨蘭螺山、今久淤、屬兩岸、非復在江中矣、又三十右徑乜洲、東為湖北嘉魚縣界、西為湖南臨湘縣界、又十里左徑新閘口、舊有河西入、今為浮梁洲所塞、又五里徑新堤鎮、又十五右徑口、黃湖入之、又十五左徑腰口、右徑石頭關、水經注、江水左徑上烏林南、村居地名也、又東徑烏黎口、江浦也、即中烏林、又東徑下烏林南、吳黃敗魏武于烏林、即是處、又十五右徑舊陸口、通城崇陽蒲圻三縣、水北流入之、上三里有新陸口、舊口北岸有寶塔洲、水經注、江水又東、左得子練口、北通練浦、又東合練口、江浦也、南直練洲、練名所以生也、江之右岸得蒲磯口、即陸口也、水出下雋縣西三山溪、東徑陸城北、又東徑下雋縣南、又屈而西北流經其縣北、又入蒲圻縣、又北徑呂蒙城西、又徑蒲圻山北入江、謂之刀環口、按練洲即寶塔洲、有上下二口、相距十二里、陸口東十五左徑龍口、又十五右徑石磯頭、水經注、又東徑蒲圻山北、北對蒲圻州、亦曰擎洲、又曰南洲、洲頭、即蒲圻縣治也、湖上有白面洲、湖當作山洲南又有澋口、水出豫章艾縣東、入蒲圻縣、至沙陽西北魚岳山入江、山在大江中楊子洲南、按蒲圻晉縣長沙郡、在今嘉魚縣西南、今蒲圻縣治為隋縣也、又東北十五徑武昌府嘉魚縣北、水經注、又東得白沙口、一名沙屯、即麻屯口也、本名蔑默口、江蒲矣、南直蒲圻洲、水北入百余里、吳所屯也、又徑魚岳山北、下得金梁洲、洲東北對淵洲、一名淵步洲、江濆從洲頭以上、悉壁立無岸、歷蒲圻至白沙方有浦、上甚難、江中有沙陽洲、沙陽縣治也、縣本江夏之沙羨矣、晉太康中改曰沙陽、按漢沙羨詳圖內漢口鎮、自嘉魚西南七里江心有洲、江分為二、又東北三十五里右徑魚碼頭、而江合為一、洲長四十余里、古金梁淵步沙陽三洲聯屬為一、水經注、江之右岸有雍口、東北流為長洋港、又東北徑石子岡、岡上有故城、即州陵縣之故城也、莊辛所言左州侯國矣、又東徑州陵新治南港、水東南流注于江、謂之洋口、南對龍穴洲、沙陽洲之下尾也、洲里有駕部口、宋景平二年、迎文帝于江陵、法駕頓此、因以為名、車駕發江陵至此、黑龍躍出、負帝所乘舟、故有龍穴之名焉、又北四十五里右徑上沙洑南、又西十五右徑簰州鎮、又五里左徑新灘口、西南至沔陽州一百三四十里、由沔陽達漢水、又西折而北十五左徑水洪口、又東北二十五里左徑鄧家口、又南二十五里右徑上沙洑北、又北二十二里右徑赤磯、又北三里許、左岸有紗帽山、水經注、江水左徑百人山南、又徑赤壁山北、昔周瑜與黃詐魏武大軍處所也、按百人即俗稱紗帽山、赤壁說見后、又東北八里右過金口、一曰涂口咸寧縣斧頭湖北流入之、左至大軍山、水經注、又東徑大軍山、東有山屯、夏浦、江水左迤也、江中有石浮出、謂之節渡石、右則涂水注之、水出江州武昌郡武昌縣金山、西北流徑故汝南僑郡故城南、咸和中、寇難南迫、戶口南渡、因置斯郡治于涂口、涂水歷縣西、又西北流注于江、又十五徑小軍山、水經注、又東徑小軍山南、臨側江津東、有小軍浦、又八里右徑合寶山、水經注、又東徑雞翅山北、山東即土城浦也、又七里左徑屯口、漢水分流、過赤野湖西來入之、水經注、沌水上承沔陽縣之太白湖、東南流為沌水、徑沌陽縣南、注于江、謂之沌口、又東徑嘆父山、南對嘆洲、又曰嘆步、又二十過鸚鵡洲、水經注、江之右岸當鸚鵡洲南、有浦口、江水右迤、謂之驛渚、三月之末、下通樊口水、按鸚鵡洲舊在江中、明初沙壅、連屬北岸、崇禎間沖決無存、今北岸猶納茲名、則以禰衡一賦、而永具傳爾、驛渚下通樊口水、恐系傳聞異辭、又十里左過漢陽府治漢陽縣南、至于龜山、水經注、又東徑魯山南、古翼際山也、山左即沔水口矣、右徑魚套、黃鵠磯、過湖廣省治武昌府江夏縣西北、水經注、江之右岸有船官浦、歷黃鵠磯西而南矣、直鸚鵡洲之下尾、又東北過漢口、此為古時夏口、說見前、漢水東入于江、水經注、沔左有郄月城、故曲陵縣也、后乃沙羨縣治、按即今漢口鎮、說見圖中、又東三十五里過沙武口、凡東迤北行四百九十五里、又折而東南二十里、為古漢水、觸大別入江處、不惟漢觸而南、江亦觸之而迤東南矣