行狀
資徳大夫正治上卿南京兵部尚書兼大理寺卿贈太子少保謚襄毅程公事狀
公諱信字彥實世為徽州休寧人其先有諱元譚者東晉時為新安太守有恵政受代為民所請留因賜第郡之篁墩子孫家焉其后有諱靈洗者嘗起兵御侯景之亂梁陳間屢立戰(zhàn)功贈鎮(zhèn)西將軍開府儀同三司謚忠壯廟食于徽靈洗十四世孫澐唐御史中丞歙州都知兵馬使子南節(jié)居休寧陪郭公所自出也初忠壯五世孫大辨唐六合令北徙中山博野再遷河南九世曰琳宋太師中書令謚文簡曰珦太中大夫是生明道伊川兩夫子靖康末子孫俱従南渡居池州曰祉仕為休寧尉遂與陪郭同居且相擇繼故休寧之程實兩夫子之正系祉弟榮秀元江浙儒學(xué)提舉生文貴饒州路徳興縣銅冶場提領(lǐng)文貴生社至正末用薦為承奉班都知不赴生二子長吉輔公之曾祖也妣吳氏次國勝從太祖皇帝起兵官至萬戸死節(jié)于偽漢追封安定伯累贈開國輔運推誠宣力武臣榮祿大夫柱國加封安定侯謚忠愍廟食康郎山事見實録祖社壽洪武末被詿誤謫河間父晟俱以公貴贈資政大夫兵部尚書兼大理寺卿祖妣汪氏妣張氏俱贈夫人公以永樂丁酉閏五月十六日生于河間里第生時大雨雷電既誕而晴乃正午也祖府君異之少長遣游鄉(xiāng)校英悟過人入為邑庠生授周易時監(jiān)察御史寧國程富提畿北學(xué)政得公文驚曰北方乃有此子移檄列郡以朂諸生正統(tǒng)辛酉舉順天府鄉(xiāng)試壬戌中禮部會試比廷試賜進(jìn)士出身時年二十有六觀政之暇遍讀諸經(jīng)皆成誦乙丑十月詔遴選六科官著其令曰行止端莊人物豐偉語言正當(dāng)學(xué)識優(yōu)長吏部閱諸進(jìn)士而以公一人名上授吏科給事中丙寅二月以父憂去六月繼有祖父之憂喪祭盡禮不用浮屠法戊辰九月服闋復(fù)任己巳七月英宗皇帝親征北敵公與廷臣上疏諫止不報而土木師潰九月景皇帝即位公與言官上疏劾兵將扈從者失律敗事詔追罪首禍及其黨與命公籍録中官王振家事竣公以國兵新敗之余宜得人才為用乃上疏薦除名大理卿薛瑄等數(shù)人皆下詔征用之十月北敵遂犯京師時中外戒嚴(yán)廷臣薦公及戸科給事王竑諳軍事詔公分守西城竑分守北城各賜璽書有事與中外重臣協(xié)議而行公上言五事曰新號令以振軍威募勇敢以備警急召勤王以遏南侵設(shè)武備以防內(nèi)變養(yǎng)鋭氣以備戰(zhàn)守詔所司即日議行時敵帥額森方自西山一帶進(jìn)薄都城都督孫鏜御之失利欲領(lǐng)余眾入城監(jiān)軍中官向義請納之公持不可曰朝廷掃國兵而授之鏜今小不利趣之使戰(zhàn)則鏜必効死納之則敵勢益張人心益危非計之得因入疏言之詔勿納鏜而敵勢漸逼公自城上督諸軍以火鎗礟石鼓噪為鏜援?dāng)衬艘ゾ熃鈬?yán)景泰紀(jì)元四月充副使持節(jié)冊封蜀府華陽王妃歸途適畿內(nèi)荒歉民流移相屬上疏言畿郡安則京師安請發(fā)官廩四出賑貸仍著令撫民官以民流之多寡議罪責(zé)又河間縣因兵后罷學(xué)官生徒并于府學(xué)非便宜復(fù)學(xué)育材以見朝廷投戈講藝之美皆見采納英宗還自敵中方議奉迎禮未決有龔千戸者投宻書于學(xué)士高谷之家言禮宜從厚語漸聞眾相顧未敢發(fā)公曰武臣尚知禮而大臣乃持之不言諫官又不言之朝廷無人矣乃要同列具疏言之有旨取其書以入雖留中不下而一時正論藉之以伸九月升本科左給事中辛未九月公以英廟還自北狩居南宮而朝廷闕朝謁之禮天象屢變上中興固本十事曰敬天求賢納諌謹(jǐn)災(zāi)節(jié)用詳刑選將練兵尚儉隆師反復(fù)數(shù)千言皆切當(dāng)世務(wù)而敬天一事則請景帝隆孝友之實以答天心之仁愛聞?wù)邏阎缮甏憾嘌┖汴幑珡?fù)上修君徳慎刑獄蘇民困三事而銓曹除拜有未善者言之尤力時公雅負(fù)公輔之望臺部闕員多進(jìn)擬而廷議復(fù)以宣府遼東兩鎮(zhèn)邊餉為重請増右參政兩人督其事吏部尚書何文淵具公與兵科都給事中葉盛名詔以公為山東葉為山西士論蓋不滿焉公至遼東時巡撫都御史冦深已得請倉官吏卒盜糧石以上者處死又造新斛視舊加二尺使人付公俾鉤考之公曰使彼真盜雖斗殺之不恤但今故為此加斛以置之死地豈情也哉取諸舊斛而校之曰以是入以是出雖朝廷有問當(dāng)以是對取諸新斛立碎而火之癸酉四月以祖母夫人汪氏憂去乙亥七月服闋十月改四川丙子四月抵任分巡所至問民疾苦不憚險逺八月提調(diào)鄉(xiāng)試防范周宻人言不興時提督兵備刑部侍郎羅綺檄公總理松潘邊儲進(jìn)攻大姓夷冦破其黒虎三捷諸寨會天順丁丑英廟復(fù)位公奉表入賀時方録景泰間上言之人乃留公為太仆卿公閱舊牘見諸衛(wèi)歲耗馬不可勝計而著令月兩笞其主者計馬耗多而一時并之勢難乃召與約月出一馬則官可免笞而馬漸以増時馬政久廢朋言猬興三營大將石亨孫鏜曹欽聨疏入言太仆急征諸衛(wèi)馬非便請以其事隸兵部從之公曰如此則為不得其職矣即移文言太仆職専馬政而高廟有旨馬數(shù)不許人知今日隸兵部使馬之増耗太仆不得與聞脫有警而馬不給則孰任其職愿明示為著令兵部懼以為言詔復(fù)其事歸太仆時公方起廢居官不三月即與權(quán)貴論事廷論韙之戊寅四月升都察院左僉都御史仍食三品祿巡撫遼東召至文華殿顧問良久道及邊事命公與內(nèi)外守臣協(xié)和行事公頓首奉命先是用曹石言罷天下巡撫官兵民皆不便英廟乃命學(xué)士李賢尚書王翱舉堪任者得李秉白圭王宇等及公而一時號稱得人遼東守將海寧伯董興聨姻曹氏公一切裁之以正興嚴(yán)憚之又造戰(zhàn)車千輛以備攻守剏義倉九行贖罪法入粟以備兇荒設(shè)月輪簿以革科斂置牌號以察奸細(xì)號令一新己夘三月因得風(fēng)濕之疾焉都指揮使夏霖治遼東多不法而與董興相結(jié)納分巡按察僉事胡鼎按其罪四十事公以狀聞詔中官及錦衣衛(wèi)帥郭英往逮霖而籍之霖遣人逆賂于道英等遂奏霖事半虛實霖坐貪婪及私交外邦降三級謫廣西而都御史冦深并劾公聽外臺官言煩瀆圣聰英廟不之罪也尋以公覆奏不肯引咎征還下詔獄庚辰正月調(diào)南京太仆少卿南京太仆治滁州事簡多暇公日與滁人游瑯琊諸山尋王元之歐陽公遺跡吟嘯其間若將終身辛巳刑部闕佐貳英宗與輔臣論人材及公輔臣因言公性直不阿宜在法司英廟以為然四月召還升刑部右侍郎公自守益篤凡事必従公又以刑系民命之大者取大明律條分目析為律學(xué)指掌一編隨以自益七月曹欽敗董興流廣西時大獄多付錦衣鎮(zhèn)撫司然事有相渉者公未始不與之反復(fù)開諭務(wù)従平恕又以戒飭諸屬司毋觀望以出入人罪由是諸屬司以忤錦衣而擯者甚多甲申正月母夫人張氏卒京師公扶柩還河間朝廷遣官諭祭營葬成化紀(jì)元有事于西廣四川今上皇帝詔起復(fù)公為兵部右侍郎公上疏固辭不允丙戌復(fù)有事于陜西荊襄奏牘山委日不暇給時尚書缺員公獨任之區(qū)畫邊事如在目中舉劾將帥皆當(dāng)人意朝廷倚重邊閫畏服若修馬政舉將材以待四方之用皆至今行之十月升本部左侍郎時公舊疾作輟不時弗良于行移告家居十一月詔公起力疾視事暫免常朝賜一子入太學(xué)初四川貴州山都掌蠻據(jù)大壩山箐之險叛服不常兩鎮(zhèn)守將勢不相下朝議遣近侍憲臣各一人徃督戰(zhàn)而兵科給事中秦崇御史吳〈王扁〉至軍不乆還言諸蠻已靖詔各進(jìn)祿二級未幾諸蠻復(fù)出破合江以上九縣勢益猖獗公覆奏劾兩鎮(zhèn)守將稍及崇〈王扁〉上雖寛宥而兩人者心銜之丁亥六月邊報益急上用廷議進(jìn)公兵部尚書提督軍務(wù)與襄城伯李瑾發(fā)川廣云貴蕃漢兵討之賜白金彩幣金織麒麟衣一襲以行公至永寧分大軍為三道自督之以入金鵝池而分四川軍由戎縣貴州軍由芒部云南軍由普市入授以方畧期四路俱會大壩兵及李子闗渡船鋪賊恃險拒敵飛梭下礧如雨諸軍以神銃勁弩卻之攀厓而上順風(fēng)舉火焚其龍背豹尾二寨賊退保大壩而貴州軍已掎其后四川云南軍已攻其左右驚顧四散不支連破二十余寨獲銅鼓數(shù)十?dāng)孬@五千級生禽二千人余賊復(fù)走入天井水磨二洞洞竅幽暗不可入公命諸軍以土石窒其門圍守月余賊死洞中臭聞十余里公又陰察九姓土獠之附于賊者還師撲之不踰年都掌悉平兩捷聞賜勑奬諭甚至公復(fù)請移瀘州衛(wèi)于渡船鋪以控諸蠻分裂都掌故地隸永寧芒部易大壩為太平川立長官司以轄熟夷時公營大壩余兩月淫雨不時瘴癘薦興舊疾益甚凱旋上大悅賜彩幣四表里金織麒麟衣一襲白金五十兩及羊酒以勞進(jìn)兼大理寺卿時崇方掌兵科負(fù)宿憾而〈王扁〉已外補紀(jì)功御史方漢適與公爭坐有隙遂相與構(gòu)公未盡殄賊及多上首功諸事賴上圣明置不問而言者弗知也多以為說公不與辨凡四疏告病請老上俱不允褒諭有加曰卿年未老當(dāng)勉力効用不允休致曰朕以卿功能方隆委任未可就閑且卿才堪任用不允歸老既有疾待調(diào)理痊可理事最后公移文住常祿弗支上亦不允戊子十一月命公入侍經(jīng)筵辛夘春上以雨雪不降將詣山川壇致禱令羣臣條陳闕失公上言兵事可更張者四兵弊可伸理者五大約謂當(dāng)今在外惟延綏兩廣無歲無擄刼之患而捷屢聞于朝堂賀屢稱于軒陛四方流民悉聚荊襄此大可憂也而不求規(guī)畫之良以為經(jīng)乆之策在內(nèi)惟京營乃天子六師所以居重馭輕而四方有事恒病其不純而困于不足凡此皆宜更張之大者兵弊五事亦皆連類引喻誦而知其是非所在詔下兵部一時任事者難之蓋未幾而復(fù)有事于三方悉如公言雖在告朝廷有所賞賚多即賜其家又遣太醫(yī)診視疾漸瘳是歲九月復(fù)用廷議詔改公南京叅贊機務(wù)特免公入謝陛辭又特給人扶上面諭而遣之公至南京上章謝恩有愿上興文事修武備永垂宗社之規(guī)親君子逺小人協(xié)副天人之愿之語時營衛(wèi)官多老不任事及貪縦者公悉汰之諸約束悉循其舊而亦未嘗小屈己以徇人壬辰彗出軒轅公與守備六卿合議得興利除害三十余事具疏以聞且言給事中王徽等以言事謫官乆乞召還以奬直言詔議行之應(yīng)城伯孫繼先在南京多不法會事覺未決有詔下公多請貰之者公執(zhí)筆憤然曰侯伯乃武臣領(lǐng)袖懲一戒百正在于此遂盡發(fā)其貪克諸事繼先坐免黨與皆謫戍嶺表軍府肅然癸巳七月公六載考績詔免公赴闕甲午舊恙復(fù)作懇辭機務(wù)上重違公請賜勑還鄉(xiāng)曰卿其勉進(jìn)藥食用臻康寧疾若脫然去體其勿乆安于家明年公還休寧里第日與鄉(xiāng)人耆舊倘徉山水間飲燕為樂戊戌七月喪其季子時長子敏政方侍皇太子講讀懼公憂傷請歸省詔馳驛慰公侍饍兩月公飲食起居如常且趣敏政還朝曰吾不能報國厚恩汝當(dāng)勉力勿戀戀于此己亥五月忽因吐致疾轉(zhuǎn)為風(fēng)痰既差而復(fù)者三竟不起時九月二十七日辰時也享年六十有三有司以訃聞上悼惜詔贈太子少保謚曰襄毅遣使諭祭于家命官督有司治葬事詔臨壙復(fù)賜祭焉公體貌魁梧徳性剛果以氣度雄天下見者知為偉人為進(jìn)士時嘗以事詣內(nèi)閣大學(xué)士楊文定公見而竒之與論鄉(xiāng)郡人品髙下應(yīng)答如流確有定見曰逺到之器也善自保重為諫官知無不言言必達(dá)大體而不矯激以為名歴官中外更十有三任凡三十余年獨立無朋而不以人言少變佐兩藩及法司皆以敬正輔其長官不隠忍坐視以為賢識見明敏凡朝廷有大事眾未決白者數(shù)語之間犂然愜當(dāng)如北敵潛伏黃河套中歲為西患輔臣有請興十萬之師以大同守將楊信為總制捜剿之公力言河套地曠逺無水草興師十萬則饋運者加倍自古御戎來者拒之去者弗追此不易之法而楊信亦止請將三萬人巡邊御敵公曰此大舉系國勢之強弱以三萬人搜套則少巡邊則多蓋闗陜連歲受兵今此之徃勝形未具而先自困豈謀國之道眾服公言卒與二萬人以巡邊為名而罷搜套之議掌兩京兵政及典征伐皆有成績不辭任怨而尤識治體有大臣之風(fēng)在川貴也勑許便宜爵賞生殺迄成功而不爵一人不殺一人同事者以為言公曰刑賞人主之大柄恐閫外事不集而假之人若幸而事集又竊弄之豈人臣之福其在南京也守備者多欲受訴牒預(yù)錢谷有司之事公力止之曰守備機務(wù)所以謹(jǐn)非常若事事預(yù)聞乃古者宰相之職非朝廷意惟性嫉惡太甚每曰論事必湏先別是非論人必湏先別小人君子人有善樂道之如己出有過面斥之不少恕而中則實無芥蔕亦無后言常慕宋張詠之為人誦詠之言愿斬丁謂以謝天下然后斬詠以謝謂以為真丈夫語然招謗取忌率由于此惟相處乆而相知深者乃稱其忠勇亮直可方古人既退居里第聞四方有警或時政闕失憂形于色甚至撫幾扼腕自號晴洲釣者以寓愿治之意事親最孝少時嘗力耕以為養(yǎng)既仕而喪父竭力以奉母居憂廬于墓左有野蠶成繭及芝產(chǎn)其旁寡嗜好而喜播植凡花卉羽毛法書名畫一不掛目教子弟嚴(yán)而有法不少假借弟佲累従征伐歴官沈陽中屯衛(wèi)指揮僉事克自立而諸子皆業(yè)儒不習(xí)紈綺之態(tài)待內(nèi)外親族恩義兼盡拳拳以虧體辱親為戒嘗于先塋之旁置田五百畝為義莊以贍親族之孤貧者遇故人子尤矜恤之振拔惟恐弗及好學(xué)至老不懈后生之進(jìn)謁者必以經(jīng)學(xué)相詰難詩文字畫皆不經(jīng)意而雄渾方整可傳類其為人凡著述多不畜藁其出于諸子之所輯録者有容軒稿尹東稿南征録晴洲集康寧窩藁若干巻藏于家配林氏處士頎之女佐公起家有徳有儀累封夫人子男三人長敏政成化丙戌進(jìn)士及第授翰林編修升侍講今為左春坊左諭徳次敏徳太學(xué)生次敏行邑庠生早世女一人許聘忠義前衛(wèi)指揮子凌云漢孫男三人長塤次圻次塏孫女三人俱幼嗚呼若公易直之行確實之學(xué)剛介之操明決之才折沖御侮之功愛君憂國之志始終不渝可為一代之人豪矣而不躋中壽遽至弗作此終天之慟也敏政將請于朝奔喪而歸奉窆于休寧縣東南三里許南山之原伏惟閣下通家厚契最號知公敢以平生履歴求次為狀請銘于當(dāng)代立言之君子惟是苫塊之余言不能成章身不能為禮倘蒙矜恤而賜之不拒其為幸會沒齒難忘伏楮怳然號慟而已
故嘉議大夫詹事府詹事兼翰林院侍讀學(xué)士贈禮部右侍郎陸公行狀
曽祖朝宗故不仕妣張氏祖淵故南樂縣儒學(xué)教諭贈南京戶部郎中妣李氏封太宜人父愷故南京吏部郎中終戶部郎中妣徐氏贈宜人繼蕭氏封宜人公諱簡字廉伯一字敬行其先本唐相宣公之后自浙來居常之武進(jìn)元季有曰富者以其子朝宗后表弟金彥名氏遂仍其姓金氏之族實賴以昌公曽祖也教諭公起國學(xué)授奉化訓(xùn)導(dǎo)終于南樂為名師儒有子四人其長郎中公起正統(tǒng)乙丑進(jìn)士授吏部主事終于戶部揚歴兩京為時聞人其次愷賢而有文不樂任事又其次悌天順庚辰進(jìn)士刑部主事至公益大顯甲科有司為表其里曰叢桂坊云公在娠彌月徐宜人夢吞絳桃覺而生公于奉化學(xué)舍生甫六七歲聰穎出類為竒對語意犖犖聞?wù)咧洳环怖芍泄c故吏部尚書莆田陳公俊同僚因遣従學(xué)居數(shù)月陳公辭曰公子異才吾不能為若師也遣歸入郡庠為諸生而講于諸父天才駿發(fā)若不可制復(fù)従郎中公于京師遭徐宜人之喪扶襯南歸自郡城及河七十里徒跣號泣足破流血不自知觀者益竒公雖少年而操行不可及成化紀(jì)元服闋舉南畿鄉(xiāng)試第一人明年上禮部大為尚書姚文敏公所鑒賞廷試中一甲第三人賜進(jìn)士及第始奏復(fù)其姓授翰林院編修與修英宗皇帝實録年才二十有五是歲刑部公卒于京邸公憫其幼子弱女移疾乞恩護(hù)其喪歸葬居家三年不出其學(xué)益宏以粹而郎中公得謝養(yǎng)母促公北上時憲宗皇帝垂意稽古禮文之事命館閣儒臣重勘朱子綱目以其暇日應(yīng)制賦詩無虛月公所進(jìn)多稱旨亦數(shù)被賜賚未幾詔取宋元兩代史續(xù)綱目遴選史官十四人公在選中總裁少保彭文憲公一以元史付公元史修于國初僅七月而成事多舛復(fù)公芟繁撮要決疑闡隠為力最多以九載考績升侍講丁酉春續(xù)編成升右春坊右諭徳今上在春宮講讀官八人公與其一庚子同考順天府鄉(xiāng)試癸邜丁郎中憂襄事已即闔門謝客城南有地龍皋公治別墅讀書其中自號龍皋子而題其常所居曰治齋大事纂述以箴訛補罅為己任宋季元兵攻城時刺史姚訔等九人死其難未秩祀典公言有司立忠義祠以祀之又以蘇文忠公卒于常亦欲立祠不果值憲宗皇帝上賓詔征公入修實録至則上巳嗣登大寳以公輔導(dǎo)舊臣升右春坊右庶子兼翰林院侍讀充經(jīng)筵官又命公等四人日直便殿侍講讀凡五閱寒暑實録成升詹事府少詹事兼翰林院侍講學(xué)士時玉牒乆未編纂復(fù)命公領(lǐng)之癸丑春主考禮部會試甲寅上念公等侍従之勞特升公詹事府詹事兼翰林院侍讀學(xué)士眷注方隆而公壽不少逮惜哉公天才超邁姿貌秀偉若不堪世故而事事精敏絶人然未嘗以是自侈惓惓于節(jié)行其輔儲極奉經(jīng)帷長史局必盡心力正講之余多寓諷諌開陳治體啟導(dǎo)天聰聞?wù)邽橹祫訉嶅h垂成而十館所修不能歸一公等四人受委總勘彪分彚次始克成編主考兩試得人為多至于議禮論事必歸于至當(dāng)有所不合正色昌言雖賁育莫能奪其平居藴藉渾然不自表著與人交緩急周至尤樂汲引后進(jìn)觴奕笑談終夕忘倦為詩文力追古作縝宻峻潔一字不茍求者屨滿戶外而得其篇章者不啻什一得者如獲至寳不得者恍然如有所失其見重于世如此而公每致力于諸經(jīng)手自校勘至疾革猶朱墨不離左右充其所得直將以畏天命悲人窮而位不足以究所施功不足以罄所藴其所就者言論述作而已公卒以弘治乙夘正月八日年止五十有四聞?wù)邿o問識與不識皆唏噓悼惜曰天之生賢不為無意而卒止于此乎訃聞有司據(jù)典禮上請遣官營葬諭祭其家乆之獲贈禮部右侍郎亦出特恩云公娶同邑池氏承事郎敬之女贈宜人先公十九年卒繼鳳陽姚氏南京府軍衛(wèi)千戶福之女封宜人亦先公兩月卒子男八人長含章郡庠生池出次奎章側(cè)出次巽章姚出次敬章表章煥章九章有章俱側(cè)出女四人長適國子生同邑楊増次適郡庠生宜興邵天和次在室次早喪俱池氏出公所著治齋集數(shù)百巻未及詮次予與公同舉進(jìn)士入翰林公長予二歲予兄事之蓋三十有一年于今矣而公所以玉我砭我者備至壬子之夏予蒙恩昭雪入朝情好益篤方期晚境劘勵少免悔尤而公遂抱疾矣予日夕視公見其貌雖癯而言動如常借書論文手札盈幾屬纊前夕猶有一東召醫(yī)問疾而孰意其遂至不起也哉公子含章奔喪至京慟哭向予以狀為請又致公弟節(jié)所撰事行一通俾予次之顧予與公交承之雅誼同骨肉每一執(zhí)筆哽咽難勝而公發(fā)引有期義不容己乃掇拾如右以授含章俾請銘于當(dāng)代立言君子謹(jǐn)狀
英國太夫人吳氏行狀
太夫人諱悟成姓吳氏太原陽曲人其先世號多積善至處士諱珍者尤伈伈謹(jǐn)飭有士人之風(fēng)娶沈氏生太夫人容徳具備兩夫婦恒相語曰是女不凡異日必當(dāng)顯吾家者稍長里人多以委禽至處士一弗之許也故太師定興張忠烈王之元配李夫人多疾內(nèi)政無所歸一子勲尉忠亦生而不慧忠烈憂之乃禮致太夫人于吳氏太夫人來歸實忠烈以舊勲位臺輔議軍國夙夜在公不得顧其私凡一切家務(wù)皆太夫人綜之無斁事無違禮太夫人不逮事其舅河間忠武王事其姑河間王夫人手自烹餁奉養(yǎng)備至務(wù)得其歡心歲時相祀率諸婦潔豆登無敢肆忠烈與其弟文安忠禧侯裕國勇襄公極友愛而太夫人處其娣姒亦雍睦無間言李夫人三女仁廟冊其仲為貴妃其孟適黔國公沐斌其季適清平伯吳英太夫人每輔以善道勸之女紅而謹(jǐn)禮之譽聞中外忠烈死正統(tǒng)己巳之難太夫人一子懋方九齡朝廷褒忠命嗣公爵太夫人既擇師訓(xùn)之又恒以先世忠貞諭之以是嗣公徳器駿發(fā)克底于成天順癸未冬賜誥封英國太夫人有淑善之積益隆壽祉之褒太夫人性仁厚有逺識念勲尉忠無子命以庶長孫為之后雖處勲戚極盛之地喜謙約樂施予旁逮羣族下?lián)彡矮@恩義有加不事侈大勲戚家率相語以為可法弘治乙夘五月四日忽一疾不起享年八十有二距生永樂甲午九月十日訃聞上遣中貴人賜寳鏹二萬貫為賻命禮部諭祭工部治葬事別給齋糧米五十石麻布五十疋尋復(fù)令禮部加祭五壇皆前此未有者蓋特恩云太夫人子一人即懋今太師兼太子太師嗣英國公掌中軍都督府事總五軍兵營監(jiān)修國史知經(jīng)筵事女一人適太師兼太子太師保國公朱永孫子七人曰欽勲尉曰镃曰銘錦衣衛(wèi)百戶曰銳曰鋼曰鎮(zhèn)曰鉉孫女三人長適永順伯薛勲次適安昌伯錢承宗次早世曽孫子五人曰岳曰〈山上喬下〉曰端曰崇曰巖曽孫女一人尚幼惟太夫人以和淑真懿之徳享耄耋康裕之福而有嗣公為之子厯事三朝淳愿忠勤入贊廟謨出典師旅巋然世臣之冠而太夫人榮養(yǎng)褒恤兩極其至是亦可以無憾矣抑又聞弘治癸丑太夫人壽躋八十初度之辰傾朝縉紳舉酒相慶即席之際有鶴盤空而下躍入前席飲啄自如咸驚嘆以為太夫人壽征而嗣公孝誠之所感也暨太夫人捐館之明日是鶴亦悲鳴不食而斃異哉古傳記所稱羽化蛻骨之事殆近之歟嗣公以太夫人卒之年某月某日奉窆盧溝橋西南連三岡之原祔于忠烈王之兆將請銘于當(dāng)代巨公而以狀為托顧予不肖于經(jīng)帷史局皆獲従嗣公之后于太夫人壽筵燕喜之作屢嘗執(zhí)筆而況考徳述行之舉將恃之以備采擇而可以不文辭哉是用掇拾如右以復(fù)于嗣公謹(jǐn)狀