南京刑部右侍郎臣王樵等謹題為狂悖勲臣怙惡橫行懇乞圣明亟加重處以昭法紀以安人心事浙江清吏司案呈奉本部送準兵部咨該南京河南道御史林培奏前事該兵部會同都察院覆奉圣旨劉世延素逞狂悖因念其先世功勲姑從薄罰乃今不知悛改肆惡無忌著住支祿米令回原籍聴勘不許仍潛住南京本內所奏事情就行南京法司將黨惡人犯嚴提究問具奏毋得狥私輕縱欽此欽遵備咨到部送司行間又據江西清吏司案呈奉本部送準刑部咨該誠意伯劉世延奏為奸宦欺誑盜庫擅殺內外貨交诪張亂政懇乞干斷以肅法紀仍丐罷斥用全晩節事奉圣旨這本內說客用接匿抄沒贓物在京著司禮監王坤覺大義同廠衛五城御史南京著彼處內外守備同該城御史將本犯應有莊宅財產及接匿并與馮保在南京置買莊宅財產盡行抄沒入官不許狥私隠匿如有盜買轉寄的便叅來重治其余事情著遵前旨從公勘明具奏定奪該衙門知道欽此欽遵備咨到部送司俱稟堂奉批浙江司江西司山東司掌印官會問奉此隨該浙江司郎中鄒云鵬江西司郎中楊洵山東司郎中鮑獻書遵依行提各犯并吊各衙門文巻前來除客用解京究問許坤髙升馮保王禎俱已病故無慿追問髙慶見經本部福建司問明文巻具存俱不開外會問得犯人鮑鸞招年三十三歲系直隸揚州府江都縣民鸞與在官滕松鮑鳯徐賓并脫逃晏詔各不合故違投充功臣之家作為家人伴當等項名色事干嚇騙財物撥置打死人命強占田地等項情重者除真犯死罪外其余俱問發邊衛充軍事例與見監應天府理刑廳別巻問擬斬罪劉梧絞罪陳佐即畬秋芳并先經廬州府別巻問軍今逃回見監理刑廳鮑舟即鮑周及因侵欺蘆課稅銀該江寧縣問發邊衛永逺充軍今逃回未到官袁林不合各于不等年月陸續投入誠意伯府內撥置生事害人又有先經本部廣東司問擬杖罪未到官許林亦在本府行走萬厯十三年間有江浦縣在官生員葉茂春慿先存今被劉誠意伯主使鸞等打死郭寵為中買到劉誠意伯不在官婿陶鄉官莊田一所至萬厯十七年十二月內葉茂春將田轉典與不在官生員胡汝皋向系不在官韓文學佃種有問發充軍不在官張可敬與韓文學往來胡汝皋得知恐生事端用言嗔阻張可敬挾恨潛至劉誠意伯處用言唆說胡汝皋承種前田原是府親陶宅田地應歸府中葉茂春假帖謀占皆聴郭寵所為等語以致劉誠意伯聴信于萬厯十八年三月二十七日輒用朱票差鸞并張可敬及不在官馮貴前去鎖拿郭寵不服比鸞仗主威勢又不合將郭寵左太陽穴并胸膛各用拳狠打至本月二十九日鎖帶郭寵來至劉誠意伯府審問郭寵語言不遜劉誠意伯喝令鸞又不合與張可敬逞兇亂用掌將郭寵左眼眶連左腮脥及用木棍向伊右額角右臁肕各打重傷郭寵被打跪地致將伊兩膝蓋跌擦成傷比鸞復將郭寵左血盆左囗〈月合〉膞左前肋各打一拳郭寵被打呌罵鸞又將伊右前腿踢訖一腳隨將郭寵墩鎖本府廂房內石墩上有在官送飯婦褚氏見證后劉誠意伯見得郭寵傷重于四月初三日黒早令鸞將郭寵扶出行至果子行口跌倒在地于本月初四日已時分身死當有該方不在官總甲李恕具呈巡視施御史處批行中城該署印東城陳兵馬行拘間有郭寵不在官妻陳氏同不在官男郭勲等來京找尋方知郭寵身死隨具狀投告該陳兵馬吊取江寧縣不在官仵作侯禮相明郭寵前項傷痕審間陳氏復具通狀告赴廣東司行城連人申解到司劉誠意伯亦將情詞開具手本投部蒙司審問改發上元縣程知縣覆檢尸傷無異具由解司覆審鸞與張可敬各又不合隠下劉誠意伯主使情由不敢實報致將鸞問擬絞罪張可敬軍罪具本牒送南京大理寺評允將鸞監候聴決張可敬發遣訖有在官趙自強不在官婿卓鳯在京開當生理先年劉誠意伯將金包巾一個令不在官家人信喜等向卓鳯當去銀九兩該本利銀十八兩伊止將銀十五兩贖回后劉誠意伯詐說將我包巾換了假的捉拿趙自強拘禁本府立要原贖銀十五兩又復詐銀三十兩方將趙自強釋放訖有六合縣東鄉塔山塘官田八百五十畆先年系不在官軍民陸銳等八十三家開墾成熟未及升科被別巻問結罷吏李逢時奪佃不遂投獻劉誠意伯慮恐告爭毎家給銀柒錢八分奪占詭寄李逢時名下后南京科道衙門訪知叅劾劉誠意伯拿問革爵前田節奉欽依仍歸陸銳等執業納糧后劉誠意伯復爵欲奪前田令別巻問遣家人陶諒等節告撫按江屯各衙門批應天等府縣會勘詳允丈量仍給陸銳等八十三家領種各給印帖存照前散工銀于各家名下追還劉誠意伯訖又滕松拖欠劉誠意伯柴價銀陸兩無銀賠還探知不在官親識孫繼宣與邢太監織造蟒羅一疋滕松又不合向伊詐說家主要蟒作様織造孫繼宣不識奸計交與滕松伊仍又不合嚇騙孫繼宣銅錢一千文入已隨將蟒羅抵還家主柴價訖后孫繼宣不甘具告南京兵科批行東城曽兵馬拘審比滕松仗主威勢硬執本官止將滕松問擬不應杖罪將蟒羅追出并原得前錢一千文俱給主收領訖鮑周先年事犯廬州府問發東海守御千戸所充軍逃回潛住劉誠意伯家生事害人萬厯二十年二月二十九日有先任六合縣知縣黃夢鴻因去任行至浦子口地方天晩投在官飯店袁半池家劉誠意伯思伊曽將塌山塘斷絶要得報復前讎探伊在彼卻令未到官次子劉尚質就不合依聴持朱票帶領鮑周并在官家人鮑忠及在逃倪榮龔禮吳祿等多人各不合依聴希圗搶財將袁半池家圍住將鐵索要鎖黃夢鴻伊因勢眾不敢理辯劉尚質卻又不合將黃夢鴻行李內皮箱打開脅取銀二百兩付與未到官家人胡成不合背回與劉尚質收訖鮑忠袁半池質證又有先存后病故穆世虎先年投入客用家使喚后拖欠伊本銀二百兩客用令不在官家人馬奉卿具告巡倉察院批發應天府管糧廳將穆世虎問擬不應杖罪追贓間穆世虎因患傷寒病故有已故張選系穆世虎妻兄挾恨客用具告南京內守備衙門蒙行司禮監審虛量責十板發落后張選亦因風痰病故在官黃鶴鳴原任河南臨漳縣典史穆世虎張選為事時黃鶴鳴在任未回又有問結龔鑾與已故周相并許林俱在髙升名下走動許林見得髙升獨用龔鑾就唆周相具告龔鑾包認罪贖后許林背約致周相縊死事發巡視衙門叅送廣東司審檢明白將許林問擬杖罪追給埋塟銀兩文巻見存又有在官胡獻忠系徽州府績溪縣人見今援例南監肄業住居左鄰劉誠意伯右鄰客用因與劉誠意伯往來后因借貸不遂劉誠意伯忿恨成隙誣以過付情由并無證實又有已故趙登等俱系劉誠意伯家人佃仆向助為惡俱各事犯上元等縣各監病故并無別弊致死又有劉誠意伯不在官家人侯漢向與在官謝良棟取麥爭打侯漢懼怕劉誠意伯責打逺逃不知去向有已故張澄與謝良棟洲界相連要得奪占不遂乗侯漢乆逃張澄冒作侯漢兄侯江揑稱謝良棟打死侯漢虛情具告巡撫衙門批六合縣蕭知縣審誣問擬徒罪哨瞭差已問結快手陸見等解押雇船行至鎮江七里港覆舟溺死止存不在官船戸鄭河同不知姓名客人告照查明又有劉誠意伯問結家人孫守禮忿在官朱義先為張澄證人當官質證冒誣捉拿朱義詐銀三兩朱義不在官兄朱仁具告巡江衙門批縣審將孫守禮問擬徒罪詳發棠邑驛擺站未滿又有儀真縣劉塘四千余畆縣志明載坐落方山地方積水専資儀真一縣龍江左等三衛軍民灌田輸納賦稅先年已故楊林開種事發撫按衙門行應天揚州二府勘實將袁林等擬罪立有碑碣后有致仕不在官韓副使圗謀開墾被在官楊祿告發屯田衙門究禁有已監故胡佐陳貴等投獻劉誠意伯統領問遣陶諒等毀碑拆閘掘堤放水占為已業事發科道衙門會勘明白奏奉欽依仍聴居民積水灌田訖先年間劉梧窩住強盜事犯泰興縣問擬強盜窩主斬罪解詳淮揚兵備道行至中途脫逃來京潛住投劉誠意伯家又有畬秋芳因屢犯竊盜事發無為州問擬竊盜三犯絞罪監候越獄逃走至京假充畬解元親弟行至三山門撞遇鮑周引領到于劉誠意伯家收用就與劉梧往來鮑周素知畬秋芳乆慣竊盜要得藉伊局騙人財劉梧鮑周隨假稱劉府失盜將畬秋芳作為竊盜闗鎖在家劉梧鮑周即到茶府灣在官機兵劉宇郭淮等家嚇說我府中被賊畬秋芳偷盜銀兩今已拿住供稱贓銀在你毎各家嫖歇費用若要不究你可速輳幾十兩銀子與我主人磕頭饒你送官等語劉宇等思系娼家難與辯理共輳銀二十四兩付不在官宋淮交與劉梧鮑周送入劉誠意伯接受訖又計令不在官家人薛繼松引領畬秋芳隨帶皮箱一只內藏黃綿紬半疋褡連一個假投在官查承業即查繼宗店內安歇畬秋芳詐言出外寄放查繼宗家去訖后劉梧鮑周隨向查繼宗嚇說畬秋芳是強盜你如何窩住即將都督府封條封了皮箱褡連要索銀二十兩方饒查繼宗不甘將皮箱綿紬首赴中城仍具狀告赴操江衙門批送應天府理刑廳審出前情將劉梧仍問擬強盜窩主斬罪畬秋芳竊盜三犯絞罪鮑周引逃軍事例改發邊衛充軍呈詳本院監候訖萬厯二十一年七月二十七日有在官樂工徐承紹將在官使女徐氏賣與已故王升為妻得受財禮銀十三兩王升就帶徐氏在于劉誠意伯府內上廚工活后王升病故劉誠意伯合令徐氏出府為是反差在官潘五與未到官祝奉各不合承票行拘徐承紹追要原得徐氏財禮銀兩徐承紹懼怕只得將銀伍兩交與潘五并祝奉各又不合送與劉誠意伯收訖批照存證后劉誠意伯又勒取徐氏銀三兩方將伊放出另住至十一月二十二日有在官樂工顧春橋先因雇未到官鄧成傭工懶惰未及三月算與工錢逐出鄧成就到劉誠意伯家行走說知來厯劉誠意伯要得局騙卻令鄧成詐說顧春橋欠伊工錢比鄧成就不合依聴開具稟帖投府就差潘五并晏詔各又不合嚇拘顧春橋懼怕將銀三兩仍托潘五送與劉誠意伯饒免亦批照存證潘五又不合騙去銀一錢晏詔又不合騙去香一包值銀三錢各入已萬厯二十二年二月內有在官樂工陳應詔向會吹打劉誠意伯差潘五并晏詔拘喚教伊家人吹打陳應詔因病難教不敢回話只得將銀三兩央未到官家人周宷魏隆各不合過送與劉誠意伯收訖潘五與祝奉各又不合共騙陳應詔銀五錢又徐賓在于上新河地方相遇在官季奉知伊有女要得誘騙又不合詐說我要尋個女子恩養季奉不識奸計說稱我有女季三女就與徐賓寄名恩養后季奉知得徐賓素假劉誠意伯勢要害人要將女討回比徐賓又不合生奸思起季奉原欠伊糞銀三錢該利銀一錢五分要將女準還季奉不允至本年三月內徐賓將女轉送與鮑鳯收養訖鮑鳯恐季奉具告卻就教唆徐賓具告劉誠意伯處徑與準理隨出朱票當差鮑鳯行拘到府鮑鳯與徐賓將季奉制縛在家勒認得過財禮銀一兩二錢鮑鳯又不合撥置劉誠意伯徑行出票差不在官戴文敬押季奉追銀季奉不甘將情具告巡視京城林御史準拘間鮑鳯又不合躱避不出牌行西城挨拿劉誠意伯又揑手本投至南京都察院希圗挾制問官后西城緝獲鮑鳯等呈解林御史批仰該城會同東南二城掌印官查照律例議擬叅送隨該本城會同東城陳兵馬南城王兵馬提取徐賓等到官會審明白具供呈詳批城叅送前來究審間又該林御史訪知劉誠意伯前項違法事情具本叅題及該劉世延奏前事俱奉欽依該部備咨到部送司行提各犯審問間比鸞方纔訴稱郭寵身死屈直有主在上等情具訴并提吊各項文巻公同查驗會審前情明白除劉梧畬秋芳鮑周罪名仍送應天府理刑廳查照原巻監候追贓歸結及行查洋山湖田地據上元縣回稱并無前項田地又查黃知縣娶部民戴汴女為妾今據東城準儀真縣回稱并無戴汴名字無慿拘證各申報前來致蒙會看得劉世延性甚貪婪志尤狂悖不念朝廷法外之曲宥愈長惡而不悛頓忘累代延賞之洪恩益肆行而無忌憤縣令黃夢鴻之持平則縱子攫金于去官與白晝搶奪者何異吞儒生葉茂春之血產則立斃無辜于棰楚與操刃殺人者同科畬秋芳等劇盜也用為爪牙而索詐樂工富戸雞犬一空鮑周等軍犯也托為腹心而誆害市酤小民煙火盡絶為一金褁頭而典鋪之白償三倍趙自強之泣訴堪憐為一季奉女而積算之遺害多端鮑鳯之慿依更慘縱積騙之滕松則借口蟒羅匿乆逃之侯漢則假揑人命以至塔山等塘節經勘明給民種業而公然占奪不與六合等縣巻案山積而猶然挾制多端以上違犯皆羣小為之翼而世延之勢愈張皆世延為之主而羣小之橫愈甚即如郭寵之死有褚氏見打昝七見傷俱已口供在官雖鮑鸞不能為世延諱而世延執何詞以為鮑鸞地乎不過欲嫁禍于買田之生員以至問官言官無不肆口詆誣可謂無復有天究問黨惡及其余事情勘明具奏定奪事理未敢擅便為此具本専差典吏謝元紀赍捧謹題請旨

謝恩疏

南京都察院右都御史臣王樵謹奏為恭謝天恩事臣原任南京刑部右侍郎于萬厯二十三年六月十一日準吏部咨為缺官事該本部等衙門會推具題奉圣旨是王樵升南京都察院右都御史欽此欽遵備咨到臣臣于本月十三日謹望闕叩頭謝恩到任管事外伏念臣性本拙踈素無建樹上蒙圣恩兩起臣于里居十載之余擢貳邦禁已懼踰分矧留臺為綱紀之司臺長居表率之地報稱益難屏營益甚敢不精白一心端嚴法守求少效于萬一臣無任感激矢勵之至為此具本專差辦事官陳希周赍捧謹具奏聞

四乞休疏

南京都察院右都御史臣王樵謹奏為病與年増四懇天恩憫放歸田事臣聞人臣之事君也一日居乎其位則一日盡乎其心不盡非所以勵臣節而忠于事君也若年齡已邁人言已及上雖以恩留之下當以義自決不決非所以明進退而審于自處也臣列仕籍四十九年不能以奇節表見于強壯之時豈忍以貪進不知止取譏于既衰之日惟是兩歸田之后兩蒙圣恩起用今起用之后三奉明旨著照舊供職義不敢不效其死在事以來夙夜不遑至如勘問勲臣劉世延事情惟知奉陛下法而不恤其怨口之肆騰則同事之臣知之臣在臣邑猶然寒士也居官守其故吾其無競于進取貪于寵利之心則相處之乆者知之南都雖曰事簡清議最重使有不入目不經心之侍郎誰能容之至于三年之乆蓋在臣之初出忌臣者已豫量臣之不能乆所以不即排去得厯轉至今官者賴圣明在上爾彼見臣之未歸也遂銳以擊臣為事至謂臣在十六年前已曽以老論罷則徒欲以甚臣之老而全不知其事之所由臣之老而當歸何必逺引臣之病而難留臣實自知臣近來血不能養筋而轉筋之患時作氣不能滋血而痰火之癥日多冬苦多嗽夜恒少眠此皆非老景所宜有用敢昧死再干宸聴如蒙圣慈矜察勑下吏部查臣前后情詞放歸田里譬之天地以施生為徳而不責其報萬物以咸遂焉臣愚幸甚為此具本專差辦事吏陳希周赍捧謹具奏聞伏候勑旨萬厯二十三年八月（闕）日奉圣旨吏部知道欽此該吏部覆題內稱看得先該南京兵科給事中盧大中題稱南京都察院右都御史王樵年近八旬乞行議處及該南京都察院右都御史王樵奏稱病與年増懇放歸田各一節為照南京都察院右都御史王樵蒼然松柏之貌皭爾氷玉之操出入三朝先后一節若體其三告四告俾其全始全終豈不為清朝一完人哉既經科臣論奏及本官自疏情詞懇切相應準令致仕但大臣去留出自朝廷臣等不敢擅擬伏乞圣裁等因本年八月（闕）日太子少保吏部尚書孫丕揚等具題奉圣旨王樵準致仕