乾隆五十三年

乾隆五十三年（戊申、一七八八）春三月癸亥朔，諭：『此次臺(tái)灣剿捕逆匪，該處義民隨同官兵打仗殺賊，甚為出力；業(yè)經(jīng)降旨將廣東、泉州等莊賞給「褒忠」、「旌義」里名，用示鼓勵(lì)。至漳州民人雖與賊匪籍貫相同，但其中隨同官兵打仗殺賊者亦復(fù)不少；若不一體加恩，轉(zhuǎn)似于伊等有所歧視，不足以示獎(jiǎng)勵(lì)。所有漳州民人各莊，著賞給「思義村」，俾該民人等咸知顧名思義，勉為國家良善、守法奉公，以副朕一視同仁之至意』。

諭軍機(jī)大臣曰：『柴大紀(jì)前在嘉義縣防守、未經(jīng)帶兵出城一節(jié)，經(jīng)福康安等查明：「防守嘉義縣俱系義民之力，其未經(jīng)出城亦系義民不肯將伊放出，伊亦畏賊不肯帶兵出城；柴大紀(jì)前次所奏，全不足信」。是柴大紀(jì)恇怯無用、又復(fù)狡展欺飾，并守城亦無寸功足錄矣。且此案逆匪滋事，由伊釀成激變；是其罪較之黃仕簡(jiǎn)、任承恩之僅止因循貽誤者為尤重。著福康安將此一節(jié)向柴大紀(jì)嚴(yán)加審訊，即行定擬，迅速據(jù)實(shí)具奏』。

又諭：『臺(tái)灣戍守兵丁，將來自仍應(yīng)分班輪換。此等兵丁籍隸漳、泉者居多，若分撥營汛時(shí)，漳、泉兩處莊民即以同籍之兵派往防守；則伊等鄉(xiāng)貫熟習(xí)，自必聯(lián)為一氣。即間有作奸犯科者，兵丁等未必肯舉發(fā)，自應(yīng)令籍隸泉州之兵在漳州民人莊村附近一帶防守，其籍隸漳州之兵即以防守泉州各莊，庶彼此互相糾察，可以防微杜漸；而他府之兵與之互相錯(cuò)處，不動(dòng)聲色，于撫綏防范俱有俾益。著將此密行傳諭福康安與徐嗣曾妥定章程，熟籌辦理』。

初三日（乙丑），諭：『前因臺(tái)灣剿捕逆匪需用軍糧應(yīng)行寬為籌備，又福建漳、泉二郡上年偶因缺雨、糧價(jià)較昂；節(jié)次諭令浙江、江蘇、四川、江西、湖廣各省撥運(yùn)米石，以資接濟(jì)。經(jīng)各督、撫派員督辦，沿途接護(hù)運(yùn)送，到閩甚為妥速；業(yè)經(jīng)降旨將各督、撫交部議敘。現(xiàn)在首犯林爽文、莊大田生獲，臺(tái)灣全郡平定，大功告蕆；各省運(yùn)到米石足敷應(yīng)用，其未經(jīng)運(yùn)到之米無須再行運(yùn)往，亦已諭令各該督、撫即行截留，分年隨帶運(yùn)通。至各省承辦運(yùn)米之員一經(jīng)派委，俱知以公事為重，恪守功令，上緊趕運(yùn)，源源相繼，軍糈民食并資充裕；今仰荷上蒼眷佑，南北兩路賊氛盡掃，魁渠首惡悉就生擒，深愜朕意。所有各省承運(yùn)米石之文武員弁，俱著該督、撫查明咨部議敘；其護(hù)送之兵丁等，俱著酌量加賞。再，此次軍報(bào)往來馳遞無誤，其各省驛站文武員弁亦已有旨交部議敘。至現(xiàn)在逆首林爽文解赴行在，沿途管押護(hù)送甚為迅速；所有各省派出押解逆犯及沿途接護(hù)之文武員弁，并著交部議敘。其護(hù)送兵丁人等，均著查明分別酌賞。朕賞罰一秉至公，雖微末弁兵稍知出力，亦不肯沒其微勞；內(nèi)外大小臣工惟當(dāng)倍加感奮，益矢慎勤』。

初四日（丙寅），定巡察臺(tái)灣例。諭：『臺(tái)灣孤懸海外，遠(yuǎn)隔重洋；民情刁悍，奸徒易于滋事。向來祗派御史前往巡視，職分較小且不能備悉該處情形，殊屬有名無實(shí)。著將請(qǐng)派巡臺(tái)御史之例停止，令該督、撫及水師、陸路兩提督每年輪值一人前渡臺(tái)灣，嚴(yán)行稽察。如地方文武或有骫法營私、擾害兵民之事，可就近查明，據(jù)實(shí)參奏。福州將軍亦系該省大員，自應(yīng)一體輪派。至海洋風(fēng)信靡常，前已降旨令該督、撫等祗須視風(fēng)信平穩(wěn)時(shí)配船前往，不必拘定時(shí)日。但遠(yuǎn)渡重洋，究系涉險(xiǎn)；如該將軍、督、撫、提督內(nèi)有年逾七十者，著免其前往，以示體恤』。

諭軍機(jī)大臣等：『前諭令阿桂訊問富勒渾在總督任時(shí)，于柴大紀(jì)貪黷營私種種劣跡，何以置之不辦？據(jù)富勒渾供稱：「在總督任時(shí)，曾節(jié)次密札臺(tái)灣道、府令其時(shí)時(shí)查訪，倘有廢弛營伍等事，即密行飛稟查辦；若通同徇隱，別經(jīng)發(fā)覺，必將不行稟報(bào)之道、府一并嚴(yán)參：俱有案可查，該道、府等俱可詢問」等語。柴大紀(jì)任意侵貪，該道、府等近在同城，豈無聞見，自當(dāng)據(jù)實(shí)稟報(bào)；何以并未有人舉發(fā)？著福康安即將富勒渾前此札據(jù)吊查閱看，并詢問該道、府等如果富勒渾所供屬實(shí)，則柴大紀(jì)種種劣跡竟系道、府等通同徇隱。即使該處地方接到密札后富勒渾旋經(jīng)調(diào)任，亦應(yīng)將柴大紀(jì)款跡稟明接任之雅德、常青等；乃始終并無揭報(bào)！除孫景燧已被賊戕害，永福在臺(tái)灣最久，身系滿洲、又任道員，于此事實(shí)難辭咎！著福康安即查明該道有無揭報(bào)及如何通同徇隱之處？據(jù)實(shí)嚴(yán)行參奏。再，臺(tái)灣應(yīng)辦善后事宜，已節(jié)次諭令福康安會(huì)同徐嗣曾熟籌妥辦。今思此次搜捕逆匪，該處熟番尚為得力。將來臺(tái)灣換班兵丁，前已有旨諭令酌留一半即在臺(tái)灣募補(bǔ)，毋庸更換。今此等熟番向化日久，馴熟可用；或即照四川屯練、楚省苗民之例，酌量挑選，即于應(yīng)在臺(tái)灣募補(bǔ)兵數(shù)內(nèi)將此項(xiàng)熟番參半充補(bǔ)。既可防范地方，又足以示綏輯；而出力社番得有錢糧，于生計(jì)益資饒?jiān)＃茷閮捎旭砸妗Ｖ？蛋驳葘⑹欠窨梢匀绱宿k理之處？即行詳細(xì)商妥，據(jù)實(shí)具奏。如不可行，亦不可拘泥遵旨。又昨訊據(jù)林爽文，有「伙犯董喜帶病跟伊逃至集集埔地方，因官兵追殺，不能相顧，各自逃竄。董喜實(shí)在身死與否？并未親見」等供。前經(jīng)福康安訊據(jù)林爽文供稱董喜業(yè)經(jīng)病故，當(dāng)即以所供不足深信，諭令福康安查明覆奏。今嚴(yán)訊林爽文，并未親見董喜身死；是林爽文前在軍營所供自系護(hù)庇黨惡，并未確實(shí)。著再傳諭福康安將董喜一犯嚴(yán)行查究下落，務(wù)得確據(jù)，毋任幸逃漏網(wǎng)』。

閩浙總督李侍堯奏：『臺(tái)灣被害各員，遵旨詳加區(qū)別：彰化縣知縣俞峻，到任未及兩月，被難實(shí)屬因公。理番同知長庚，當(dāng)賊攻彰化時(shí)，手刃數(shù)賊，當(dāng)即被害。鳳山縣知縣湯大奎，雇募鄉(xiāng)勇守城，因眾寡不敵，即行自刎；其子湯荀業(yè)，同時(shí)被戕。署理番同知王雋，因解餉過臺(tái)，派往鳳山支放，遇賊被害。此四員居官素?zé)o劣跡，其抗節(jié)死事情形似堪憫側(cè)；應(yīng)請(qǐng)議恤。至臺(tái)灣府知府孫景燧、臺(tái)防同知?jiǎng)⒑嗷⒃闻_(tái)灣縣知縣程峻、署諸羅縣事原任臺(tái)防同知董啟埏、署諸羅縣唐鎰聲名俱屬狼籍，其貪黷斂怨，被害實(shí)由自取；應(yīng)毋庸給予恤典』。諭：『前因臺(tái)灣逆匪滋事時(shí)被賊戕害各員內(nèi)，或有平日居官廉謹(jǐn)，實(shí)能抗節(jié)捐生；亦有在任貪黷廢弛、殃民斂怨，遇賊猝被戕害者。若概行給予恤典，不足以示彰癉而儆官邪；因諭令李侍堯查明被害各員平日居官及死事情節(jié)，據(jù)實(shí)具奏，再行分別核辦。今據(jù)李侍堯所奏，甚屬公當(dāng)。地方官有守土牧民之責(zé)，如果居官勤慎、廉隅自矢，及事起倉猝、能以身殉；是其在任并無劣跡，而死事實(shí)屬因公。自應(yīng)加恩議恤，以示旌獎(jiǎng)。若其平日貪污、肆行剝削，以致眾怨沸騰，激而生變；此等劣員設(shè)其身尚在，必當(dāng)明正刑誅，豈可因其被賊戕害、俾得濫邀恤典。所有此次臺(tái)灣被賊戕害各員，除居官貪黷之孫景燧、劉亨基、程峻、董啟埏、唐鎰五員不準(zhǔn)議恤，其俞峻、長庚、湯大奎、王雋均著交部照例議恤』。

初六日（戊辰），諭：『閩省地方文武員弁辦理軍需，解運(yùn)糧餉、火藥、照料兵丁配渡等事，尚俱妥速，并無貽誤。現(xiàn)在大功告蕆，除該督、撫已邀甄敘外，其在事出力之文武員弁，著李侍堯詳晰查明，分別等第咨部議敘』。

初七日（己巳），諭軍機(jī)大臣等：『前因福康安攻克大里杙賊巢后，不即帶兵直入番境搜捕，僅懸立重賞令生番將逆首擒獻(xiàn)，辦理未免失之遲緩；恐逆首得以乘間遠(yuǎn)揚(yáng)，不得不加以策勵(lì)。今賊首林爽文已生擒解京，并將南路肅清、賊目莊大田一并生擒，該處生番等幫助官軍分路搜緝，不料其竟能如此出力！現(xiàn)在臺(tái)灣全郡賊氛掃蕩無遺，籌辦一切均屬周密詳妥，深慰朕懷，實(shí)堪嘉許，辦理亦未為遲。至從前請(qǐng)將恒瑞仍留軍營效力一節(jié)，彼時(shí)福康安因未奉到節(jié)次諭旨，故爾冒昧陳奏；今既飭令立即回京，亦毋庸置議。福康安現(xiàn)系有功之人，一切過失皆可不問；且其功大而過小，豈有轉(zhuǎn)加有功之人以罪之理。此時(shí)軍務(wù)業(yè)經(jīng)告蕆，計(jì)德成早已渡洋前抵臺(tái)灣；所有應(yīng)行改建城垣，福康安自已會(huì)同相度形勢(shì)，詳悉妥辦。此外，如清厘地界、添設(shè)官弁各事宜，福康安惟應(yīng)與徐嗣曾等悉心籌劃，酌定章程，以期一勞永逸。即有一、二無關(guān)緊要零星逸犯，亦可交徐嗣曾、普吉保二人在彼督拏，自不難全行緝獲。刻下新任福州將軍魁麟已可渡海，前抵臺(tái)灣；現(xiàn)在大功已竣，福康安酌留楚、黔官兵一、二千在彼彈壓，將善后諸務(wù)大局料理妥協(xié)，即可帶兵起程回京。惟向來四月間海洋風(fēng)信靡常，不無涉險(xiǎn)之處；福康安此時(shí)凱旋回京尤宜慎重，不得冒險(xiǎn)前進(jìn)。竟不妨于五、六月間俟風(fēng)信順利再行內(nèi)渡，方為穩(wěn)妥；即途次亦不必過于趲程，于八月萬壽前赴熱河瞻覲，亦不為遲也。再，莊大田供內(nèi)有黃天養(yǎng)、莊樹二犯現(xiàn)未拏獲，著福康安、李侍堯即于內(nèi)外各處嚴(yán)緝務(wù)獲，毋任漏網(wǎng)。又據(jù)莊大田供：「林爽文曾差陳天送到南路糾合伙黨，有莊大田族弟莊大韭聽從入伙」等語。現(xiàn)訊之林爽文，據(jù)供「并不知有陳天送其人」；所供恐不足信。著福康安即查明陳天送下落，務(wù)將該犯拏獲，毋任兔脫』。

初十日（壬申），大學(xué)士等奏：『臺(tái)灣解到賊匪，除何有志、林澆等業(yè)經(jīng)因病先行正法，其逆首林爽文糾眾倡亂、戕官攻城，復(fù)編造年號(hào)、私封偽職；賊目陳傳從賊戕官、受封偽職，與官兵義民打仗多次：均應(yīng)按律凌遲處死梟示。至何有志、陳傳等家屬例應(yīng)緣坐，應(yīng)令該督、撫嚴(yán)查辦理』。得旨：『林爽文、陳傳著即凌遲處死梟示，余依議』。

十一日（癸酉），諭軍機(jī)大臣等：『此次剿捕臺(tái)灣逆匪，軍書籌筆，宵旰焦勞；一切緊要機(jī)宜，朕思慮所及，隨事指示。福康安等稟承方略，擘畫周妥；仰賴上蒼眷佑，于三月之間生擒二逆首，全郡賊氛掃蕩無遺。現(xiàn)在大功告蕆，所有辦理此事顛末，曾親制「紀(jì)事語」二篇及「平定臺(tái)灣功臣像贊序」一篇，備述用兵機(jī)要及賞功罰罪大端，而一本于敬天勤民、孜孜不怠之一心；宜勒之貞珉，以昭彰癉。著將御制文三篇用清、漢字書寫，發(fā)交福康安、李侍堯于臺(tái)灣府城及廈門二處建碑碣三座，照依尺丈，慎選石工妥為鐫刻；俾巖疆海徼咸喻朕勤政愛民、明慎用兵之意』。