諭軍機大臣等：『?？蛋沧嗟街巯党跗呷瞻莅l(fā)，在前日奏到十三日所發(fā)奏折之前。該處賊匪阻溪自固，壘砌石墻、安設(shè)賊卡，聚至萬人，非一朝一夕所能為；福康安于攻破大里杙賊巢后，若即統(tǒng)領(lǐng)大兵乘勝追殺，則賊匪紛紛逃竄、救死不暇，豈尚能收合伙黨聚集萬人，從容壘砌石墻，設(shè)卡拒守！即使攻破大里杙后或有堵拏余匪、撫輯彈壓事宜，亦祗應(yīng)于將領(lǐng)中酌留數(shù)人帶領(lǐng)弁兵在彼，盡足以數(shù)據(jù)理。福康安即當親統(tǒng)大兵乘勝深入，搜捕賊匪；即或逆首逸入內(nèi)山，生番等懾于軍威，亦必實時擒獻。乃官兵于十一月二十五日攻破賊巢，直至十二月初四日始由平林仔發(fā)兵前進，計期已閱十日，使賊匪得以乘暇收合余黨，于集集埔豫為布置，臨溪設(shè)卡、壘堵塞路，據(jù)險死守；幸而眾兵奮勇出力，攀援直上，將集集埔內(nèi)賊營全行剿洗，而首逆林爽文又經(jīng)乘間逃竄。此皆?？蛋驳绒k理遲緩，與賊以暇。若早至生番隘口，則并可不需此戰(zhàn)，或竟將林爽文實時擒獲；乃失此機會，實屬可惜！至從賊匪徒雖經(jīng)遵示投出，現(xiàn)在自不得不從寬貸其一死。但究非良善之人，將來總未便仍留該處；應(yīng)于辦理善后事宜時，酌量分別遷徒他省內(nèi)地安插，方為妥善』。

十二日（乙亥），諭曰：『恒瑞自臺灣帶兵赴援，觀望遷延，種種玩誤；又妄行奏請?zhí)肀?，張大賊勢。若治以搖惑軍心之罪，即應(yīng)按軍法立斬；豈?？蛋苍?jīng)屢次出兵而于行軍紀律尚未之知！幸而朕于剿捕事宜先機籌劃，早命?？蛋睬巴睫k；恒瑞奏請?zhí)肀鴷r，福康安已將次到彼，人心鎮(zhèn)定，不至為恒瑞妄誕之詞遽有搖動。若彼時福康安尚未奉命前往，則臺灣祗有常青一人，其將領(lǐng)兵民等見恒瑞系參贊大員如此張皇失措，奏請?zhí)肀貫槠涓⊙运螅膽岩蓱?，阻其銳氣；不但臺灣全部俱至動搖，即福建內(nèi)地亦皆人心惶惑，尚復成何事體！恒瑞妄言惑聽，本應(yīng)即在軍前正法；前次朕所以稍從寬辦，不即將伊「請兵奏折」發(fā)鈔治罪者，以彼時官軍剿賊尚未得手，正值人心惶遽之時，若遽將恒瑞怯懦張皇之奏宣播中外，既慮傳聞駭聽，兼恐外間無識之徒以將軍、參贊等剿捕賊匪奏請?zhí)肀揶D(zhuǎn)靳而不與，妄生議論。是以未即宣示，止降旨?？蛋布戳詈闳鸹鼐?。今剿捕事務(wù)業(yè)已將次完竣，即是不須添六、七萬大兵之明驗；恒瑞前此妄言之罪，自應(yīng)核辦。試問之?？蛋玻含F(xiàn)在豈待恒瑞請?zhí)碇奖?，始能解圍破賊、攻克賊巢耶？恒瑞前次所奏，非妄言惑聽而何！朕因念恒瑞年輕無識、且系宗室，姑援議親之條，不即置以重典，僅令回京候旨，已屬格外施恩；乃?？蛋补?jié)次奏到之折，曲為庇護，將恒瑞聯(lián)寫銜名，又屢于折內(nèi)聲敘恒瑞帶兵打仗。試思伊為滿洲大臣，眾皆打仗、伊不打仗，逃往何處乎！且屢經(jīng)令福康安向恒瑞逐款嚴詰，妄請?zhí)肀u惑軍心，是其首罪。乃福康安并不問此一條，轉(zhuǎn)為多方開脫；且稱其打仗奮勉，仍請留于軍營。該處帶兵如鄂輝、舒亮、普爾普等之遠勝恒瑞者正復不少，豈必須恒瑞一人；其意不過遇有帶兵打仗，即可將恒瑞鋪敘功績，冀朕加恩錄用。又，前因保寧在四川將軍、總督之任，足資倚任；而福建將軍在目前為要缺，是以將鄂輝調(diào)任福州以資鎮(zhèn)馭。嗣因保寧補放伊犁將軍，川省現(xiàn)無熟悉番情之人；故仍將鄂輝調(diào)回成都，而以常青仍為福建將軍。?？蛋簿咦鄷r，尚未知保寧調(diào)任伊犁之信，何以欲將鄂輝仍留成都？?？蛋膊贿^因恒瑞本系福州將軍，希冀仍留恒瑞原任之意。?？蛋沧詥枺撼Ｇ嗖蝗绾闳鹬疄閷④娨?？此等處豈能逃朕洞鑒！福康安由垂髫豢養(yǎng)，經(jīng)朕多年訓誨至于成人；今甫經(jīng)委任，畀以軍旅重寄。即現(xiàn)在剿捕賊匪、攻克賊巢，皆朕指授方略、再三訓示，將士等踴躍用命，始能所向克捷。今甫經(jīng)解圍得勝，朕即優(yōu)加獎賞；?？蛋沧援敱都痈袏^，迅速擒拏賊首，克日蕆功，以期承受恩眷。乃竟敢藉此微勞，袒護親戚；此等伎倆豈能于朕前嘗試耶！本應(yīng)從重治罪，因念其現(xiàn)在帶兵剿賊，業(yè)經(jīng)攻克巢穴、拏護逆犯家屬，姑從寬免其深究；著傳旨嚴行申飭。福康安惟當益加愧懼，力改前非；若能將林爽文、莊大田生擒解京，尚可將功補過，仰承恩眷。至恒瑞，仍著?？蛋沧裾涨爸几锶ヂ氥?。伊系宗室，不忍拏問，令其自備資斧速行來京，交部治罪，至輕亦當發(fā)往伊犁效力贖罪以示懲儆；是福康安愛之，實所以害之也。朕辦理庶政，于臣下功罪賞罰嚴明，惟視其人之自??；而于軍旅重務(wù)，有功即賞、有罪必罰，予奪昭然。是以人思奮勵，用能平定西陲大、小金川，拓土開疆，大功屢告。即此臺灣逆匪雖系蕞爾一隅，皆經(jīng)朕宵旰焦勞，先機決策，未嘗以老而怠而昏；而于諸臣功罪，尤無一毫假借。內(nèi)外大臣，皆尚明喻朕意』！

諭軍機大臣曰：『林爽文、莊大田等罪惡貫盈，為渠魁首惡；非若大名案內(nèi)之段文經(jīng)可比。段文經(jīng)不過一無藉奸民，即使竄匿稽誅，不至慮其復行滋事；然日久不獲，已屬不成事體。況林爽文肆行不逞，罪大惡極；今以如許重兵前往剿捕，必應(yīng)設(shè)法生擒解京、極刑處治，豈可容其漏網(wǎng)，遽得謂之完事乎！若此時不行速獲，或至逆首逃往他處；將來大兵撤后，復潛出煽聚，更復成何事體！總之，?？蛋驳热粢褜⒘炙膾偒@，于上元前后奏到，即系伊福分，自可承受恩眷；倘此數(shù)日內(nèi)竟無擒渠報到，朕即因伊等打仗奮勉、不深究遲滯之罪，伊等自思亦何顏仰邀懋賞耶！計此旨接到之前，福康安等自已在彼設(shè)法擒拏；斷不至俟此旨到日，始行上緊搜捕。但朕宵旰廑懸，倍深焦切，不得不諄諄告誡；福康安等務(wù)須益知愧奮，勉圖奏績』！

十四日（丁丑），諭：『據(jù)瑯玕奏：「兩浙商人何永和等呈稱：臺灣逆匪克日剿除，商等志切同仇，共深歡忭。兩浙接壤閩省，海濱寧靜，引鹽得以暢銷；愿捐銀四十萬兩，以為賞恤兵丁之用」等語。該商等以浙、閩境壤毗連，逆匪蕩平，引鹽得以暢銷，念切輸將；自應(yīng)俯準所請，以遂其報效之忱。所有商捐銀四十萬兩，即準其解閩備用。至該商等踴躍捐輸，殊屬急公；著該撫查明咨部，照例分別議敘，以示獎勵』。

諭〔軍機大臣等〕：『前次?？蛋沧允辉露迦展テ瀑\巢，遲至十二月初四日始由平林仔發(fā)兵前進，使賊匪得以乘暇收合羽黨，于集集埔豫為布置，據(jù)險抵拒；已屬辦理遲緩。迨官兵攻克集集埔后，于十三日在水里社拏獲逆首家屬；?？蛋驳热裟芗霸鐜П蓖“胩煲粠巡?，則賊匪窮蹙奔逃，救死不暇，豈能收集黨伙二千余人于山頭豎柵壘墻、搭寮拒守！且官兵進攻山梁時，賊匪投石放鎗，抵死抗拒，彼時林爽文自必尚在該處潛匿；若?？蛋驳扔谫\匪未經(jīng)布置之先，即已統(tǒng)兵前至該處，林爽文豈能據(jù)險抵御，屢次使之乘間逃逸。乃?？蛋驳扔植粚崟r前進，延至十八日始帶兵分路攻剿，距拏獲逆首家屬時中間又隔五日；使賊匪得豫為扼險死守之計。是?？蛋膊坏惺C宜，且使賊匪得以乘暇設(shè)備，又須帶領(lǐng)官兵到處攻剿；即福康安自為計，豈非舍易而就難耶？再披閱圖內(nèi)，現(xiàn)于山外各路口安設(shè)營盤不下二十余處；計每處派兵四、五百名，已不下萬余。似此于無甚緊要處零星分派，置之無用之地；豈不又如從前恒瑞、普吉保于鹽水港、笨港一帶分兵零星堵御，致兵力以分而見單乎？況?？蛋苍跂|埔納駐札，距逆首逃竄之埔里社尚遠；何不前至舒亮駐札之歸仔社扎營？且現(xiàn)在分兵堵截，自應(yīng)酌留一、二通內(nèi)地隘口毋庸設(shè)兵，使林爽文見此數(shù)處無兵防堵，或由該處仍逸入內(nèi)地，不難四路圍截，立就擒獲。今將各隘口悉行設(shè)兵堵截，是轉(zhuǎn)恐其入山不深，驅(qū)之使入；豈不失計！福康安此時應(yīng)將圖內(nèi)朱筆點出各隘口，酌量將官兵撤去；合兵一、二萬，福康安竟當親自統(tǒng)領(lǐng)，直入埔里社內(nèi)山躧探林爽文潛匿處所，跟蹤追捕。即該處生番語言不通，與禽獸無異；今林爽文潛匿內(nèi)山，亦難與生番通語聯(lián)絡(luò)，其所帶伙匪僅止一、二千人，尚可四處竄逸、不畏生番，豈?？蛋矌ьI(lǐng)大兵數(shù)萬，轉(zhuǎn)慮生番野性難馴，有所畏怯乎！若生番等震懾兵威，將林爽文擒獻，固屬甚善；設(shè)使冥頑助逆，即趁此兵力，亦無難將生番等痛加殲戮?？傊?，林爽文逃匿何處，?？蛋布磶П蛟撎幐欁方?，以期必獲；此皆?？蛋补?jié)次辦理遲緩，自貽伊戚，其跋涉勞苦皆所自取。?？蛋矂?wù)奮力速進，生擒逆首，以副委任』。

——以上見「大清高宗純皇帝實錄」卷一千二百九十六。

十六日（己卯），諭〔軍機大臣等〕：『前次派令?？蛋哺芭_灣辦理剿捕逆匪事務(wù)，福康安奉命時，即不免有畏難之見，中途屢次奏請?zhí)肀唤?jīng)朕再四降旨，詳悉開導。彼時朕深慮?？蛋参幢啬苎杆偈r功，已諭令奎林星馳赴京，原欲令其前往臺灣幫同帶兵剿捕；并令阿桂赴閩，駐札廈門調(diào)度一切，以資策應(yīng)。及至福康安帶兵渡洋由鹿仔港進兵，數(shù)日之間即能直抵嘉義縣城，殺賊解圍、打通道路，并即攻克斗六門、直抵大里杙摧破賊巢，痛殲匪眾，屢奏捷音；朕初不料其辦理如此迅速，為之喜出望外，是以不次加恩以示優(yōu)獎。乃?？蛋矊遗c賊人以暇，致失事機。今林爽文業(yè)經(jīng)竄入內(nèi)山，僅將其家屬拏獲，豈得謂之蕆事；又焉有官兵始終曠日持久，在彼等候搜捕之理！且生番等頑獷性成，直與禽獸無異；祗可懾以兵威，不可徒事招致，與之講解。況各社生番不下數(shù)萬，豈能一一感化、一一賞賚！搜捕機宜全貴迅速，不獨擒拏逆首為然，即如尋常追捕亦須趁勢及早擒拏；若稍涉延緩，往往乘間遠揚，卒至漏網(wǎng)。上年直隸大名案內(nèi)首犯段文經(jīng)，亦因該督等不即查拏，以致該犯遠遁，至今未獲。而林爽文一犯，更非段文經(jīng)可比；今窮蹙之際，尚敢率領(lǐng)伙黨二千余人竄入內(nèi)山。設(shè)不實時拏獲，或復行糾合南路賊匪煽聚滋擾，或繞出大兵之后仍在大里杙截掠軍糧，皆不可知；爾等亦曾思及此否？至常青本日所奏，不過敷衍塞責。常青在府城駐兵日久，并不能督率將弁將南路賊匪痛加剿殺，廓清道路；竟至一籌莫展，實屬無能。常青，著傳旨嚴行申飭。又昨據(jù)?？蛋沧啵骸概_灣」二字似應(yīng)另易嘉名」等語；所奏殊可不必。前次將諸羅縣改名「嘉義」，原因該處義民幫同官兵守城殺賊，咸知大義，甚堪嘉尚；是以特改縣名，用示旌異。至臺灣地方自圣祖平定后設(shè)立府、縣，即以「臺灣」命名，沿用至今。其土語與字音偶有訛用之處亦無甚關(guān)系，況并未之前聞；自不當輕議更改。即此時另改他名，而「臺灣」二字沿習已久，人亦必仍稱舊名；是即更改亦屬無謂：此皆舍正務(wù)而留心于無用之地矣。著傳諭?？蛋玻河谵k理善后章程內(nèi)，祗須將該處改建城垣、添設(shè)丞倅弁兵一切應(yīng)辦事宜悉心籌酌妥協(xié)，務(wù)期一勞永逸；其更改地名一節(jié)毋庸提及，亦不必形之言語也』。

十七日（庚辰），諭曰：『福康安前此具奏「柴大紀為人狡詐，不可深信」一折，于柴大紀如何貪劣？如何誤事？如何懼賊不進兵實跡？并未列款參劾，經(jīng)節(jié)次降旨飭諭。茲據(jù)軍機大臣奏：「?？蛋灿屑囊恋裙乓患?，內(nèi)稱柴大紀守御縣城，并非伊之力量。福康安到縣城時，面見柴大紀形貌并非勞瘁、馬匹亦皆臕壯、城中糧食并未斷絕；其接奉諭旨不肯帶兵出城一節(jié)，亦系義民等不肯將伊放出，伊亦畏賊不敢出城」。守諸羅一事，朕不忍以為柴大紀之罪。至于其它聲名狼籍、縱兵激變、不肯帶兵剿賊，柴大紀既有此等情節(jié)，福康安于具折時何不逐款指出，據(jù)實參奏！即或因縣城甫經(jīng)解圍，未便即將柴大紀參奏，亦應(yīng)將以上各情節(jié)隨折寄知軍機大臣，令其代陳；朕亦得以悉其原委，可無須再三飭諭。乃?？蛋布任从谡蹆?nèi)列款糾參，又不早寄知軍機大臣代奏。試思柴大紀在縣城被圍日久，其奏到「接奉諭旨不肯帶兵出城」一折，披閱之下，朕為之墮淚；即在朝諸臣凡有人心者，亦無不以柴大紀竭力守城，稱其義勇。是即柴大紀小有過失，亦當錄其大功而宥其微眚；豈能據(jù)?？蛋菜嗖翊蠹o「為人狡詐、不可深信」一語，遽治以無名之罪！若因此籠統(tǒng)虛詞，即將有功之人加以罪譴，又何以服眾心而示天下耶！此事?？蛋簿咦嗪屉y辭咎，而李侍堯心存容隱，其咎較之?？蛋矠橛戎兀∏皢柪钍虉蛑I尚未覆奏，想亦難為措詞耳！本日常青所奏，總不過敷衍塞責，殊屬無謂！前因其初至郡城，調(diào)度一切尚為妥協(xié)，且伊已年老尚能親自帶兵打仗，是以賞戴雙眼花翎以示獎勵。今半載以來，株守郡城毫無出力；念其尚無大過，與恒瑞之搖惑人心者有間。伊于閩省情形尚為熟悉，業(yè)經(jīng)補用福州將軍；伊自當照將軍職分，戴用單眼花翎』。