林廷福字錫卿，一字受堂，金門人。有二兄隸水師，官外委；廷福遂從戎。積獲盜功，亦得金門鎮左營外委。屢從師出洋殺賊，最諸將。嘉慶十年，海寇蔡牽竄入鹿耳門，窺臺灣；山賊應之，水陸連營亙七、八里，彌望皆是。總統李長庚征各鎮水師刻期合剿，廷福倍道至，舟不能進；大呼薄賊營，一戰沉其舟二十、馘百數十人，得會總統于洲仔尾。旦日，總統會師水陸合擊，廷福連弩殪紅衣賊目五人、騎馬賊首一人，縱火焚巢，火光徹天。陸賊屯聚皆盡，挾眾走舟，保北汕；諸軍合圍，牽益窘，駕海潮逸。廷福邀擊于東港外洋，俘其黨曾藝等八十九人而還，進本營二司把總。已于水澳洋得牽假子蔡三，獻軍門。總督阿林保記其功，謂漢兒能辦賊也。明年正月，遂從長庚擊牽于廣東急水洋，炮子從袖過，不顧；幾得牽，適日暮風反，復跳去。于時與牽相犄角者朱濆，廷福復屢挫之于雞籠洋、蘇澳番界洋。十三年十二月，遇諸閩、粵界長山尾洋。賊處上風，急濤涌怒，我舟退為所及、進不能軍，軍校大恐。廷福曰：『有進無退』！直指濆艨艟轟擊之，濆斃；弟渥拔其眾遁，尋降。而廷福功為帥抑不敘，故官不遷。

十七年三月，剿黃茂幫于柑橘洋。戰方酣，賊從桅巔擲火斗焚我舟，斗及廷福足；轉飛擲賊舟，舟爇賊亂，生擒茂黨劉貴等三十八人。敘功一等，進水師提標前營千總。監造奉天外海戰艦，駕赴金州交付，擢南澳左營守備。二十三年，新設天津水師，選將閩、浙，用總督董教增薦，授天津水師游擊。奉裁，回閩候補。

道光四年，由海壇游擊護臺灣水師副將。屬粵莊匪徒許尚、楊良彬擾鳳山，即提勁旅六百駐郡城，虞非常；果獲五人，得偽札，乃約期縱火為內應者。既平，念余孽竄海中，少緩不可制；易衣駕澎船混跡商漁，得許令等十二人于清水外洋，遂絕根株。六年，調署澎湖游擊。而臺灣彰化賊李通焚劫北路，奉檄帶本標兵弁守西螺諸堡，累擒劇賊陳愿、廖士元六十八人。會總督孫爾準至，嚴檄捕著名賊林溜。溜，西螺堡甘厝莊人，兇鷙多徒黨，屢抗官軍；檄至，諸將相顧難之。廷福曰：『可餌而取也』！遣人語溜曰：『來，富貴汝，赦其余人』。溜有恃，托言歸命，陰戒其黨毋散伍，而身懷數刃來觀釁。眾危之，廷福故示不疑，與道款曲，飛達總督取進止，而羈縻溜以請授官印牘視溜。溜易之，不為備。數日，總督命斬梟。符下，廷福乃盛兵坐堂皇，諸將控弦露刃俟命。時溜衣故衣侍，顧語溜曰：『朝來移牒下官，汝可易新衣習儀』。溜趨下謝，跪未起，頭已落矣。其徒大嘩，見有備，不敢動；并散遣之。總督大喜，師旋，調署福州水師參將，以卓異薦。八年，補烽火營參將，未上，署閩安副將。卒于官，年五十四（抑快軒文集）。

游化

游化字誠伯，鳳山人。嘉慶間，蔡牽滋擾，化奉檄縋城而出，募義勇守內門官倉，眾恃以安。又隨總兵愛某擒獲洋匪，復隨同知錢某搜山，皆有功。初，化以歲貢生就銓教職。至是，敘功加六品銜。道光三年，選沙縣訓導，以病歸。值賊匪楊良斌亂，化募民堵御，賊不得逞，乃受縳。大吏嘉之，復奏加五品頂戴。年七十五卒（道光舊志）。

蔡征藩

蔡征藩字價期，號薇堂，侯官人。父以成字喬木，號韶九，嘉慶壬戌科進士，改翰林院庶吉士。散館，以知縣用，選授四川冕寧。十二年，充同考試官，調署理番直隸同知。十八年，調署會理州。十九年，調署銅梁縣事：皆有政聲。二十四年，卒。征藩其第四子也。久困童試，幕游臺灣，就近在臺應試。二十五歲，方為縣諸生；是年，即舉于鄉。歷應蘇撫林則徐、江蘇學使廖鴻荃之聘；返閩，復就鳳山縣曹瑾之聘渡臺，兼主鳳儀書院。道光二十一年成進士，改庶吉士。散館，授編修。二十五年，閩撫徐繼畬薦主臺灣崇文書院講席。二十七年，大考二等。三十年，充國史館協修官。

咸豐元年，保送御史，記名。三年，補江西道監察御史。九月，兼陜西道，稽查中城。十月，轉掌四川道御史。十一月，陳奏軍務。十二月，巡視南城。四年，補吏科給事中。四月，補授廣東高廉道。五年正月，赴香山澳門查辦事件；事竣，赴任。五月，出巡電吳化石地方。八月，因廣西橫州、永淳佃匪滋事，奉檄調集兵勇馳赴靈山督辦軍務，收復鄉村二百余處、戶口十萬余人。十二月，凱撤回署。六年八月，容縣舉人陸磻等以容城失陷，請兵恢復；旋奉大府飭督師進剿，駐兵信宜縣邊境之排步村。十月，收復河以南四里一百余村，賊竄渡河。緣兵勇不及一千、經費又復支絀，遂于十一月收兵回郡。是年，奏調雷瓊兵備道；海疆要缺，自審病后性情褊急，爰更號韋堂。七年，高郡春雨連綿，溪河漲溢，廬舍田園傷損殆遍；爰捐廉督屬妥為撫恤，一面招商采糴鄰米以平市價。入夏，溽暑郁蒸，疾甚；自懷印晉省，呈準開缺。回籍，卜居城內登俊里。宅后有小屋池亭，葺而新之，為養痾之所，顏曰「且園」。

八年正月，驟聞羊城夷務決裂，地方涂炭，力疾北上。途次接粵省欽使奏調隨營差委，總辦惠州軍需分局。十二月，委權糧儲道事，并奏請坐補雷瓊道原缺。九年八月赴任，未幾卒（自撰年譜）。

郭尚先

郭尚先字符開，號蘭石，又號伯抑父，莆田人。祖占選，乾隆庚辰舉人，溧陽知縣、調無錫，有治行。父捷南，附貢生，以詩、古文名于時。尚先幼，即為大父所器。甌寧萬中書世美主講興安書院，與語，稱為博洽。喜讀經世書，尤喜鄭漁仲通志。嘉慶己已成進士，改庶吉士，奏習國書。十六年，授編修。十八年，充貴州鄉試正考官。二十年，充國史館纂修、文穎閣總纂，修治河方略、大清一統志諸書。二十有一年，充云南正考官；二十四年，充廣東副考官：士論翕然。京官以春秋分俸；每俸入，恒置案頭，相對數日，嘆曰：『吾將何所設施，以無負此祿』！館盧相國家；盧喜談掌故，惟招林則徐與尚先共集，他朝士罕與焉。戊寅大考翰詹，盧辭閱卷。仁宗檢尚先卷覽之，諭曰：『汝家西賓寫作俱佳，必在前列，宜汝以遠嫌辭免也』。既而閱卷者競覓尚先卷，誤以書法近似者當之，而尚先反乙置焉。戚蓉臺先生母教甚嚴，每遇招飲，輒問曰：『是往郭蘭石家否』？或設席，亦必問曰：『是請郭蘭石乎』？其見重于一時如此。充明鑒纂修、文淵閣校理，派教習庶吉士。二十五年，丁父憂歸。

道光元年，邑大饑，尚先告于當道，勸富民出粟，官為設廠減價平糶，仍還其本于富民；出粟者益眾。貧民皆曰：『郭太史活我』！服闋，補原官，又派教習庶吉士。七年，掌院曹儷笙太傅以尚先在本衙門撰文最久，擬京察一等，力辭之。八年秋，奉命督學四川。四川故多槍遞、冒考諸弊，其頂名入場有硬頂、硬覆、換本子、包本子諸名色，往往勾通隸役，詭謀百出。尚先下車，明示條約；夔州獲槍手楊某、綏定獲槍手黃某，皆置于法，弊遂絕。或占田別縣為歧考地，尚先一以其人祖父學籍或見居地為斷。建昌廩生私立學戶名目，凡童生初應試必勒令出錢若干共分之，始與保結，身家籍貫不問也；否則，概不畫諾。尚先飭府嚴查，并會大吏示禁。蜀地少書籍，坊刻有刪節五經名曰「類典」、時文之鄙俚有名「一說曉」、「龍門初躍」者，悉嚴飭毀板；人始知學，書價驟昂。新入學者，有紅案、門包諸陋規，非費多金不可，寒畯甚苦之。程御史伯鑾書嘗以入告而未除，尚先悉裁之。所至供給，日出手單，惟取雞子百枚。有孫姓仆向縣中索二鴨，聞之，立斥去；一姓常者偶語以為太甚，遂并斥。試日鑰仆隸于別院，自坐堂皇收卷，隨閱隨以國書一字識之，常以一夜閱一千五百卷。總督鄂密疏略曰：『學臣操守廉潔、關防肅慎，積弊除而真才出。本科鄉試中式者，多出學臣上考；遇庸苶教官，甄汰不姑容。且留心地方，遇有應行興除事件，悉與臣等商榷籌辦』云云。一時團練鄉勇各事，皆大著明效。

自為編修，即留心時務。道光六年臺匪滋事，大吏奏請欽差大臣帶索倫兵征剿；尚先以為亂不足平，不必勞師糜餉。旋告臺灣平，始行海運。門生戶曹某謁見，尚先問『海艘現抵津者幾』？某不能答。曰：『豈有曹臣不暗部務乎』？入蜀，惟攜顏、楮二家帖。使竣，僅搨離堆記數本而已。

先是，十年十一月，授左贊善；明年二月，授經司局洗馬；五月，授翰林院侍讀；八月，授右春坊右庶子。還朝，十一月授翰林院侍講學士，十二月授光祿寺卿。十二年二月，授大理寺卿，命稽查右翼覺羅官學。夏間召對，問以河工，以未諳對。是秋，典東鄉試；闈中受暑濕，得病甚重，力疾閱卷。十月，充武殿試讀卷官；天氣冱寒，病復山作，勉強竣事。十一月，充恩監考試官。十二月中，赴刑部會審某案，歸寓寒甚，病愈劇。十八日，猶進內奏事，病大作，歸。以十二月除日卒，年僅四十有八。

尚先當官盡瘁，年未及艾，須發盡白。長于書法，一日能書數百軸，論者謂當頡頑元、明兩文敏；常以一夜臨醴泉銘一通。書帖鑒別甚精，有舊拓，輒重價購之。本學歐陽，后兼顏、楮，求書者屨滿戶外；一時碑板文字，非尚先書不樂。嘗有某以重貲乞銘其父，卻之；又介顯來者，拒益峻。故書名益重，高麗人尤爭購之。仆謝升承值書房，收尚先書最富，高麗販參者輒以參易尺幅。孫寶、陳忠磨墨伸紙，不勝其勞，求書者每一楹帖酬銅錢若干；故某公外任，招孫寶隨往而寶辭之。在蜀取士給賞日各袖紙求書，尚先大笑，悉書與之。典試粵東，既撤棘，有以同鄉來謁者，持白金八百為贄；力辭弗受。自山左歸，竹篋僅余銀一兩。侯官廖鴻荃督學江蘇，陛辭，宣宗曰：『汝問郭尚先為學政，如郭尚先便不錯』。吳某督楚學，上又諭之曰：『汝曾與郭尚先同典試廣東，為學政如郭尚先可也』。沒后二十余日，上語尚書白某曰：『郭尚先學問好、人品更好，不意如此短壽』！祀四川名宦祠。著有大理遺集八卷行世，子籛齡（弟郭尚英撰行狀、云左山房文鈔、郭廷尉遺事、師友集、丁汝恭撰傳）。

楊繼勛

楊繼勛字立齋，回人，籍福州，居水部門外。早孤，衣食幾不給。或教之曰：『爾先世有世職，族兄某欺汝幼，冒名承襲，現以營弁官臺灣，盍往依圖溫飽耶』？如其言附商舶往。至，適值林爽文之變，夜行晝伏，遇賊則匿死尸中。累日始達兄所，待之無加禮。時年甫十三，暇輒與兵士較射習技擊；拳勇矯捷，雄猛無與倫。居久之，復去，浪游諸邑。海外物產故饒裕，其俗率好客輕財；繼勛又性跅弛、善捭闔，故所至能得其賢豪長者歡，爭延致恐后，自亦忘其為窮羇旅也。初已議婚某氏，岳家亦貧甚，遷居福寧府，磨豆腐為生。以女長，屢郵書促之歸；比至，夫若婦齊年三十矣。兩家皆無力備六禮，乃從土俗不諏吉，以除夕入贅，僅市小蠟炬雙枝合巹焉。

明年，投效水師營。時李長庚方統師剿洋盜蔡牽，繼勛從軍海上，搏戰直前，屨有功，輒越級超擢。及李卒于軍，朝命王得祿、邱良功以先鋒接辦軍務，繼勛仍在事。賊平，積勛至總鎮。

嘗述海上之戰與陸軍異，與內港水師亦異。時或握短刀，騰上桅桿、伏篷背，視兩舟稍近，猛躍下賊船，殺數人；復跳入水，鳧歸我舟。每行海底，白沙平如砥、明如晝，惟手腳心須涂黑色、外腎須裹黑絹布，否則放紅光，魚輒來叢噬。大魚行稍緩，尚易避；最畏巨蝦，其來甚疾，兩須如戟，貫胸腹立死。下海時，范白金為氣管，上兩歧、下統為一，藉互通口鼻之氣。其善游者，能潛伏三晝夜。在營，往往制服銅鐵末以壯骨力。晚年，遇陰晦毒發，臂腿酸楚異常，須濃煎大黃汁飲之。體素肥，飲藥大泄后，僅存皮骨；閉帳中兩三日，始復初。歲恒一再瀉云。

最后署浙江提督，與巡撫劉互訐；劉內召，繼勛以參將降補。時孫爾準方督閩，有異姓昆弟之好，復委署海壇鎮。比卸篆，即引疾歸，于廈門構園亭終老焉。自言任提標中營時，座客日常滿，能人人如其意、滿所欲。遇換防兵渡臺，逐名賞犒，每次費洋銀錢數千圓。故金錢到手皆盡。惟最后權鎮篆歲余，始積存廉俸盈余，為退老計。晚逍遙林下十余稔卒（亦舫隨筆）。

－－以上錄自「福建列傳」卷三十八。

陳化成

陳化成字蓮峰，同安金門人。少從李長庚、王得祿歷著戰功，洊至臺灣水師副將。馭軍有紀律，約己尤嚴。及鎮金門，益勵其麾下。巡閱臺灣時，文武供應饋遺一無所受；隨行將卒雖眾，所過如未嘗有兵者。然遇部曲，嫗姁如家人，軍中呼為「陳佛」。臺灣歲運軍榖十萬給水師諸營，自蔡牽不靖，商艘日少，榖常絀運；每至三、四年則奏委文武雇運，費巨而時有風濤之失。道光四年，姚瑩議請積榖改給折色，以疏新榖；趙慎畛下其議，眾皆便之，而水提督某有所覬，沮之。及十六年，化成巡臺，眾舉以請。化成曰：『此兵、商兩便之計也』。令如議行，一無所私。