晚飯后我們看了半個小時電視。一位手持指示棒的男人站在地圖前，講解著天氣。泰普覺得這很好笑。當然這種鏡頭他已經很熟悉了。地圖、圖表、邊說話邊做手勢的男人。可這人說的不是英語。好笑的就在這里，因為這打破了泰普的期待，看到的是熟悉的鏡頭，聽到的卻是古怪的詞語，似乎天氣本身也變得瘋狂了。店主和他的妻子也跟著笑了起來。我們都笑了。也許在泰普看來，這種古怪的語言把整個想法變成了一通胡言亂語—天氣預報的想法、在...