《粟香四筆》云:廨宇楹聯(lián),類多陳俗,惟兩廣督署近新聯(lián)尚多雅切,今節(jié)數(shù)作。一、大門云:“自西自東,萬流仰鏡;允文允武,八柱承天。”二、大堂云:“銅鑄交州,長勵邊臣橫海氣;珠還合浦,愿銘廉吏飲冰心。”三、州縣官廳云:“尺地借何難,愿慕愛人學(xué)道;分陰宜共惜,莫夸坐嘯清淡。”四、首領(lǐng)佐雜官廳云:“三語豈稱工,莫但樓臺夸得月;六箴應(yīng)共勉,好商簿領(lǐng)助移風(fēng)。”五、各鎮(zhèn)官廳云:“銅柱珠崖,大將旗鼓;牙麾玉帳,公侯干城。”六、侯補(bǔ)提鎮(zhèn)官廳云:“國士合登壇,猶憶平生經(jīng)百戰(zhàn);君恩許專閫,待看號令肅三軍。”七、世職官廳云:“礪山帶河,與世無極;國恩先烈,終身不忘。”按,各作亦能求綰合,惟雄桀渾成,視前卷所錄湖北總督署各聯(lián),則又瞠乎后矣。又,李仲禹題書室聯(lián)云:“三尺劍,七尺軀,大丈夫惟此區(qū)區(qū)酬知己;一庭花,半庭月,好境界要當(dāng)細(xì)細(xì)讀吾書。”語氣豪爽,睥睨凡近。又,有題澧縣屢豐亭聯(lián)云:“禾黍高低,回首可憐歌舞地;亭臺突兀,高懷寄興往來人。”傷今吊古,不禁感慨系之矣。
謝春軒《養(yǎng)生齋墨剩錄》有桃花源對聯(lián),多為予前此所未見者,茲分錄之。一、失名云:“別有天地;不知?dú)q時。”一云:“秦時明月;洞口桃花。”二、桃源縣知事楊瑞鳣云:“境辟太元中,看流水桃花,洞口不生寄奴草;地猶武陵郡,喜垂髫黃發(fā),村中時見避秦人。”按,用寄奴草綰合淵明志事,恰肖。三、益陽夏受祺云:“卻怪武陵漁,自洞口歸來,把今古游人忙煞;欲尋彭澤宰,問田園安在,惟桃花流水依然。”四、桃源羅潤璋云:“卅六洞別有一天,淵明記,輞川行,太白序,昌黎歌,漁邪?樵邪?隱耶?仙邪?都是名山知己;五百年問今何世,鹿亡秦,蛇興漢,鼎爭魏,瓜分晉,頌者,謳者,悲者,泣者,未免桃花笑人。”按,諸作均簇簇生新,不致來佛頭著糞之誚。《墨剩》又錄朱貞白題德山寺聯(lián),亦工整,稱其山川。聯(lián)云:“何須說黃鶴岳陽,且憑枉渚孤峰,合管領(lǐng)沅水清風(fēng),洞庭皓月;于此參天龍白版,兼訪古壇善卷,也學(xué)他坡仙載酒,島佛吟詩。”