福迷筆記

篇名：紅發會

原名：The Red-Headed League

首次發表：英國《海濱雜志》，一八九一年八月

首次插畫：西德尼 佩吉特

首次中譯：《紅發案》，湯心存、戴鴻蕖合譯，收錄在蘭陵社一九〇一年發行的黃鼎、張在新編《泰西小說叢書》中。

發生時間：一八八七年十月二十九日（星期六）至十月三十日（星期日）。

提到的正典案件：身分案、四簽名。

福爾摩斯：寫過關于文身的文章。通過吸掉幾斗煙來形容案件的復雜程度（這次是要抽滿三斗煙才能解決的問題）。更喜歡德國音樂，它讓人深思。打惠斯特牌。帶了一條獵鞭。引用了福樓拜的句子。

華生：住在海德公園南面。

備注：奧利弗 溫德爾 霍姆斯（Oliver Wendell Holmes）的名著《早餐桌上的獨裁者》（1858）就有一段情節講述一個人能夠背出百科全書第一卷的條目。《點滴》上的一些文章也被認為是本篇的靈感來源，比如《和百萬鈔票一起旅行》（一八九一年二月二十八日），描述了英格蘭銀行將金幣轉運到法蘭西銀行，《典當商的行當》（一八九一年三月七日）, 《一個紅發男人的懺悔》（一八九一年五月十六日）, 《一個紅發女人的懺悔》（一八九一年五月十六日）等等。

手稿完成時間是一八九一年四月二十日。