帶著一種靈魂的微笑，我鎮定地面對自己生活的前景。除了永遠閉鎖在道拉多雷斯大街辦公室里并被人們包圍，那里不會有更多的東西。我有足夠的錢來購買食品和飲品。我有可供安身之處，并且有足夠的閑暇來做夢、寫作以及睡覺——我還能向神主要求什么？還能對命運抱何種期望？

我有巨大野心和過高的夢想，但小差役和女裁縫也是這樣，每一個人都有夢想。區別僅僅在于，我們是否有力量去實現這些夢想，或者說，命運是否會通過我們去實現這些夢想。這些夢境悄然入心時，我與小差役和女裁縫們毫無差別，唯一能把我與他們區分開來的，是我能夠寫作。是的，這是一種活動，一種關于我并且把我與他們區別開來的真正事實。但在我的內心深處，我與他們是一回事。

我知道，南海中的一些島嶼能給人一種天下為家的巨大誘惑［……］。但我可以肯定，即便整個世界被我握在手中，我也會把它統統換成一張返回道拉多雷斯大街的電車票。

也許，永遠當一個會計就是我的命運，詩歌和文學純粹是在我頭上停落一時的蝴蝶，僅僅是用它們的非凡美麗來襯托我的荒謬可笑。

我會想念會計M的，但想念某個人這件事，怎么能與真正提拔我的機會相比？

我知道，我晉升為V公司的主管會計的那一天，會成我生活中最偉大日子之一。我懷著預知的苦澀和嘲諷明白這一點，但又明白這將是事物必然如此的全部結果。