“這全都怪民主制度！”布萊奇利少校陰郁地說，“什么都能做過頭。我認為，在民主這件事上，他們就做得過火了。長官和士兵混在一塊兒，在一家飯館里吃飯。呸！士兵可不喜歡這么干，梅多斯。軍隊是知道的。他們一向都知道。”

“當然了，”梅多斯先生說，“我對軍隊上的事不太了解——”

少校打斷了他的話，飛快地朝旁邊瞥了一眼?！皡⒓舆^上次戰爭嗎？”

“哦，是的。”

“我想也是。...