格蘭古瓦想了一想后決定跟上吉卜賽女郎。他看見她牽著山羊走上了刀剪街，也跟了過去。

他默默地跟在那個少女的背后，一直向前走。過了一會兒，天黑下來了，那女郎就加快了腳步，牽著漂亮的小山羊小跑起來。

“反正她總得住在哪個地方吧；而吉卜賽女人一向心軟——誰知道呢？……”他這么地猜測著。

在這種欲罷不能的省略中，他內心當然算計著某種相當斯文卻又難以啟齒的主意。

在經過最后一些正在閉戶的市民家門前時，他偶爾聽到他們交談的三言兩語，擾亂了他美妙盤算的思路。

這時是兩個老頭在閑談。“蒂博·費尼克勒大爺，天氣冷下來了，知道嗎？”“是啊，博尼法斯·迪佐姆大爺！今年冬天會不會跟三年前一樣，每捆木柴賣到八個索爾？”“唔！那有什么，蒂博大爺，天寒地凍地人們不買也不行呀。”

不遠處，有兩個同街鄰居的女人站在窗口，手持蠟燭也在交談著。

“布德拉克太太，您丈夫同您說過那樁不幸事故了嗎？”

“沒有。怎么一回事，蒂爾康太太？”“小堡的公證人吉爾·戈丹先生騎的馬，看見弗郎德勒人及其人群，受了驚嚇，撞倒了塞萊斯坦派修士菲利波·阿弗里奧大人。”

“是真的嗎？”“千真萬確。”

“那馬是平民的！這有點過分了！要是騎士的馬，那就太棒了！”

說到這里，窗戶閉上了。格蘭古瓦的思緒也就斷了。他趕緊又小跑了一陣，追上了那個吉卜賽女郎和佳麗。在格蘭古瓦看來了，她們。兩個都一樣地纖巧，優雅，楚楚動人，她倆那嬌小的秀腳、標致的身段、婀娜的身態，讓格蘭古瓦贊嘆不已，看著看著，幾乎把她倆就當成一體了：就聰明和和善而言，他覺得雙雙都是妙齡女郎；要說輕巧、敏銳、步履輕盈，又覺得兩個都是雌山羊。

走了一會兒，他引起了吉卜賽女郎的注意；她好幾次心神不定地回頭望了望他，有一次甚至干脆站下，目不轉睛地把他上上下下觀察一番。這樣瞧過之后，格蘭古瓦看見她又像剛才那樣撅了撅嘴，隨后便不理會他了。

她這一撅嘴，倒引起格蘭古瓦的思考。毫無疑問，這嬌媚的神態中含有輕蔑和揶揄的意思。想到這里，他放慢腳步，離女郎距離遠一些。就在這時候，她拐過一個街角，他剛沒看見她，就聽到她一聲尖叫。

他急忙趕過去。那條街漆黑一團。但是，拐角圣母像下有個鐵籠子，里面點著油捻，格蘭古瓦借著燈光，看見有兩個男人正抱住吉卜賽女郎，使勁堵住她的嘴，而她在拼命爭斗著。可憐的小山羊嚇得暈頭轉向，咩咩地在叫個不停。

“快來救我們啊，巡邏的先生們！”格蘭古瓦當即喊了起來，并隨后勇敢地沖上去。那兩個男人中的一個剛好回頭看，原來是卡齊莫多那張可怖的面孔。

但格蘭古瓦沒有逃走，可是也沒有再向前走一步。現在卡齊莫多反而向他沖過來，反掌一推，就把他扔出去四步開外，摔倒在地；接著，轉過身撒腿就逃，一只手臂托著吉卜賽女郎，快速地消失在夜色之中。他的另一個同伴也跟著跑了。可憐的山羊在他們后面追著，悲哀地咩咩叫著。

“救命呀！救命呀！”不幸的吉卜賽女郎拼命地叫著。

“站住，流氓！把這個姑娘給我放下！”突然響起雷鳴般地一聲吼叫，一個騎士從一個岔道上直撞過來。這是御前侍衛弓手隊長，全副武裝，手執一把利劍。卡齊莫多在一剎間驚呆了，騎士立刻從他懷里把吉卜賽女郎救了過去。等到可怕的駝子反應過來，要奪回他的獵物時，在隊長后面的十五六名弓手，手拿長劍出現了。這是一小隊國王貼身侍衛，前來檢查宵禁的。卡齊莫多一下子寡不敵眾，被抓住捆綁了起來。

在爭斗中，他的那個同伴早已消失了。吉卜賽女郎此時從軍官的馬鞍上直起身來，雙手往年輕軍官的雙肩上一搭，目不轉睛瞅了他一會兒。接著，她先打破靜默，甜蜜的聲音變得更加溫柔了，她說：

“警官先生，請問您的名字？”“弗比斯·德·夏托佩爾隊長，為您效勞十分榮幸，我的美人！”軍官挺挺身子答道。“謝謝！”她說道。

話剛說完，趁著弗比斯隊長捻他那小胡子的當口，她如離弦之箭，一下子溜下馬背，飛快地逃走了。

就是閃電也沒有她消失得那么快。“教皇的肚臍眼！”隊長隨即抽緊捆綁卡齊莫多的皮帶，說道。“我寧可扣留那個姑娘！”

“又有什么辦法，隊長？”一個警衛說道。“黃鶯逃跑了，蝙蝠卻留下了！”