一天，一艘名叫西格納斯的飛船飛到了站上。幾天以后，大家都在談論這艘船。這是因為，沒有人知道西格納斯號到哪里去，也不知道這艘飛船在中心站搞些什么，而且，這艘飛船停在離中心站10英里以外，這可是一段很長的距離；通常宇宙飛船都停在大約5英里的地方。

每天西格納斯號上有兩個人來到中心站，但他們不跟任何人說話。所以，一個叫彼得的孩子就認為他們是強盜。有一天，彼得了解到這艘宇宙飛船收到從地球上發來的暗語電訊，他非常激動：“看，怎么樣，我說對了吧！他們一定是強盜。我要去偵察一番，誰跟我去？”

“我去！”一個叫卡爾的孩子說。第二天，那兩個人又到站上來了。天一黑，彼得和卡爾就動身出發了。他們很快就到了西格納斯號。“一切寂靜無聲，”彼得通過無線電向蒂姆報告，“我們可以上那艘飛船嗎？”“可以。”蒂姆說。

我們聽到了打開房門的聲音，接著，聽到彼得的高叫聲：“卡爾，卡爾！快看，飛船里滿載著槍支，我們怎么辦？”

“卡爾，是真的嗎？”蒂姆問。“是真的。這種槍支我還從來沒看見過呢！不好了，有人進來了！”卡爾說。“趕快離開！”蒂姆命令道。

“他們沒帶武器，也沒穿宇宙服，我想去會會他們。”彼得說。

我們全都十分激動地等待著等待著聽到槍聲或聽到一種新式武器的聲音。我們聽到卡爾說：“你們是什么人？到這兒來干什么的？”

“好啊，孩子們，”其中一個人說，“你們可以把那些槍放下來了。那玩意兒你們連一只老鼠也打不死，那是玩具槍。你們一定是從中心站來的。我們是電影公司的，到這兒來拍一部電影。”

聽到這里，我們所有的人都哈哈大笑起來。很快，我們和電影公司的人交上了朋友。他們邀請我們去喝茶，并告訴我們他們將要拍攝的影片。

這將是第一部完全在宇宙空間拍攝的影片，描寫一對男女因為4條腿的怪物的攻擊，而在宇宙空間迷失了。他們的飛船被摧毀了。男主角在空間漂浮，到處尋找他的女友；當他找到女友時，她正要撞上一顆星球，面臨著死亡的威脅。在千鈞一發之際，他救出了她。著名的男女演員從地球上飛來。男演員叫鄧肯，女演員叫琳達。

拍攝中有兩個問題沒有解決。影片是描寫在半人馬座主星星體附近空間的一次歷險。影片公司想讓觀眾在影片中看到一顆行星，但是他們不希望觀眾看到地球上的國家，這就是說，每小時中只能拍攝10分鐘。

在這10分鐘里，人們只能看到海洋和陸地，但看不到地球上的國家，這是因為中心站繞地球旋轉只有極短的時間。另一個是光照問題。在宇宙空間，每樣東西任何時候都是一半在陰影里，他們認為這樣會使觀眾倒胃口，會使他們感到迷惑不解。

影片公司不知道該怎么辦才好，于是有個人出主意說：“干嗎你們不用一面鏡子呢？”然而，哪里會有這么大的一面鏡子呢？這時，多伊爾突然想起，有一個非常大的“鏡子”就在附近宇宙空間漂浮著。這個“鏡子”原來是一座舊的空間站的一部分，這個舊空間站離中心站大約有100英里。我們跟隨多伊爾一起乘火箭飛到那里，負責照看那面“鏡子”。

這天，拍攝了10分鐘后，照例不能拍了，還要等上40分鐘才行。這時，鄧肯說：“嗨，我可不想干等著，我要到那面‘鏡子’那兒去看看。”于是，他就朝我們這個方向出發了。多伊爾遠遠地看到他沖過來，大叫起來：“快叫他停住，他會活活燒死的！”原來，那面“鏡子”看起來溫度并不高，但實際上就跟太陽一樣熱。

有人通過無線電呼喊，但是已經太晚了，鄧肯已經幾乎到了“鏡子”的跟前。這時，多伊爾迅速地扭動了一下開關，那面“鏡子”就開始緩慢地移動起來。幾乎與此同時，鄧肯沖了過去——他得救了。

此后，電影公司就離開了，他們要到宇宙空間的另一處地方，在那兒，整日整夜都亮如白晝。

我們的空間站是離地球最近的一個，在宇宙空間還有更遠一點的空間站。有3個站負責研究地球上的氣候，兩個站傳送電視節目，另一個空間站就是宇宙空間醫院。

一天，蒂姆告訴我們一個好消息，他說多伊爾同意我們使用晨星號了。原來，一艘飛往地球的飛船上有一名乘客患了重病，要立刻把他送往醫院。可是，中心站上的所有的飛船都在檢修，于是，蒂姆要求使用晨星號。多伊爾再三考慮之后才同意了，不過，他要親自擔任駕駛員。

這是晨星號100年來的第一次航行，我們多么激動！我們乘著晨星號向空間醫院飛去，不久，我們就看見了那所醫院。它的形狀很怪，像是一朵玻璃花兒，總是面向著太陽。所有的墻壁都是用玻璃做的，能看見人們在里面走動。我們到達時已有許多記者等待著采訪我們。

我們在醫院停留了兩天，在此期間，醫生們讓我們參觀了整個醫院。醫院是個令人非常愉快的地方，有許多人長期在那兒生活，有的人根本就沒有病，但是如果他們在地球上生活，就可能由于患病而死亡。醫院里陽光充足，還有許多花園、商店和電影院。

一天，醫生讓我們去見見霍金斯博士，我們好不容易找“對”了房間。蒂姆推開了房門，房間里黑洞洞的，有一股難聞的臭味。

“我們找錯了地方，我們走吧！”龍尼說。“等一會兒，”諾曼喊道，“你們看，這兒有一棵怪樹。”我們慢慢走進房間。那是一棵不同尋常的樹。樹種在一個金屬箱子里，枝條一直彎到地板上，一片葉子也沒有。房間里又熱又潮濕。突然，樹的枝條朝我們自動卷過來，我們全被抓住了。我嚇得要命，拼命掙扎。

當我能碰到地板時，就用力一蹬，朝著天花板飄上去，那些枝條就松開了。其他的人也用這種辦法掙脫了怪樹的糾纏。于是，我們朝門口走去。門突然開了，一個醫生走進來。他扭開電燈，看著我們。

“你們弄出很大的聲音，我希望你們沒有弄壞卡思伯特。”“那棵可怕的樹攻擊了我們，我們沒有弄壞它。”諾曼說。醫生笑了起來，他朝那棵樹飄去。我們都驚奇地望著。枝條圍著醫生自動卷了起來，醫生只用手護住了自己的臉，但是并不掙扎。

“卡思伯特并不聰明，它以為凡是走近它的都是可吃的東西。不過，它并不吃人，它很快就會放我走的。你們看！”

果然是真的，他說話的時候，那些枝條就松開了。“這樹是什么東西？”諾曼問。“霍金斯博士會給你們解釋的。他派我來找你們，你們走錯了房間，跟我來吧！”

他把我們領進另一個房間，霍金斯博士就在那兒等候著我們。這間屋子里有很多籠子，籠子里有很多蒼蠅，這些蒼蠅竟然有12英寸大。

“這些蒼蠅為什么這么大？”我問。“動物在宇宙空間比在地球上長得要大，”博士說，“卡思伯特其實不是一棵樹，它是在地球上生存的一種微型生物，而在這兒，它就長得特別大。”這真是又奇怪又好玩。

我們離開了宇宙空間醫院。在返回中心站的途中，有3個小時我們大家沒事可干，于是，多伊爾就給我們講起他的空間歷險記來。他曾經參加過飛往水星的處女航，就在那次航行中，他失去了兩條腿。

他說：“水星是不運行的，它對著太陽的這一面總是亮的，而且非常熱，叫日面；另一面則叫夜面，它總是處在黑暗中，像冰一樣冷。日面和夜面交叉的地方叫日夜交叉面，是個半明半暗的地方，氣溫暖和，當時我們打算在這個地方著陸。我們曾想日面那邊會是一片山地，可是我們想錯了，那些山在高溫之下融化了，成了熾熱的金屬大湖。不過，日夜交叉面卻有許多大山。”

“我們在日夜交叉面上著陸了，每天我們出去搜集巖石，我們從未碰到過任何生物，因為在那樣一個氣候惡劣的地方是不可能有生物生存的。一天，我們看見了一個東西在走動，那東西很像一個蜘蛛，但是跟人一樣大小，渾身銀白色，有4條腿，一對前肢和一個小腦袋。它正在抓起巖石，把巖石打成碎末，接著就吃那些碎末。”

“我們慢慢朝它走去，動手拍照片，忽然，那東西掉過頭來看到了我們。我對其他人說：‘你們在原地等著，讓我上前去對它表示友好。’但是，正當我向前走時，那動物立了起來，開始上上下下地搖動著它那一對前肢。”

“其他人對我說：‘回來吧，它大概發火了。’可是已經晚了。那個動物抓起一塊巖石扔了過來，打在我的兩條腿上。巖石擊中了我的宇宙服，我連忙跑回到伙伴那里，朝飛船跑去，那動物又吃起巖石粉末來。”

“后來我們才知道，這種動物是在日夜交叉面生活的，因為它們已經把那里的東西吃光了，它們就到夜面去找吃的。那動物攻擊我可能是以為我在偷它的食物呢！”

“這些動物是靠投擲巖石去打擊對方的腿來進行搏斗的，如果哪個動物的腿被打斷了，它就不能回到日夜交叉面去了。當我們快走到飛船時，我感到雙腿疼痛。那動物雖然沒打到我，但是打破了宇宙服，把我的腿凍僵了。朋友們把我背回來，從那以后，我便失去了兩條腿。”

聽完了多伊爾的故事，大家默不作聲。我靠在舷窗邊朝外望去。突然，我嚇壞了：地球越變越小了！中心站在地球和空間醫院之間，我們應該越來越駛近地球，地球看上去應該越來越大才對。這是怎么回事？我驚恐地看著飛行員。顯然，他也發現了這件事。我們正朝外層空間行駛，離地球和中心站越來越遠。

我們不知道我們是在哪兒。多伊爾用無線電朝中心控制室呼叫，找到了方位。中心控制室告訴我們，我們正朝月球飛駛。問題很嚴重。無論是飛往月球，還是掉頭飛回中心站，我們的燃料都不夠了，此外，再過三四個小時，我們的空氣也就用光了。

多伊爾對飛行員說：“可以要求月球上派出一艘飛船來給我們加油。不過，那要花很多的錢。”飛行員想出了一個辦法。他說，月球可以把大汽油箱發射到飛船上來，這要比派一艘飛船來加油便宜得多。這樣一來，大家又高興起來。而我則非常興奮，因為我從來沒有這樣接近過月球。

飛船離月球很近了。過了一會兒，一個油箱朝我們飛來。我們把汽油從油箱里抽出來，灌進飛船。

10分鐘后，我們就開始返航了。我盯著熒光屏看，見那油箱飛駛而去，消失在遙遠的空間。突然，我從熒光屏上看到一個黑點，它越來越大，可是還是看不清楚。我叫起來，大家都跑來看，只見它一頭是扁平的，另一頭卻是尖的，一圈又一圈地轉著。

多伊爾說：“咱們過去看看。”于是，飛船就朝那玩意兒飛去。很快，我們和它的距離只有一英里了，它原來是個涂著鮮紅顏色的火箭。火箭上還畫著一幅畫，那是一幅意味著死亡的畫。畫上是一個死人頭骨，頭骨下面是兩根相互交叉的骨頭。畫的下面還有兩個字：危險！

多伊爾立即命令掉頭離開，他說，火箭里裝的是有毒氣體。大約100年前，地球上的人還不知道怎樣處理這些氣體，于是把它們裝在火箭里發射到空間來。“現在，地球上的人當然不會這樣做了，”多伊爾說，“這些火箭已經被月球回收銷毀，這一個可能是被遺漏的。”

當我們抵達中心站的時候，我的假期還剩一天。多伊爾安排我搭乘從火星來的一艘載客飛船回家。回到中心站的第二天，我就到了居民食宿招待站。在那兒，我會重新習慣地球的重力。

空間居民站的建筑是圓形環狀的。一共有3層，最里面一層的重力相當于地球重力的1/3，中間一層的重力相當于地球的2/3，外層重力與地球重力相等。居民站就像一家旅館。我在服務臺登了記，就被帶到一個房間。在這里，我重新使用水龍頭和臉盆洗臉，又花了一個晚上躺在浴缸里洗澡，這對熟悉重力是有好處的。居民站上的大多數人是從金星上來的，他們習慣于1/3的重力。但我走起路來卻覺得有點困難，呼吸也不暢快。我的房間在1/3重力這一層，早上，我決定去看看2/3重力的那一層。我走下樓梯，雙腿沉重，但我要堅持下去，因為我必須重新學會過有重力的生活。幾天之內，我就要離開宇宙空間了。

在居民站，我認識了從金星來的一個男孩和一個女孩。他們把在金星上的見聞說給我聽，還給我看了幾張紅色沙漠的照片、玻璃城市以及一些稀奇古怪的植物和樹木。

在居民站，我還到游泳池去過。游泳池里的水呈曲線而不是平的。這就是說，當你站在游泳池一邊的時候，看上去另一邊的水位高于你的頭，好像另一邊的水要倒下來落到頭上似的，真有意思。

回家的日子來臨了。我登上了宇宙飛船，在一個靠窗的座位坐下來。引擎發動了，飛船從站上滑行出去。我們的飛船掉頭朝下向地球飛去。我朝著中心站不停地揮著手。再見了小伙伴，再見了多伊爾，再見了中心站！