7月，大衛姨夫、西爾維亞姨媽和菲利斯來到港口飯店住下，但只待一個星期。一天下午，他們把菲利斯送到燈籠山，自己則去鎮上拜訪朋友。

“我們大概9點來接她。”西爾維亞姨媽說道，她驚恐地看著剛從皇后小溪回來的珍，她去那兒幫喬·戈蒂埃給他在波士頓的女朋友寫情書。顯然，沒有什么問題是珍不敢解決的。她仍穿著卡其布工裝褲，上午她穿著同樣的這身衣服，把一堆干草運到吉米·約翰的倉庫。這條工裝褲舊得褪色了，而...