“我兄弟的椅子空空如也，很明顯他不在家。而那個歪鼻子的人卻坐在那里等他回來，他的帽子依然斜戴在頭上，他正在燈下讀我兄弟的藏書。他的表情悠然自得又專心致志，但他的鼻頭似乎是臉上最活躍的部分，好像和大象的鼻子一樣能從左邊甩到右邊。我原以為他在追趕與監視我的時候已經夠惡毒了；但他這樣對我視而不見反而更讓我感到害怕。”

“我記得我的尖叫聲又響又長；但這不重要。我接下來的行動才是問題所在：我把我所...