奧布萊恩指揮官跟著其他人一起去驗尸，內心感到極度惡心。作為一名戰士，他痛恨這種背后捅刀子的殺戮，這種斬首戮尸的行為何時才能結束？一個人被斬首，現在又有一個。這樣看來（他不無苦澀地告訴自己），諺語“兩個人的智慧好過一人”沒錯，但要說成“兩顆人頭好過一顆”就沒道理了[8]。在他穿過書房的時候，他不禁被一個驚人相似的景象嚇得差點兒跌倒。在瓦朗坦的書桌上，赫然現出血淋淋的第三顆人頭的彩色畫面，而且那是瓦朗...