我們常說，德國哲學(xué)、英國哲學(xué)等。卻很少說，德國化學(xué)、英國化學(xué)等。假令有人說德國化學(xué)、英國化學(xué)等，他的意思，大概亦是說德國的化學(xué)、英國的化學(xué)，而不必是德國底化學(xué)、英國底化學(xué)。因為化學(xué)只有一個，我們不能于其上加上德國底，或英國底等形容詞。

但我們說德國哲學(xué)或英國哲學(xué)時，我們的意思有時是說，德國底哲學(xué)、英國底哲學(xué)。我們說德國文學(xué)、英國文學(xué)等，我們的意思，亦是說德國底文學(xué)、英國底文學(xué)。對于哲學(xué)或...