本篇用英文寫成，由錢耕森翻譯。

——在布拉格召開的第八次國際哲學會議上的發言

鑒于這次會議的籌備委員會通知我們，會議所討論的重點是，關于聯系生活的需要來評論流行的哲學思想和分析哲學對公眾事務的影響。因此，我在這份簡短的報告中，就不涉及學術范圍內所討論的專門的哲學問題，例如宇宙形成問題或者認識的正確性問題，而僅限于談談并非是指導，而只是象征中國發展方向的時代精神的理性表現問題。 ...