親愛的凱蒂：

凡·達恩太太今天早晨心情很糟糕，不斷地抱怨！她先是得了感冒，沒有止咳糖，鼻涕也流個不停。然后，太陽不出來，反攻也沒開始，還有就是不允許我們往窗戶外面看，等等。于是我們全都拿她來開玩笑，她也跟著笑。現在我正在讀一本由哥廷根大學的一位教授寫的著作《查理五世》，他花了40年的時間寫這本書。我花了5天讀了50頁，所以你能算出我要用多少時間才能把它讀完。后面還有第二卷。但非常有趣！ ...