導(dǎo)論

祖國的神州大地上生活著這樣一個(gè)民族：他們經(jīng)過了漫漫遷徙路，從西方來到中國，在坎坷的歷史進(jìn)程中既保留了原初的民族特質(zhì)，又形成了鮮明的中國化民族性格；他們能歌善舞、熱情好客、堅(jiān)韌勇敢、勤勞善良；他們熱愛祖國，也熱愛養(yǎng)育自己的故土。在遷徙交融之中，他們創(chuàng)造出獨(dú)特的東西兼容的文化，具有很強(qiáng)的多元性，中華文化的大花園中因此有了這樣一朵奇葩。這就是中國56個(gè)民族之一的俄羅斯族。

本書旨在介紹中國俄羅斯族的文化。中國俄羅斯族是一個(gè)具有燦爛文化的民族，他們在中國這片土地上生存和繁衍已有百余年，他們是一個(gè)兼收并蓄的民族，自從遷入中國以后，俄羅斯族與其他兄弟民族一樣依靠自己勤勞的雙手，不斷吸收其他民族的優(yōu)秀部分，從而創(chuàng)造出了豐富多彩的文明，最終形成了一種東西合璧、煥發(fā)著個(gè)性魅力的文化，在中華文化中熠熠奪目。展開本書，呈現(xiàn)在您眼前的正是這樣一幅絢爛多彩的中國俄羅斯族文化長卷。

一、中國俄羅斯族的物質(zhì)文化

俄羅斯族遷居中國后，帶來了先進(jìn)的農(nóng)牧器具，引進(jìn)培育了農(nóng)牧業(yè)優(yōu)良品種，并采用先進(jìn)的放牧技術(shù)。住在農(nóng)村的多從事農(nóng)業(yè)、園藝業(yè)、養(yǎng)蜂業(yè)和捕魚業(yè)，少數(shù)從事畜牧業(yè)、狩獵業(yè)和野生動物養(yǎng)殖業(yè)。俄羅斯族不僅善于經(jīng)營農(nóng)業(yè)，而且心靈手巧，很多人擅長手工業(yè)和各種修理業(yè)。

中國俄羅斯族的服飾文化在保留傳統(tǒng)的同時(shí)又有改進(jìn)。男子喜歡穿開衩長袍、長褲，或穿白色繡花襯衫和燈籠褲，戴八角帽；冬天穿皮衣和棉衣，戴皮帽。婦女穿短上衣和花連衣裙，也有的上穿無領(lǐng)繡花襯衫，下穿自制的白色大長裙，上面繡著色彩鮮艷的圖案花紋。

中國俄羅斯族的飲食既有自己的特點(diǎn)，又受漢族和其他民族的影響。他們的主食仍是傳統(tǒng)的列巴，大多是自制的；副食保留了西餐的特色，愛吃牛肉煮土豆式的各種菜肴，尤其喜歡吃黃瓜、西紅柿等新鮮且營養(yǎng)豐富的生菜。他們也常吃包子、餃子、各式面條和抓飯，愛喝白酒和自己釀制的啤酒。

中國俄羅斯族的住宅保留了傳統(tǒng)俄羅斯建筑的特點(diǎn)。其住房可分為磚石結(jié)構(gòu)、板加泥結(jié)構(gòu)、純木結(jié)構(gòu)以及土坯結(jié)構(gòu)等幾種，具體情況取決于居住者的財(cái)力與身份。

二、中國俄羅斯族的民間文藝

中國俄羅斯族民間文學(xué)流傳較廣、題材多樣，民間擁有神話、傳說、故事、寓言、格言、諺語、謎語、童謠、說唱等大量口頭文學(xué)。書面文學(xué)主要有詩歌、小說、散文、戲劇等多種形式的作品，新時(shí)期以后涌現(xiàn)了威娜利·尤拉維奇、米拉、列娜等一批用漢語創(chuàng)作的作家、詩人，他們的作品頗受讀者喜愛，是祖國文藝百花園中一枝絢麗的花朵。

眾所周知，中國俄羅斯族是一個(gè)能歌善舞的民族，他們對音樂、舞蹈情有獨(dú)鐘，無論是宗教儀式還是日常喜慶娛樂場合都有歌舞和樂器相伴。俄羅斯族民間歌謠大多是蘇聯(lián)時(shí)期俄羅斯民間歌曲的繼承，并傳唱至今。俄羅斯族民間歌謠反映了俄羅斯族人民的心聲，表達(dá)了俄羅斯族人民的思想感情，是俄羅斯族人民的精神寄托。俄羅斯族經(jīng)常在各種家宴、聚會時(shí)拉起手風(fēng)琴，唱起歌，跳起舞來。他們所跳的舞蹈種類很多，有俄羅斯的集體舞、踢踏舞、頭巾舞、馬車舞等，舞姿優(yōu)美，具有濃厚的民族特色。

中國俄羅斯族的傳統(tǒng)娛樂活動也是豐富多彩的，大致可分為室內(nèi)游戲與室外游戲。

三、中國俄羅斯族的信仰與民俗文化

中國俄羅斯族大多信仰東正教，少數(shù)人信仰基督教。在新疆的伊犁、烏魯木齊，黑龍江的哈爾濱、齊齊哈爾等地，都有俄羅斯族建造的教堂。

中國俄羅斯族一直保持著帶有濃郁歐洲風(fēng)情的傳統(tǒng)，同時(shí)，由于長期和漢族等中國其他民族生活在一起，又吸收融入了漢族和其他兄弟民族的一些習(xí)俗，形成了獨(dú)特的民族文化，主要體現(xiàn)在婚喪嫁娶、語言姓氏、禮儀禁忌、風(fēng)俗習(xí)慣、節(jié)日慶典等方面。

四、中國俄羅斯族的精神氣質(zhì)

中國的俄羅斯族在長期的發(fā)展過程中，形成了獨(dú)特的民族精神氣質(zhì)。中國俄羅斯族的精神氣質(zhì)既繼承了斯拉夫民族的一些特點(diǎn)，又在與中國當(dāng)?shù)孛褡宓娜诤辖煌^程中形成了其民族性格的新特點(diǎn)：注重禮儀，遵守公德；英勇頑強(qiáng)、從容應(yīng)變；性格豪爽、張弛有度；重視教育、以文修身；熱愛祖國、眷戀故土……

五、中國俄羅斯族的家庭結(jié)構(gòu)、社會交往及族際關(guān)系

一夫一妻制是中國俄羅斯族的家庭模式，父親掌管家庭內(nèi)外大權(quán)，家庭內(nèi)長幼有別，注重禮儀。從代際結(jié)構(gòu)上看，兩代的結(jié)構(gòu)是主流。兒子婚后與父母分居，鮮有大家庭，家庭規(guī)模小、結(jié)構(gòu)簡單是中國俄羅斯族家庭的典型特征。

中國俄羅斯族人口較少，大都與其他民族交錯(cuò)雜居，族際通婚比例較高。塔城的俄羅斯族人主要與漢族、滿族、錫伯族通婚，也與回族、烏孜別克族等民族通婚。族際通婚是俄羅斯族能夠在中國生存、繁衍、發(fā)展的重要原因，同時(shí)也培養(yǎng)了俄羅斯族人與其他兄弟民族和睦相處、寬容相待的族際理念。這種和諧的家庭關(guān)系和相互包容的心態(tài)由家庭擴(kuò)展到社會的各個(gè)層面，成為中國俄羅斯族處理鄰里關(guān)系、族際關(guān)系的倫理道德。

六、中國俄羅斯族的文化傳承現(xiàn)狀及文化愿景

改革開放以來，我國開始進(jìn)入全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化的新時(shí)期，人們的價(jià)值觀念、思維方式、生活習(xí)慣發(fā)生了巨大轉(zhuǎn)變，對中國俄羅斯族的傳統(tǒng)文化保護(hù)和傳承在這一時(shí)期面臨諸多沖擊。

1983年我國恢復(fù)了俄羅斯族的傳統(tǒng)節(jié)日——圣誕節(jié)和復(fù)活節(jié)，并為慶祝節(jié)日提供活動場所和經(jīng)費(fèi)。

1998年，室韋俄羅斯族民族鄉(xiāng)室韋村的20多位文藝愛好者自發(fā)組織了民間業(yè)余文藝團(tuán)——俄羅斯民間文藝團(tuán)體。

2003年，新疆塔城地區(qū)成立了俄羅斯族文化協(xié)會。

2004年，室韋俄羅斯族民族鄉(xiāng)成立了俄羅斯研究會，開展俄羅斯族文化研究。

2005年12月，室韋俄羅斯族民族鄉(xiāng)建成國內(nèi)首家俄羅斯族民俗博物館——內(nèi)蒙古自治區(qū)額爾古納市俄羅斯族民俗博物館。

七、中國俄羅斯族對祖國的重要貢獻(xiàn)及杰出人物

俄羅斯族人遷入中國最長的已有700多年，最短的也有70多年的歷史。他們呈大雜居、小聚居式分散于我國各地，從事著各種行業(yè)，為我國開發(fā)邊疆，豐富各民族的物質(zhì)精神文化，保家衛(wèi)國，維護(hù)祖國的統(tǒng)一，反對祖國的分裂作出了重大貢獻(xiàn)。

中國俄羅斯族的杰出人物有人大代表、政協(xié)代表、語言學(xué)家、畫家、體育健兒等，他們在各條戰(zhàn)線均為偉大祖國和自己的民族作出了杰出貢獻(xiàn)。

總之，本書期望在為廣大讀者介紹中國俄羅斯族的文化全貌的同時(shí)，也能夠?qū)?dāng)下中國俄羅斯族文化保護(hù)與傳承中存在的問題盡量全面和客觀地呈現(xiàn)在讀者面前，引發(fā)更多人對此的思考。