種植園十分安靜，寬闊整潔的土地讓鳥兒無處筑巢歌唱，四周寂然無聲。干活的黑人們分散在田野上，握著鋤頭和犁，頂著大太陽，老皮埃爾騎在馬上，遠遠地立在他們中間。

普拉西德趕了一夜的路，早上到了，接著去房間休息了一兩個小時。他把長沙發挪到窗邊，好透過掩著的百葉窗呼吸一下新鮮空氣。他剛剛打起瞌睡，就聽見厄弗拉斯輕柔的腳步聲到了窗外。她停下腳步，坐下來，一窗之隔如此之近，只要他伸出手就能觸碰到她。身...