譯文

黃帝說：針治五種形態的人，是怎樣的？

少師說：屬于太陰的人，陰偏多，卻無陽。他們的陰血重濁，衛氣澀滯。陰陽不調和，形體表現為筋緩皮厚的特征。像這樣的人，不用急瀉針法，就不能去除他的病。屬于少陰的人，陰多陽少，他們的胃小而腸大，六腑的功能不協調。因為他的足陽明經脈氣偏小，而手太陽經脈氣偏大，一定要審慎調治。因為他的血容易耗損，他的氣也容易敗傷。

太陽之人，多陽而少...