過去40年里，摩德納（Modena）眼見大躍進的發生。從最早意大利統一（Italian Unification）之日起，一直到大躍進發生之前，人們始終陷在一個不斷等待、長期等待的處境里，其間偶爾有些短暫的改進。但是猛然間，卻開始了徹底的轉型，于是一切都以閃電的速度開始進行。而現在一般人享受的生活，以前只限于一小批特殊階層。

——穆基奧里（G.Muzzioli，1993，p.323）

...