牢牢堅(jiān)持你自己的目標(biāo)。頻繁地更換自己的工作對(duì)任何最后的成功都是致命的。一個(gè)年輕人在一個(gè)紡織品商店里做了五六年的生意之后，他覺得自己還是應(yīng)該做食品雜貨店的生意。他就將自己五六年寶貴的經(jīng)驗(yàn)完全拋棄了，因?yàn)檫@些經(jīng)驗(yàn)對(duì)于他的新工作一點(diǎn)幫助都沒有。于是他就將自己生命中的大部分光陰都浪費(fèi)在從這個(gè)行業(yè)換到那個(gè)行業(yè)，每一樣都學(xué)一點(diǎn)但是沒有一樣學(xué)全了，他忘記了經(jīng)驗(yàn)對(duì)他來說遠(yuǎn)遠(yuǎn)比金錢更有價(jià)值，而且忘記了他花費(fèi)的那么多年的時(shí)間來學(xué)習(xí)做生意有多么的寶貴。半途而廢的生意，就算一個(gè)人擁有20種，也絕對(duì)不會(huì)給他帶來好的生活，更不會(huì)帶來什么能力，財(cái)富就更不用說了。

有多少年輕人在達(dá)到對(duì)自己的工作非常精通的程度之前就因?yàn)橐稽c(diǎn)阻礙而放棄了自己的工作轉(zhuǎn)而從事別的事情！要看到自己工作里面的“刺”與看到別人工作里面的“玫瑰花”是多么的容易啊。舉個(gè)例子，一個(gè)做生意的年輕人看見一個(gè)大夫坐著馬車在城里面奔忙，看望自己的患者，于是他想象做醫(yī)生會(huì)有多么輕松，理想的生活啊，然后想到自己今后要從事的工作里會(huì)有多少苦差事和困難哪。他就沒有想到那位醫(yī)生經(jīng)歷了多少年的枯燥、無聊的學(xué)習(xí)，用了好幾個(gè)月甚至好幾年的時(shí)間來等待患者上門，他必須學(xué)習(xí)解剖學(xué)那枯燥的細(xì)節(jié)，還有那些紛繁復(fù)雜的藥名和專有名詞。

當(dāng)一個(gè)人對(duì)自己所從事的行業(yè)非常精通之后，他會(huì)有一種力量強(qiáng)大的感覺，他會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的工作效率大大提高了，他會(huì)發(fā)現(xiàn)他的技術(shù)開始給他帶來收益了。在達(dá)到這種狀態(tài)之前，當(dāng)他還在自己的行業(yè)里處于學(xué)習(xí)階段的時(shí)候，他也許會(huì)覺得自己以前付出的時(shí)間都白費(fèi)了。但是他已經(jīng)積累了大量具體到各個(gè)方面的知識(shí)，打好了基礎(chǔ)，建立了一個(gè)人際關(guān)系的圈子，獲得了誠實(shí)、可靠、正直的名聲，并且建立了自己的聲望。當(dāng)他達(dá)到這個(gè)精通的狀態(tài)之后，所有的知識(shí)與技巧、性格、影響以及聲望都能帶給他莫大的幫助，而他也會(huì)很快發(fā)現(xiàn)他所付出的看上去白費(fèi)了的那段光陰里面其實(shí)就蘊(yùn)含著他成功的秘密。當(dāng)一個(gè)職員所得來的聲望、自信、正直、友誼，都在他開始奮斗走上致富之路的時(shí)候是一筆巨大的財(cái)富。年輕人如果幾個(gè)行業(yè)都半途而廢，在達(dá)到精通的狀態(tài)之前就已經(jīng)被障礙嚇得停滯不前，就永遠(yuǎn)不會(huì)成功，而只能是失敗，因?yàn)樗叩貌粔蜻h(yuǎn)。他沒有達(dá)到那種狀態(tài)，因此就得不到在那種狀態(tài)下所能得到的寶貴的東西。

許多成功人士都是終生從事一個(gè)行業(yè)，這已是不爭的事實(shí)。然而我們?cè)诟鱾€(gè)領(lǐng)域都可以看到年輕的小伙子和姑娘們從這個(gè)職業(yè)換到那個(gè)職業(yè)，從這個(gè)生意轉(zhuǎn)到那個(gè)生意，——就好像從一件事?lián)Q到另一件事只需要轉(zhuǎn)動(dòng)一個(gè)開關(guān)就可以完成似的，就好像他們能隨時(shí)從一條軌道跑到另一條軌道上去，而且運(yùn)行得還跟以前一樣好；而不管這兩個(gè)職業(yè)所帶來的挑戰(zhàn)是不是一樣，不管在別人修建的路上自己的引擎能不能像別人一樣跑得又快又好。這種浮躁，這種從一種職業(yè)換到另一種的情況，在美國人的生活中尤為明顯。到最后以致于當(dāng)一個(gè)年輕人在街上遇到了一個(gè)很久不見的朋友的時(shí)候，問得最為普遍的問題就是：“你現(xiàn)在在做什么？”這說明他已經(jīng)不確定自上次見面之后對(duì)方是不是已經(jīng)換了工作。

有人認(rèn)為，只要他們“不斷的努力”，他們就能獲得最終的勝利。但是事實(shí)往往不是這樣。沒有計(jì)劃的努力就像在大海中沒有羅盤的幫助卻在不停地航行一樣。

一艘方向舵被打壞的船在大洋中間也許會(huì)“不斷的努力”，也許會(huì)開足所有的馬力來航行，但是它永遠(yuǎn)不會(huì)到達(dá)任何地方，除非是偶然的情況發(fā)生，它永遠(yuǎn)不會(huì)到達(dá)任何港口；就算它到達(dá)了某個(gè)港口，船上的貨物也許不會(huì)適合港口的居民，不會(huì)適合當(dāng)?shù)氐臍夂蚝偷乩憝h(huán)境。一艘船必須被一個(gè)確定的港口所指引，在那里船上的貨物能夠適合當(dāng)?shù)氐木用瘢耶?dāng)?shù)氐木用褚矊?duì)貨物有需求。這艘船必須朝著自己的目的港不斷前進(jìn)，不管是日曬還是雨淋，不管是暴雨還是濃霧。所以一個(gè)人要想獲得成功就不能在沒有方向舵的情況下在生活的海洋中漫無目的地航行。他必須不僅僅能夠在波瀾不驚、風(fēng)平浪靜的情況下對(duì)準(zhǔn)自己的目的港徑直前進(jìn)，還要學(xué)會(huì)在風(fēng)口浪尖上，在暴風(fēng)驟雨中，甚至是在被非常不利的濃霧包圍的情況下堅(jiān)持自己的路線。大西洋上的郵輪從來不會(huì)因?yàn)闈忪F或者是暴雨所停下，它們?cè)谧钗ｋU(xiǎn)的海面上艱苦地向前航行，眼中只有一樣?xùn)|西，那就是它們的目的港。不管天氣狀況怎么樣，不管會(huì)遇到什么樣的障礙，它們到港的時(shí)間都能夠精確到幾個(gè)小時(shí)之內(nèi)。

在南美洲的草原上有一種花，它總是朝著一個(gè)相同的方向。如果哪個(gè)旅行者迷路了，身上又剛好沒有帶指南針和地圖，他憑著這種花的幫助就能得到絕對(duì)正確的指引。不管是暴雨打還是狂風(fēng)吹，這種花的葉子永遠(yuǎn)都指向北方。同樣的，有很多人都因?yàn)樗麄兊臎Q心而聞名，他們的目標(biāo)明確而持久，不管他們遇到了什么困難，或者他們遇到了什么樣的反對(duì)意見，我們都能清楚地知道他們會(huì)怎么辦。也許狂風(fēng)和逆流會(huì)延遲他們前進(jìn)的步伐，但是他們總是朝著自己的目的港前進(jìn)，不會(huì)偏離自己的方向。我們非常肯定的知道，不管他們會(huì)丟失什么東西，他們絕對(duì)不會(huì)丟失自己的羅盤和方向舵。

不管什么事情發(fā)生在這一類的人身上，不管是他們的帆被狂風(fēng)卷走，還是桅桿被吹到了甲板上，也許他們會(huì)被生活中的暴風(fēng)雨把自己的船打成一片殘骸，但他們羅盤上的針始終會(huì)指向帶給他們希望的北極星。無論發(fā)生了什么事情，他們的生活都不會(huì)是漫無目的的。哪怕是一片殘骸最后到達(dá)了它的目的港也要比那些在海面上漫無目的的航行，偶爾碰到一個(gè)海港的船要成功得多，就算是這些船裝備齊全，船帆飄揚(yáng)，每一根桅桿每一條繩索都完好無損。

糾正一個(gè)漫無目的的生命并給他指引不是一項(xiàng)簡單的任務(wù)，但是沒有明確目標(biāo)的生命肯定會(huì)被浪費(fèi)在空虛和沒有意義的美夢中。我們到處都能看見那些“忙碌的紈绔子弟”、“匆忙的懶人”和“沒有目標(biāo)的好事者”。一個(gè)健康、明確的目標(biāo)對(duì)于一千個(gè)沒有目的的生命都是治病的良方。在明確的目標(biāo)面前，不滿和牢騷都會(huì)消失。要是我們沒有目標(biāo)，滿腹牢騷地去做一件事，其結(jié)果就會(huì)成為別人的笑柄；如果不是滿懷熱情去做一件事，那么這件事肯定不能順利或很好地完成。

光靠精力是不夠的，精力必須集中在某些持續(xù)不變的目標(biāo)上面。那些“失敗的天才”和“天生的才能”失敗的例子實(shí)在太常見了。的確，“一無所獲的天才”現(xiàn)在已經(jīng)變成一句諺語了。每個(gè)城鎮(zhèn)里都有受過良好教育和擁有才能的人失敗的例子。除非能夠做出點(diǎn)成就，干出點(diǎn)成績，教育和才能都是毫無價(jià)值的。這個(gè)時(shí)代不需要那些什么都會(huì)一點(diǎn)或者所有的方面都知道一點(diǎn)的人。

這個(gè)時(shí)代需要的是那些能夠在做一件事情的時(shí)候保持自己的個(gè)性或特性的男性和女性，他們?cè)诠ぷ鞯臅r(shí)候不會(huì)變得越來越狹隘，不會(huì)拘束，不會(huì)停滯不前。沒有任何東西能夠代替一個(gè)能夠吸引所有人的目標(biāo)，教育不能代替，天分不能代替，才能不能代替，勤奮不能代替，意志力也不能代替。沒有目標(biāo)的生活注定就是一個(gè)失敗。如果我們不把力量和才干用于實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)，它們還能有什么用處呢？如果有一箱子工具木匠不去用它們，那這些工具的存在又有什么價(jià)值呢？大學(xué)的教育和一顆充滿智慧的腦袋，如果不被人用來實(shí)現(xiàn)一個(gè)明確的目標(biāo)的話，就會(huì)變得一文不值。

一個(gè)沒有目標(biāo)的人永遠(yuǎn)也不會(huì)在世界上留下什么痕跡。他沒有個(gè)性，他消失在群體之中，他在人群之中迷失，他弱小，搖擺不定，無法勝任任何工作。“想一想吧，閣下，”羅蘭·希爾對(duì)著英國的首相說：“一封送往愛爾蘭的信及其回信會(huì)花費(fèi)我千千萬萬親愛的同胞一周收入的五分之一！如果你因此關(guān)閉郵局，就像你現(xiàn)在正在做的那樣，你也就同時(shí)關(guān)閉了來自家庭、親戚和朋友溫暖的心和真摯的愛呀！”這個(gè)小伙子發(fā)現(xiàn)從倫敦到愛丁堡有404英里的路程，在兩地之間傳遞一封信件只需要付出1轅18分錢的成本。但是政府在收取郵資的時(shí)候，一張簡單對(duì)折的紙要收取28分錢，如果信中還夾了別的哪怕是最小的一樣?xùn)|西的話就要按雙倍的價(jià)格收費(fèi)。面對(duì)來自郵政部門的反對(duì)和輕蔑，他最后說服了所有的人同意自己的觀點(diǎn)，在1840年1月10日，英國建立起了每封信只花費(fèi)一個(gè)便士的郵政系統(tǒng)。

希爾先生被選來推廣這個(gè)系統(tǒng)，他因此得到了每年1500英鎊的工資。他的成功非常令人鼓舞，但是在兩年之后一個(gè)保守黨的部長將他撤職了，而且還不付給他任何工資。公眾憤怒了，他們馬上籌集了6.5萬美元的捐款；而且在維多利亞女王的要求下，議會(huì)通過投票決定一次性付給他10萬美元的現(xiàn)金，而且還有在他的一生中將每年付給他1萬美元。

偉大的目標(biāo)能賦予生活以意義。它能將我們所有力量都集中起來，讓這些力量絞在一起擰成一股繩，從而讓弱小的、分散的力量變得強(qiáng)大。

“一知半解的人”永遠(yuǎn)是弱小、淺薄的。一個(gè)人如果什么都會(huì)一點(diǎn)，但是什么都不會(huì)多少，這樣的人有什么用呢？戲劇中只有不斷重復(fù)的各個(gè)幕中的情節(jié)才能告訴人們故事是什么。“讓你的眼睛向你的前方看。回顧你腳下走過的路，再建立起你自己的路。不要左傾也不要右傾。”圣保羅的力量的最大秘密之一就是他自己堅(jiān)定的目標(biāo)。沒有任何東西能夠嚇倒他，沒有任何東西能夠脅迫他。羅馬的皇帝沒有辦法壓制他的言論，地牢沒有讓他驚恐失措，沒有監(jiān)獄能夠制服他，沒有障礙能讓他沮喪。在他的作品中經(jīng)常出現(xiàn)“我的唯一的事業(yè)”的字樣。在他堅(jiān)強(qiáng)的意志中那種無法熄滅的熱情在以后的幾個(gè)世紀(jì)中仍然閃爍著光芒，這種精神至今對(duì)我們還有深刻的影響。

“努力成為一個(gè)名人后再回家。”甘皮塔的母親在送他去巴黎念書之前如是說。貧窮一直伴隨著這個(gè)年輕人，他住在閣樓里面學(xué)習(xí)，身穿的衣服破破爛爛，那又怎么樣？他已經(jīng)下定了決心要做一個(gè)世界聞名的人。多少年他都一動(dòng)不動(dòng)地在自己的書桌前勤奮地工作著。最后機(jī)會(huì)來了。朱爾斯·法夫赫在某天將要擔(dān)負(fù)一個(gè)重要的職責(zé)，但是由于自己體弱多病，他把自己的位置讓給了這個(gè)毫無名氣可言的其貌不揚(yáng)而又有些木訥的年輕人。為了這個(gè)機(jī)會(huì)甘皮塔準(zhǔn)備了很多年，而且他應(yīng)當(dāng)配得上這個(gè)機(jī)會(huì)。他做了一個(gè)當(dāng)時(shí)在法國絕無僅有的精彩演講。那天晚上巴黎所有的報(bào)紙都熱情地贊頌這個(gè)衣著襤褸而又有些木訥的吉普賽人，很快全法國的人都知道他就是共和國的主席。他能如此快速飛黃騰達(dá)并不是因?yàn)檫\(yùn)氣或者偶然。他一直以來堅(jiān)定不移的工作，與貧窮和困難作斗爭，都是為了這個(gè)機(jī)會(huì)。如果說他都配不上這個(gè)機(jī)會(huì)，那才反而是一件荒謬的事呢。多么偉大的跨越呀！昨天，貧窮而且默默無聞，生活在閣樓里面；今天，在馬賽市通過代表選舉成為偉大的共和國領(lǐng)袖！

當(dāng)路易斯·拿破侖在色當(dāng)被擊敗，他的佩劍被交給普魯士的威廉大帝的時(shí)候，當(dāng)普魯士的軍隊(duì)正向巴黎進(jìn)軍的時(shí)候，勇敢的甘皮塔坐著一個(gè)熱氣球沖出了被圍困的巴黎，差點(diǎn)被普魯士人的火槍給打了下來。他在亞眠降落，憑借著自己超人的能力組織了總數(shù)為8萬人的三支大軍，負(fù)責(zé)對(duì)軍隊(duì)的給養(yǎng)，并且還負(fù)責(zé)軍事指揮。一個(gè)德國軍官曾說：“這種巨大的力量是近代歷史以來最值得稱道的事情，也必將讓后世的子子孫孫都傳頌甘皮塔的美名。”在其他年輕人都在愛麗舍宮散步的時(shí)候，這個(gè)年輕人把自己關(guān)在閣樓里面專心致志地讀書。盡管當(dāng)時(shí)他只有32歲，卻已經(jīng)在事實(shí)上成為法國君主，成為共和國最偉大的雄辯家。這真是一個(gè)關(guān)于個(gè)人力量的最震撼人心的例子！這種個(gè)人力量，即使是在放蕩不羈的生活中，也能夠被緊急事件或者是突如其來的悲痛所喚醒，最后讓生命走向成功！當(dāng)甘皮塔發(fā)現(xiàn)他的演講震撼了整個(gè)法國的時(shí)候，他體內(nèi)的潛能爆發(fā)出來了；他告別了過去那種放蕩奢侈的生活，決心做一個(gè)世界聞名的人。

盡管如此，他在向名望進(jìn)發(fā)的過程中也沒有喪失他的理智。他仍然住在那個(gè)充滿了霉味的拉丁人居住區(qū)的小閣樓上面，他自己仍然窮困潦倒。他絲毫不覺得這是一種恥辱，盡管他能夠很輕易地讓自己成為百萬富翁。他逝世之后，《費(fèi)加羅報(bào)》說：“共和國失去了一位最偉大的人。”美國的年輕人應(yīng)該像這位偉人學(xué)習(xí)，因?yàn)樗麩釔畚覀兊膰遥夷７铝宋覀兊墓埠椭平⒘朔▏Ｊ健?

世界上再?zèng)]有比年輕人為了一個(gè)偉大的目標(biāo)和毫不動(dòng)搖的信念而努力奮斗更為輝煌的景象了。這樣的人一定會(huì)取得最后勝利，世界上所有的困難都會(huì)站到兩邊讓他通過；它們只會(huì)為心中有著強(qiáng)大意志力的人讓路。那些猶豫不決的、漫無目的的人就像漂浮的木頭一樣，會(huì)遇到各種各樣的困難，僅僅是因?yàn)樗麄儧]有讓這些障礙從自己前進(jìn)的道路中消失的動(dòng)力。和他們不同，那些意志堅(jiān)定的人只會(huì)遇到一半的困難，因?yàn)樵谒麄儚?qiáng)大的意志力面前，很多問題都迎刃而解了。年輕人對(duì)準(zhǔn)自己的目標(biāo)前進(jìn)，在各種困難中艱苦奮斗，克服那些嚇倒別人的障礙，把這些障礙當(dāng)成是通往成功的鋪路石，這是多么令人起敬的場面啊。失敗，對(duì)他們來說就像健身房那樣只會(huì)給他們帶來新的力量；阻撓只會(huì)讓他們加倍的付出努力；危險(xiǎn)只能增加他們的勇氣。無論在他們身上發(fā)生了什么事情——疾病、貧窮、災(zāi)禍，他都會(huì)一直牢牢盯住自己的目標(biāo)。