十一月底的某個夜晚，陰冷多霧，我和福爾摩斯坐在貝克街寓所的起居室里，守著一團熊熊燃燒的爐火。經歷了巴斯克維爾莊園那場令人嘆息不已的慘案之后，福爾摩斯又破了兩件非常重大的案子。第一件案子：阿波烏上校操縱了著名的“無匹俱樂部”的紙牌舞弊案，福爾摩斯成功地揭開了他的真面目；第二件案子：蒙特邦歇太太不幸背上了謀害繼女卡萊小姐的罪名——卡萊小姐想必大家還記得吧，那件事情已經發生半年了，但她依然活著，并且在紐...