今天的天氣對于逛公園的游客來說非常糟糕，可是對于巡警彼特來說，確是無比輕松的一天，因為，他的工作是獨自一人在郡立公園巡邏，因為天氣惡劣，偌大的公園空無一人，自然也就不會發生什么事，所以他今天的心情非常放松。

彼特抬頭看看天空，陰云密布，似乎一場暴風雨就要到來，偶爾吹來一陣寒風，讓他不由得打了個寒戰。彼特加快了巡邏的步伐，像往常一樣來到公園的休息亭巡視了一番，一切正常，然后，他又愉快地沿著原路返回，坐進他那輛停在公園門口的舒適而又溫暖的警車里。

時間已經到了中午，彼特在警車里吃完帶來的午飯后，就通過無線電向警察局報告公園一切正常。

下午一點鐘左右，彼特透過車窗看到有一輛汽車開進了公園，那是一輛暗紅色的佳寶牌汽車，掛著本州本郡的車牌。從那輛車破損的車燈、生銹的外殼、斑駁的油漆不難看出，車子實在是有些年頭了，彼特心里很清楚，通常駕駛這種汽車的都是些喜歡惹是生非的年輕人。他暗暗記住了那輛汽車。

彼特又到公園的四處去巡邏了，大約一個小時之后，他又回到了公園的門口。他注意到，那輛紅色的佳寶車仍然靜靜地停在公園門口的小停車場，而它的旁邊不知什么時候又多了一輛黃色的馬自達車，兩輛車里都空無一人。

彼特的心中隱隱地有一種不安的感覺，他暗想：“這兩輛車太不相稱了，為什么會不約而同地停在一起呢？難道是兩伙互不相識的游客嗎？嗯，有可能。”想到這里，彼特頓時又感到釋然了，畢竟這和他的任務沒有絲毫關系，他覺得在這種孤寂的日子里，還是不要用一些無端的猜疑來擾亂自己的心情為好。

于是，彼特又駕駛著警車沿著公園的道路，向另一個方向駛去，到那邊去巡邏了。

凱瑟琳今天的心情不太好，她想找個地方靜一靜，于是來到了郡立公園。當她看到公園門口處停著一輛破舊的紅色佳寶車時，不禁猶豫了一下：“今天的天氣并不好，難道這個時候還會有游客在公園里散步嗎？我是不是該換一個地方呢？”但最后她還是踏進了公園，因為她喜歡這里的環境，即使有其他的游客，這又有什么關系呢？

凱瑟琳獨自一人走在公園的小路上，她不停地思考著自己的煩心事兒，以至于對周圍的環境渾然不覺，甚至連陌生人的接近也沒有在意。

終于，當凱瑟琳從思緒中回過神兒來的時候，她才意識到，兩個陌生的男人就站在了自己的面前。那是兩個年輕人，一個身穿著紅色的羊毛衫，另一個穿著光滑锃亮的藍色皮夾克，在他們蓬松凌亂的頭發下面，是兩張長滿青春痘的臉，此刻他們正注視著她，并發出不懷好意的淫笑。

“啊？！”凱瑟琳不禁吃了一驚，巨大的恐懼和驚慌頓時涌上了心頭，她連連向后退了幾步，離開小路，跑入路邊的矮樹叢，繞開攔在路上的那兩個人，跌跌撞撞地向著公園的深處跑去……

她拼命一路狂奔，希望盡快擺脫那兩個心懷歹意的家伙。當跑了一段路之后，她鼓起勇氣回頭看，然而令她驚恐不已的是，那兩個人也在后面緊緊追逐，不過始終和她保持著大約五十米這樣一個不遠不近的距離，而且他們的目光還不住地在她的身上、腿上和臀部游移。

凱瑟琳不敢再跑了，她也實在跑不動了，于是沿著林中的小路跌跌撞撞地走著。

這是一個寒冷的冬日，公園里沒有其他游客，再加上此地已經處于樹林深處，即使發出呼救聲也不會有人聽到，凱瑟琳恐懼極了。而那兩個年輕人卻正揚揚得意，他們其實早就可以抓住她，但卻不急于下手，就像貓在抓住老鼠之后卻不急于吃掉，而是要戲弄一番，尋尋開心一樣。因此，他們一直不緊不慢地追逐她，嘲弄并欣賞她的恐懼。

凱瑟琳心里想：“假如他們要的是錢，我干脆就將皮包交給他們，如果他們能夠就此放過我的話。”

她一邊想著，一邊加快了步伐，就在她正猶豫著是否現在就把皮包丟下，然后趁著他們拾取皮包的時候迅速跑掉時，她腳下猛然被一根突出的樹根絆住，結果身體失去平衡，重重地摔在了林地上。

“哈哈，快看，她自己摔倒了！”那兩個年輕人見狀，在距離她大約十米的地方也停住了腳步。

倒在地上的凱瑟琳心里非常焦急，她的頭腦在飛快地旋轉著：“不要慌，越是危險越要保持冷靜，千萬不能失去勇氣。”她暗暗告誡著自己。

她和他們就這樣在距離十多米的地方互相注視著。

過了一小會兒，她緩緩地從地上坐起來，對那兩個小伙子說：“你們要干什么？”

他們只是互相看了一眼，聳聳肩，沒有說話。

借著從樹林縫隙中透進來的一點光亮，她看清楚了眼前這兩個追逐者的模樣，他們十八到二十歲，既不像學生，也不像有正式工作的人，顯然是那種不務正業、游手好閑的人。這些人也許不那么聰明，但卻往往是一些危險分子。

那個穿著紅色羊毛衫的小伙子一步步地向她逼近。

她急忙從地上爬起來，將皮包向地下一丟，繼續向前跑去。

“快一點兒，再快一點兒！”盡管她已經累得上氣不接下氣，精疲力竭了，但求生的本能依然在內心呼喊著。

然而，她身后追逐者的腳步聲不但沒有消失，反而越來越近……

她跑出了樹林，眼前是一片開闊地——那里是一個池塘，一個平坦、灰暗、反射著灰色天空的池塘！

她心里很清楚，公園有明文規定：禁止游泳，除非想擁抱水里的蛇。但此刻她已經顧不了這么多了，因為兩個緊追不舍的歹徒已讓她別無選擇。

凱瑟琳從小就學會游泳了，而且水性很好。就算她不會游泳，但在這種緊急情況下，她恐怕也要義無反顧地跳下水去，更何況，池塘只有不到一百米寬，憑她的能力完全能夠游到對岸。

于是，她毫不猶豫地跳進水中，對水的熟悉感瞬間帶給她一種安全和希望的新感覺。她拼命用雙腳打著水，雙手也在使勁劃動著，一米、兩米……十米……她離身后的岸邊越來越遠了。

可是，由于是冬日，她身上穿著厚厚的衣服，進入水中之后那些衣服吸足了水，十分沉重，這讓她游起來非常吃力。她拼命地擺動雙腳和雙臂，卻也只能勉強讓鼻子露出水面。就這樣，她拼盡全力一直游到池塘中央。

在水里，她回頭看了一眼，只見那兩個年輕人站在岸邊，既沒有下水，但也沒有離開的意思。

“只要我游到池塘那一邊就好了。”她抹了一把臉上的水，一面繼續用雙腳踩水，保持身體浮在水面上，一面繼續注視著那兩個人的行動。

那兩個家伙正在低聲地交頭接耳，似乎在商量著什么新計劃，可是她一句也聽不見。

她在心里拼命地祈禱著，希望那兩個人快快離開池塘邊，這樣她就可以從池塘的另一邊游上岸，因為她的體力快要耗盡了，她快要支持不住了！

可是讓她感到絕望的是，那兩個人非但沒有離開，反而兵分兩路——穿藍皮夾克的那個留在原地守候，穿紅色羊毛衫的那個則繞到池塘的另一邊，顯然，他們是想雙向夾擊，截斷她的去路。

看到這一情形，她嚇得尖叫起來，那叫聲充滿了恐怖和絕望，在池塘上空回蕩，恐怕任何一個有良知的人聽了都會動容的。然而，池塘四周那些看似美麗而友善的樹林，此刻卻像一道冷酷的樹墻，將她的尖叫聲反彈回來，僅此而已。

“救命呀，快來人，救命……”她在水面上拼命地掙扎著、呼救著，直到她將肺里的空氣全部吐光。

慢慢地，她的身體開始向水中沉，眼看著水面已經沒過她的嘴唇，她不得不奮力撲騰著，使嘴露在水面之上。

那兩個追逐者站在湖的兩邊冷酷地看著這一切，他們似乎根本沒有下水的意思，只是想以這種方式嘲弄她，折磨她。

氣溫越來越低，水變得更加冰涼，她還在水中掙扎著。他們有兩個人，把她困在池塘中簡直是輕而易舉。因為料定了她一定會束手就擒，所以他們根本沒有下水的必要。

可是，她在水中還能堅持多久？如果是晴好的天氣，也許她可以堅持得久一些，可現在冷風颼颼，湖水如此冰涼，再加上她身上穿著厚厚的衣服，這些都耗光了她的力氣，更可怕的是，此時她已經游到了池塘中央，她的雙腳根本夠不到池底。

“嘿！你遲早得出來！”“紅毛衫”在岸邊叫喊著，那個家伙臉上帶著獰笑，雙眼中露出兇光，那眼神中流露出來的東西，仿佛只有野獸才會有。

“我們現在該怎么辦？”“紅毛衫”大聲問對岸的人。

“等！”“藍夾克”說。

“紅毛衫”一邊等待，一邊百無聊賴地用腳踢著池塘邊的軟泥。突然，他靈機一動，彎下腰抓起了一把軟泥，捏成一個小泥球，然后猛地朝水中的女孩子扔了過去。

那個泥球劃過一道弧線，落在距她一米遠的水中，濺起的水花噴了她一臉。

“嘿，我們練習打靶吧！”“紅毛衫”得意地大笑起來，并對著“藍夾克”大喊道。

這兩個家伙仿佛發現了一種有趣的新游戲，他們樂此不疲地從池塘邊挖起一塊塊泥巴，揉成泥球，扔向那個女孩子的頭部，他們一邊扔著，還一邊發出陰陽怪氣的笑聲。

一團團泥巴雨點般地飛向凱瑟琳，為了避開這些攻擊，她左擋右閃，甚至還不得不把頭扎進水中，每當她為了吸氣再度浮出水面的時候，岸邊的那兩個家伙就哈哈大笑。

有些泥巴打在水里，還有些泥巴不偏不倚，打在了她的臉上，雖然沒有造成什么傷害，但泥土濺進她的雙眼、鼻子，還有嘴里，嗆得她只想咳嗽。

為了躲避密集的“子彈”，她一個猛子扎進水中，用水抹了一把臉，洗掉臉上的泥巴，然而當她再度浮出水面時，他們在得意歡呼的同時，還不忘用更密集的“子彈”射擊她。

她已經被折磨得一點兒力氣都沒有了，在冰冷的水中，身體也漸漸地麻木了。

岸上的那兩個家伙扔了一會兒泥巴，發現附近松軟的泥巴都“用光了”，于是他們開始環顧四周，繼續尋找新的“彈藥”來源。“嘿，這里有石頭！”“藍夾克”像發現了新大陸一般高叫道。

他跑到池塘邊的一處石頭堆，從中撿起一塊拳頭大的石塊，掂了掂分量，然后毫不猶豫地朝水中的女孩子狠狠拋過去。

她掙扎著漸漸麻木的身體，努力躲開這種致命的攻擊，每當石塊飛來，她就潛進水中。狡猾的“藍夾克”同時撿起兩塊石頭，先拋出一塊，當她避開這塊石頭又浮水面時，他看準了她的位置，再扔第二塊石頭。結果，當她剛剛浮出水面的時候，就被第二塊石頭擊中了右太陽穴，鮮血一下子流了出來。

她受傷了，但是她的意識很清醒，知道自己如果現在不上岸，就算不會被打死在水里，也要被水淹死。