“他很老練狡猾。重要的是他老是餓，”巴盧充滿希望地說，“答應多給他山羊就行了。”
“他一吃了東西就要整整睡上一個月。現在也許他睡了，即使醒著，如果他寧可自己去獵殺山羊又怎么樣呢？”巴格黑拉不太了解卡阿，自然心有疑慮。
“那么，既然我們兩個是老獵手，就應該一起讓他明白事理。”這時巴盧用他褪色的褐色肩膀去擦黑豹，然后他們找‘巖蛇’卡阿去了。
時值下午，他們發現他長伸著身子在一個暖和的突出巖上曬太陽，贊美他漂亮的新外皮——為脫皮他已隱退了10天，此刻美麗極了。他鼻子鈍鈍的，正將自己的大頭在地上一次次猛伸，稀奇古怪地卷曲著30英尺長的身子，并舔著嘴唇，仿佛想著就要得到的美餐。
“他還沒吃東西，”巴盧說，他一看見斑駁褐黃的美麗蛇皮，就舒心地咕噥著。“小心，巴格黑拉！他脫皮后總是有點眼瞎的，襲擊起來非常快。”
卡阿不是一只毒蛇——實際上他很鄙視毒蛇，認為他們是些懦夫——不過他的力量在于箍抱上，一旦他長長的身子箍到誰，可就再沒話說了。“好獵法呀！”巴盧叫道，蹲起來。像自己的同類一樣，卡阿耳朵也很聾，最初沒聽到剛才巴盧的叫聲。然后他立起身子，頭低著，隨時準備發生意外。
“大家都有好獵法，”他回答道。“啊，巴盧，你在這兒干什么？好獵法呀，巴格黑拉。至少我們有一個需要食物了。眼下有什么獵物的消息嗎？是只雌鹿還是年輕的公鹿？我肚子空得就像一口枯井一樣。”
“我們正在追獵，”巴盧漫不經心地說，他知道一定不要催卡阿。他的身子太大了。
“讓我和你們一起去吧，”卡阿說，“多襲擊少襲擊一次對你巴格黑拉或巴盧都無所謂，可我——我得在林地路上等候好多天，在巖石上攀爬半夜，僅僅就為了能襲擊一次小猴。嗨！樹枝也不是我年輕時的那些了，它們都變得腐朽干枯啦。”
“或許你那么重的身體也與此有關，”巴盧說，
“我是相當長——相當長，”卡阿有點驕傲地說，“但盡管如此，都怪剛長起來的樹。上次我追獵時差點掉下去——就差那么一點點——我的尾巴沒能緊緊纏在樹上，身子滑動的聲音把班達羅格驚醒了，他們用了最惡毒的話來罵我。”
“不長腳的黃蚯蚓，”生有胡須的巴格黑拉說，好像他在極力回想什么。
“嘶！他們那樣叫過我嗎？”卡阿問。
“上個月他們就像是那樣對我們大叫的，不過我們沒注意到。他們總會說什么——即使你牙都掉光了，不愿面對比一頭小山羊大的動物，因為（那些班達羅格真是可恥）——因為你害怕長有角的公山羊，”巴格黑拉繼續輕快地說，
瞧，一只蛇，尤其像卡阿一樣謹慎的老蛇，是很難表現出氣憤的的樣子；可巴盧和巴格黑拉看得出來，卡阿喉部兩邊大塊的肌肉像在吞咽著什么，一凹一凸的。
“班達羅格們把自己的領地遷移了，”他平靜地說，“今天我去曬太陽時聽見他們在樹頂上嗚嗚直叫。”
“我們——我們現在跟蹤的就是班達羅格，”巴盧說，但話在喉嚨里卡住，因為在他的記憶中，這還是第一次有一個“叢林之民”承認對猴子的行為感興趣。
“毫無疑問，讓兩個獵手——我肯定你們在自己的林里也算是頭兒——追蹤班達羅格，可不是一件小事，”卡阿禮貌地回答，滿懷好奇。
“確實，”巴盧開始道，“我不過是西勒小狼們年老的、有時是非常愚蠢的法則教師，這個巴格黑拉——”
“巴格黑拉，”黑豹說，突然閉上嘴，不相信自己差勁。“麻煩是這樣的，卡阿。那些偷竊果子和摘取棕櫚葉的家伙把我們的人孩偷走了，你也許聽說過人孩的事。”
“伊基告訴過我（他因為自己身上有刺而專橫放肆），有過什么人被接收進狼群了，可我不相信。伊基有不少道聽途說、講得很不好的故事。”
“可這件事是真的。他是我們從沒有過的人孩，”巴盧說，“是人孩中最出色、最聰明、最膽大的——也是我的學生，他將讓我巴盧在整個叢林里出名；此外，我——我們——還愛他，卡阿。”
“嘶！嘶！”卡阿叫道，頭伸來伸去。“我也知道愛是什么。我可以給你們講一些故事——”
“那可需要整整一夜時間，等我們吃飽了再說吧，也好對故事充分贊揚一番，”巴格黑拉趕緊說，“我們的人孩此刻還在班達羅格手里，我們也知道在整個‘叢林之民’中他們只怕你卡阿。”
“他們是只怕我。那是有充分理由的，”卡阿說，“猴子們就是喋喋不休、荒謬可笑、虛榮自負——虛榮自負、荒謬可笑、喋喋不休。可是人落到他們手里就不幸了。他們對摘的果子已經生厭，一個個丟下來。他們一天中有一半時間拿著一根樹枝，想用它干大事，然后又把它一下折成兩斷。那個叫人的東西也用不著羨慕。他們還叫我‘黃魚’，不是嗎？”
“又叫蚯——蚯——蚯蚓，”巴格黑拉說，“以及別的一些名字，那真丟臉，我現在不能說出來。”
“我們得提醒他們說自己主子的好話。哼！我們得幫助他們恢復記憶。哦，他們帶著人孩到哪里去了？”
“只有叢林才知道。我想是朝落日那邊去啦，”巴盧說，“我們原以為你會知道的，卡阿。”
“我？我怎么知道？他們擋了我的道時我才襲擊，但就此而言我一般是不獵班達羅格的，也不獵青蛙——或者說水池里綠色的廢物。”
“起來，起來！起來，起來！喂！喂！抬頭看看，‘西勒狼群’的巴盧！”
巴盧抬起頭看聲音是從哪里來的，發現了鳶蘭恩，他正從高處飛下來，翼緣被太陽照得閃閃發光。該蘭恩睡覺了，他為尋找熊已飛遍整個叢林，在茂密的樹葉處跟丟了。
“怎么回事？”巴盧問。
“我看見莫格里在班達羅格當中。是他讓我告訴你的。我觀察了一陣子，班達羅格把他帶到河那邊的猴城——‘冷穴’去了。他們或許在那兒呆上1夜、10夜、或1小時。我已讓蝙蝠在夜間密切觀察。這就是我帶給你們的消息。祝你們下面的都有好運！”
“也祝你吃飽睡好，蘭恩，”巴格黑拉說，“我下次有了獵物會記著你的，只想到你一個。啊，你是只最好的鳶！”
“沒關系。沒關系。那個男孩把‘高級語言’都記得。我那樣做是應該的，”說罷蘭恩又飛向高處回棲息的地方去了。
“他還沒忘記用自己舌頭呢，”巴盧自豪地說，抿嘴而笑。“想想看，他那么小，被拉著穿過叢林，卻還記得鳥類的‘高級語言’！”
“他已經牢牢地記住了，”巴格黑拉說，“我真為他驕傲。現在我們得去‘冷穴’啦。”
他們都知道那個地方，但“叢林之民”很少有去那里的，因為他們所說的“冷穴”是一個被廢棄的老城，埋沒在叢林里，而且凡是人用過的地方獸幾乎不去。野公豬會去，但別的狩獵動物是不去的。此外，猴子們住在那兒可以說與住在任何地方沒什么兩樣，凡是有自尊的動物都不愿去看那里一眼，除非遇到干旱——這時毀壞的儲水池里也沒多少水了。
“我們得趕半夜的路——還得全速前進呢，”巴格黑拉說，巴盧很擔心的樣子。“我會盡量快些的，”他急切地說，
“我們不敢等你。你自己跟上來吧，巴盧。我和卡阿必須猛追。”
“不管我有沒有腳，你跑多快我就跑多快，”卡阿立刻說，巴盧努力趕上去，一會兒后卻不得不坐下喘息。他們讓他隨后跟上來，巴格黑拉以豹子的飛快速度拚命往前跑。卡阿什么也沒說，像巴格黑拉一樣猛奔，這只大“巖蛇”并沒掉下半步。來到一條山溪時，巴格黑拉跑到了前面，因他是飛奔過去的，而卡阿是游過去的，頭和兩英尺長的脖子露出水面。不過到了地面后卡阿很快就趕上去了。
“我以自己過去掙脫的那把‘破鎖’的名義，”當黃昏降臨時巴格黑拉說，“認為你的速度一點不慢！”
“我餓了，”卡阿說，“此外，他們還叫我斑蛙。”
“還有蚯——蚯蚓，以及黃家伙。”
“都一樣。咱們繼續趕路吧，”卡阿似乎全力以赴地前進，密切注意抄最近的路。
來到“冷穴”，猴群就不再想莫格里的朋友了。他們已把男孩帶到“廢城”，一時正滿心歡喜地自尋其樂呢。莫格里從沒見過印第安人的城市，雖然此城幾乎成了一堆廢墟，但看起來也非常奇妙。是某個國王很久以前把它建在一座小山上的。你還能發現通往那些破門的石頭路，門上銹跡斑斑的壞鉸鏈上還附著些碎木片。城墻內外都長滿了樹，城垛倒塌破敗，茂盛的野生匍匐植物一簇簇從城樓窗戶處懸掛下來。
山頂上有一座巨大的無頂宮殿，庭院和人造噴泉的大理石已破裂，沾著些紅綠色的東西。就連國王的大象生活的院子里那些大鵝卵石，也長滿了雜草和小樹。從宮殿處可見一排排無頂房屋，它們組成了本城的建筑，就像是黑洞洞的蜂窩一樣；與4條通道交匯的廣場中央有一尊石頭偶像，已不成樣子；街角處坑坑洼洼的，那兒曾經是些公共水井；寺院的圓屋頂也已毀壞，每邊都長滿野無花果。猴子們把此處稱為他們的城市，聲稱看不起“叢林之民”，因為他們住在森林里。然而他們根本不明白這些建筑是用來做什么的，以及如何使用。他們總圍成一圈坐在會議室大廳里，抓著身上的跳蚤，假裝自己是人的樣子。或者，他們便在無頂的屋里跑進跑出，把泥灰和舊磚搬到角處，隨后就忘了把它們藏在哪里，相互混戰起來，嘰嘰叫著；然后又到國王花園的平臺跳上跳下，開著玩笑搖動玫瑰樹和桔子樹，眼看果子和花兒落下來。他們把宮殿里的通路、地道和數百間暗室都探索盡了，卻把看到的和沒看到的忘得一干二凈，三三兩兩或三五成群地游蕩，彼此說著他們的行為和人的沒兩樣。他們在水池里喝水，把水弄得非常渾濁，然后就在里面打架，接著沖到一堆，大叫道：“叢林里沒有誰像班達羅格一樣聰明、善良、機智、強壯和溫和。”然后一切又從頭開始，直到他們對城里厭倦了，又回到樹頂去，希望引起“叢林之民”注意。
經過“叢林法則”訓練的莫格里，并不喜歡或懂得他們的這種生活。猴子們黃昏時把他拉到了“冷穴”，并沒馬上睡覺——像莫格里經過漫長行程后那樣——而是挽手跳起舞來，還唱出可笑的歌。有一只猴講了話，對同伴們說他們抓到莫格里，這是班達羅格歷史上從未有過的事，因為莫格里將教他們如何用樹枝和藤莖編制防止雨水和寒冷的棚屋。說罷莫格里拾起一些匍匐植物，把它們穿進穿出，猴子極力模仿，但沒多久他們就失去了興趣，拉自己朋友的尾巴，或者用四腳跳上跳下，發出咳嗽的聲音。
“我想吃東西，”莫格里說，“我在這片叢林里是個生客。給我拿吃的來吧，不然就讓我在這里打獵。”
有二三十只猴子跳著跑開了，去給他拿堅果和野巴婆果。可他們在路上打起來，要把剩下的果子帶回實在麻煩。莫格里又惱又氣又餓，他在這座空城里四處游蕩，不時發出“生人狩獵之聲”，但毫無應答，莫格里感到他的確來到一個很糟糕的地方。“巴盧所說的關于班達羅格的事是真的，”他心想。“他們沒有法則，沒有‘狩獵之聲’，沒有頭兒——只有傻話和愛偷東西的小手。所以如果我在這兒餓死或被殺死，全都怪我自己。我得設法回到自己的叢林去。巴盧肯定會揍我的，可這也比跟著班達羅格去追那些無聊的玫瑰葉好。”
他剛一走到城墻就被猴子們拉回去，他們說他不知道自己多么幸福，使勁捏他，讓他感謝。他咬緊牙，一言不發，但只得跟著吼叫的猴來到紅沙巖水池上方的一個平臺，水池里裝了一半的雨水。平臺中央有一座白色大理石花園涼亭，已經毀壞，是為一百年前離世的王后修建的。圓屋頂一半已坍塌，把通往宮殿的隧道堵塞，王后們過去經常由此進去。墻上可見一些大理石窗花格——美麗的乳白浮雕細工，上面鑲嵌著瑪瑙、光玉髓、碧玉和天青石，月亮從山后升起時便照耀在這些透雕細工上，影子投到地面猶如黑色的絲絨刺繡。這時班達羅格們開始20只20只地分別對他說，他們多么聰明偉大、強壯溫和，他卻要離開真是太傻。“我們是偉大的，自由的，神奇的。在整個叢林里就數我們最神奇！我們都這么說，所以一定不假，”他們大叫道。“既然你是一個新來的聽者，能把我們的話帶給‘叢林之民’，讓他們將來關注我們，因此我們要把自己最優秀的東西全都告訴你。”莫格里也沒反對，接著就有數百只猴聚集在平臺上，聽他們的發言人唱班達羅格的贊歌，只要發言人一停下喘氣他們就齊聲叫道：“不錯，我們都這樣說，”莫格里點點頭，眨眨眼，他們向他提問他就說聲“是”，滿腦子的噪聲。“要是豺塔巴奎，他一定會把他們通通揍一頓的，”他心想。“他們都瘋了。他們當然是發瘋了。難道他們從不睡覺嗎？唔，有塊云要擋住月亮啦。如果云塊夠大的話，我得趁黑跑掉。可是我又感到勞累。”