我對于蘇格蘭詩歌原無研究，只是因為一種偶然的機緣才使我讀了彭斯的一些作品。一讀又暴露出我的無知：我原以為彭斯主要是一個民歌手，一個抒情詩人，卻不料他還寫了那樣多出色的諷刺詩、詩札、敘事詩、即興詩，有那樣大的活力和戲劇性。這可以說是發(fā)現(xiàn)的開始。

我不免要問：彭斯以外，還有什么蘇格蘭詩人？一些外國文學(xué)史上，也簡略地提到過“蘇格蘭的喬叟派詩人”，像是喬叟在蘇格蘭有許多弟子似的。事實并不如此。中...