1632年，我出生在約克城的一個體面人家。我的父親來自德國不來梅，他到英國做生意發(fā)了財。后來生意不做了，才搬到約克城，并在那里娶了我母親。我母親娘家姓魯濱遜，在當(dāng)?shù)貙偕系热思摇ｋS著母親的姓氏，家里人給我起名為魯濱遜·克魯索。

我有兩個哥哥，大哥曾在英國駐佛蘭德步兵團(tuán)中擔(dān)任中尉，后來在同西班牙人作戰(zhàn)時犧牲了。至于我的第二個哥哥，直到現(xiàn)在我對他的下落仍是一無所知，正如后來我父母不知曉我的下落一樣。

我在很小的時候，腦子里便充滿了周游世界的想法。但我的父親卻有著很濃厚的傳統(tǒng)思想，他希望我去學(xué)法律，但除了想去航海外，我對任何事情都不感興趣。我的固執(zhí)、任性，仿佛注定了我的一生必將遭受不幸的命運(yùn)和傳奇的生活。

父親嚴(yán)肅而又十分明智，他已預(yù)見到我的想法將會給我的一生帶來危險，因此，他對我的忠告嚴(yán)厲而又精辟。一天早晨，他把我叫到他的房間，非常溫和地勸說了我一番。他問我除了想在海上冒險外，還有什么理由可以讓自己離開家庭和故土？在家里，我可以依靠家人的幫助，通過自己的努力和勤奮，過上一種安逸舒適的生活。他告訴我，那些到海外去冒險、去創(chuàng)業(yè)，或是想以此揚(yáng)名的人，一種是窮途末路之人，另一種便是充滿野心的人。而我并不屬于這兩種人。他說我的社會地位居于兩者之間，可以稱作是中間的階層。以他長期的社會經(jīng)驗(yàn)，他認(rèn)為這恰是世界上最理想的階層，最能予人以幸福。因?yàn)檫@個階層的人既不用像體力勞動者那樣吃苦受累，也不必像那些上層闊人那樣終日被驕奢、野心和猜忌所煩惱。

例如，很多帝王常常感嘆他們出身高貴的不幸，而希望自己生于貴賤之間。眾多智達(dá)之人也都常常向神祈禱，希望自己既不貧窮，也不要過于富有。

他要我認(rèn)識到，上層社會和下層社會的人都會經(jīng)受生活的不幸，而中間階層的人則很少遇到災(zāi)難，更不會像前兩種人的生活那樣大起大落。只有中間階層的人們才最有機(jī)會享受生活中的一切美好事物，平和、富裕是中產(chǎn)人家的隨身之寶。只有他們可以平穩(wěn)安閑地過日子，品嘗生活的甜美，在沒有苦難的生活中體會幸福。

他說我沒必要自己去找飯吃。如果我肯聽他的話，留在家中，他一定會設(shè)法幫助我，進(jìn)入他所建議的那種生活狀態(tài)。

最后，他對我說，我應(yīng)以哥哥為戒，當(dāng)初他也曾同樣認(rèn)真地規(guī)勸他不要去佛蘭德打仗，但哥哥不肯聽，年輕人血?dú)夥絼偅尤肓塑婈牐詈笤崴土诵悦Ｋf他一方面仍將繼續(xù)為我祈禱，另一方面，如果我非要愚蠢地走這一步，上帝將不會再保佑我。在我走投無路之時，我定會因當(dāng)初不聽從他的忠告而追悔莫及……

后來的事實(shí)證明，父親的話確實(shí)很有預(yù)見性。當(dāng)時他淚流滿面，最后竟傷感得無法再說下去了。

父親這番話深深地感動了我。我下定決心遵從他的意愿，留在家里，打消航海的念頭。可是，唉，幾天以后我又把自己的決心拋在腦后。為了能說服父親，我決定先去說服母親。我悄悄地對她說，我下定決心想去海外闖蕩闖蕩，除此以外我無心做任何事情，父親最好能答應(yīng)我，免得逼我從他的身邊逃走。如果母親能說服父親讓我出外航海，等我再回到家里時，如果我不再喜歡這種事，就再也不會外出，愿意加倍地努力工作以彌補(bǔ)所浪費(fèi)的時光。

這些話使我母親非常惱怒，她對我說，拿這些話說給我父親聽是不會有結(jié)果的，因?yàn)樗宄渲械睦﹃P(guān)系了，他絕不會答應(yīng)這種對我有百害而無一利的事情。她說她感到很奇怪，在我父親對我進(jìn)行了那樣的諄諄教誨后，我怎么還會提起這件事情。她說，總之，如果我自找絕路，沒人會幫我的，我也就不要再設(shè)想他們會答應(yīng)我這件事。而她自己，則更不愿幫我走向絕路，免得日后我會說，當(dāng)時我父親不同意我這樣做，而我母親卻同意。

盡管母親當(dāng)時拒絕向父親傳達(dá)我的話，但后來我聽說她把我們的談話全都告訴了父親，父親對此非常擔(dān)心，對她嘆息道：“這孩子如果能留在家里，他會很幸福的，可他如果非要出去跑的話，將會成為世界上最不幸的人。我是絕不會答應(yīng)他的要求的。”

一年以后，我便私自航海冒險去了。在這一年里，我頑固地拒絕了家里讓我找點(diǎn)事做的提議，并且因?yàn)楦改赣H對我志向的反對，經(jīng)常同他們爭辯。直至有一天，我偶然到了赫爾城，雖然當(dāng)時并沒有要逃跑的意思，但到了那里，我的一位同伴正打算坐他父親的船到倫敦去。他用通常那種招募水手的方式慫恿我跟他們一起去，并答應(yīng)說在航行中對我分文不取。我沒有同父母商量，甚至連口信也沒給他們捎就同意了。我既不祈求上帝或父親的祝福，也沒有考慮當(dāng)時的處境和后果，就在1651年9月10日這個不吉祥的日子里，登上了這艘開往倫敦的船。

船剛駛出亨伯河港口，便刮起了大風(fēng)，大海變得十分恐怖。我以前從沒有坐過船，遇到這種情況，不禁感到全身難受，心里十分害怕。我第一次開始認(rèn)真地回顧自己的所作所為，因?yàn)樽约核阶蕴与x家庭和放棄責(zé)任，上帝現(xiàn)在對我的懲罰是多么公正啊！那一刻，朋友的忠告、父親的眼淚和母親的哀求這時都浮現(xiàn)在我的腦海，我的良心開始責(zé)備自己當(dāng)初輕視別人的勸告，逃避對上帝和父親的責(zé)任。

這時風(fēng)聲漸大，海面上波濤洶涌，雖不似我后來幾次所見過的那樣洶涌澎湃，但對于我這個初次航海的新水手來說，已足以令我膽戰(zhàn)心驚了。我以為每一個波浪都會把我們吞沒，每次當(dāng)船降到漩渦的時候，我都在想我們不會浮起來了。在這種極度痛苦的心情下，我多次發(fā)誓并下定決心，假如上帝愿意在這次航海中留給我生命，假如我能再一次踏上干硬的陸地，我將徑直回到父親的身邊，聽從父親的勸告，再也不會自尋這種苦惱了。

現(xiàn)在我明白了父親對中產(chǎn)階層生活的論斷是多么正確，他的日子的確過得很安閑、舒適，在他的一生中，從沒有遇到過海上的暴風(fēng)雨，也沒有在陸地上碰到任何困難。我下定決心一定要回到我父親身邊去。

這些明智而清醒的想法一直盤踞在我的腦海。到了第二天，風(fēng)平浪靜，一切又恢復(fù)了正常，我也開始有點(diǎn)習(xí)慣了這種海上的生活，只是有些暈船。傍晚時分，天放晴了，風(fēng)也完全停了，一個美麗可愛的夜晚來臨了。

第三天，天空依然晴朗，海面上涼風(fēng)習(xí)習(xí)，陽光照耀，碧波萬里，那種令人興奮的景致是我前所未見的。

因?yàn)轭^天晚上睡得很好，我這時精神狀態(tài)特別好，而且一點(diǎn)兒也不暈船了。我看著前天還是那樣波濤洶涌的大海，現(xiàn)在竟是這般平靜可愛，心中好不詫異。這時，那位慫恿我上船的朋友惟恐我產(chǎn)生動搖，便走到我身邊，拍拍我的肩頭說：“嗨，伙計，現(xiàn)在感覺好點(diǎn)了嗎？那股小風(fēng)，把你嚇壞了吧？”

“一股小風(fēng)？”我反問道，“它簡直是場可怕的風(fēng)暴。”

“風(fēng)暴？哈，”他說，“你叫它風(fēng)暴。嗨，其實(shí)這算不上什么。我們的船很堅固，這里海面寬闊，這點(diǎn)風(fēng)對我們來說根本算不上什么。不過你畢竟是個新水手，也難怪你會這樣想。來吧，讓我們喝杯甜酒，把這些都忘掉，你看，今天的天氣多么美好而可愛呀！”

甜酒配好后，我就被灌得酩酊大醉。那晚的“罪惡行徑”把我對過去行為的痛恨、反悔以及對未來的決心全都淹沒了。總之，在這風(fēng)平浪靜的時候，我那種慌亂的心情也一掃而光，那種擔(dān)心被海水吞沒的恐懼也一并全忘記了，原有的欲望又涌上我的心頭。我完全忘記了自己在處境危難時立下的誓言。那些改邪歸正的念頭雖不時地甚至頑固地占據(jù)我的腦海，但我把這些念頭當(dāng)作瘟神一樣擺脫掉了，我強(qiáng)打起精神，去喝酒，去胡鬧，不久便控制住了這種念頭。