第5章 滴珍珠淚的女孩(1)
- 格林童話(語文課外讀物)
- 學(xué)習(xí)小組主編
- 4362字
- 2015-04-15 18:54:32
在一座古老的森林中,住著一位老婦人,她非常老,但年紀(jì)卻誰也不知道。在這座森林中間有一片山巒,那兒非常荒涼,但老婦人就生活在那兒,她住在一間非常矮小的房子里邊,惟一能陪伴她的就是她養(yǎng)的一群小白鵝了。每天天一亮,老婦人總會一瘸一跛地向森林中走去,她在林子中有著做不完的事,其實,像她這樣老的婦人,根本就不應(yīng)該做這些事情的。她不但要尋找那些嫩綠的草割回去喂她的小白鵝,還要到處采摘野果子,每次只要她看見了,她必須摘下它們,直到她滿意了,才會扛起這些綠草和野果子向家走去,那些沉重的東西將她壓得腰都伸不直,人們都擔(dān)心她會承受不住,但她每次都一點事也沒有的將這些東西扛回家中。
只要在途中碰見了誰,她都會十分親切地對別人說道:“嗨,你好嗎?今天的天氣可真好。噢,是不是看著我這樣一個老太婆扛著這么重的東西,感到非常地奇怪!其實,無論誰都是在扛著一副重重的擔(dān)子生活著!”
雖然,老婦人沒有惡意,但別人都不想看到她,在路上走時總是故意繞開她。有時,大人們領(lǐng)著小孩從這個老婦人旁邊經(jīng)過,他們就會小聲告訴他們的小孩:
“小心點,不要理這個老婦人,她是一個老巫婆。”
有一天清晨,有一個年輕瀟灑的男子從那片林子中走過。那天太陽高高地照在森林的上空,向樹林中撒下萬道光芒,那些快活的小鳥在林中的樹上嘰嘰喳喳地唱著歌,有時,也會吹過一陣涼爽的風(fēng)。這個年輕的男子心中舒暢極了,大步地向前走著。
他快速地走啊,走啊,正好那個老婦人在前邊的一片綠草叢中割草,那把大鐮刀隨著她的手不斷地動著,她的布袋中早就有滿滿一袋嫩綠的小草,在她附近的兩只竹籃中還裝著滿滿的兩籃野果子,有蘋果、梨等。
“嗨,這位老人家,”年輕男子說道,“這么多的東西你一個人拿得完嗎?”
“年輕人,我也不想拿這么多的東西呀,但是沒有辦法啊!”老婦人說道,“富人們什么都不用做,就有好吃的、好喝的,但是我們窮人就不同了,有句話中說道:
‘不要左顧右盼地看別人了,你的身體早就成了一張彎弓了。’”
老婦人看這個年輕的男子不再往前走了,于是又接著說道:
“你愿意幫助我嗎?你長得又結(jié)實,而且還年輕,做這些事情應(yīng)當(dāng)是不費(fèi)勁兒的。我家離這兒很近,就在這座山邊的一片山巒之中。你或許輕輕地邁一下你的雙腿,就走到了。”
這個年輕的男子見這位老婦人非常可憐,就對她說:
“我的爸爸是一位富有的伯爵,而不是種地的農(nóng)人。但是,我要讓你知道,我們有錢人也能出苦力,也不全是坐著吃喝享樂的,因此我愿意幫你把這些東西扛回去。”
“你真的愿意幫我扛這些東西?”老婦人說道,“那我真的太幸運(yùn)了。不過你必須走一個時辰才能到我家,但是對于你,這又算得了什么呢?還有那兩籃子的野果子,你也一起拿上吧。”
這位年輕的男子一聽有這么遠(yuǎn),要走上一個時辰,他開始有些后悔了,但是老婦人說什么也要他幫這個忙,她將那些草都擱在他的背上,然后又將那兩只裝有野果子的籃子放到他的手臂上掛著。
“你看,一點也不重吧!”老婦人說道。
“你說錯了,它們非常的重。”年輕的男子說道,并且顯得非常艱難的樣子。“這些草像是用堅硬的石塊給做的,我的臂膀都快壓斷了;這些野蘋果、野梨子什么的也沉極了,仿佛是一塊塊的鉛,我現(xiàn)在連呼吸都非常困難了。”
年輕的男子想把這一切都扔在地上,但是老婦人卻在一旁監(jiān)視著他。
“看看你,”老婦人嘲諷道,“長得年輕力壯,連這么一捆草也扛不起,只會說一些空話,到做的時候,就不行了吧,還不如我這個老太婆呢!不過,你還是扛著這些東西快向前走吧,不要傻愣愣地站在那兒,誰都不會幫你拿下那些東西的。”
王子和老婦人一起向前走著。在平坦的路上,這位年輕的伯爵還可以勉強(qiáng)地向前走,但是上山的時候,那些大大小小的石塊像故意和他作對似的。故意在他的腳下不停地動著,使他無法向前邁步。他的臉上布滿了汗水,像下雨似地不斷往下淌著,他感到一時熱,一時涼。
“親愛的老婦人,”年輕的伯爵說道,“我真的是邁不動我的腿了,我能歇一下再走嗎?”
“可不能在這兒休息,”老婦人說道,“現(xiàn)在你必須向前不斷地走,直到到了我家,你才能歇息,快走吧,或許到時你有好運(yùn)的呢!”
“你這老婆子,也太不講道理了!”年輕的男子氣憤地說道,并用力地將那些東西向地上扔去,但那些東西卻像長了根,已深深地長到他的身體上去了。他折騰了好長時間,還是沒有扔下它們。
老婦人看著年輕的伯爵那無奈的樣子,禁不住放聲大哭了起來,并拄著她的拐杖在地上像小孩似地蹦著,跳著。
“不要生氣啦,親愛的伯爵男士”,老婦人說道,“你的臉紅紅的,真可愛,真像一只火公雞,你還是堅持一下吧,到了我家時,我會給你一些報酬的。”
可憐的伯爵已沒有一點點辦法了,他只好走一步算一步,老婦人好像一點也不累在前邊越走越快,而年輕的伯爵卻跟在老婦人后邊艱難地邁著沉重的步子,感到背上的東西沉得像一塊千斤重的石頭。
忽然,老婦人輕輕地一跳,就坐到了年輕的伯爵背上的那包草上。從表面上看,這個老婦人瘦得只剩皮和骨頭,但比農(nóng)村的胖丫頭還要沉。年輕的伯爵的雙腿不停地顫抖著,但是,假若他不快點向前走,老婦人就會在他背上訓(xùn)斥他,并用枯樹枝以及其它的東西打他的腿。
年輕的伯爵氣喘噓噓地登到了山頂,好不容易到了老婦人那間矮小的房子,但此時他像要散架似的。忽然,不知從哪兒飛出了一群可愛的小白鵝,它們都張開潔白的雙翅,并向老婦人圍了過去,并伸長了脖子“嘎嘎嘎”地歡呼著,像在歡迎她的歸來。
在這群小白鵝的后邊,跟著一個農(nóng)婦模樣的女人,她手中握著一枝柳樹的枝條趕著那群鵝,向小屋走了過來。這個女人看上去也挺老的,而且長得又黑又胖,丑得像一個母夜叉似的。
“親愛的媽媽,”那個女人對老婦人說道:“你碰到什么麻煩的事了嗎?怎么今天這么晚才回來。”
“孩子,你不用擔(dān)心,什么事也沒有發(fā)生。”老婦人回答說,“我是遇到了一件走運(yùn)的事兒,在回家的途中,有一位好心的男士,幫我扛回了所有的東西,另外,還在我走不動時,把我也扛了回來。我們在一起行走,感到非常地快樂,好像這條回家的路一下子縮短了許多。”
老婦人說完這些才從年輕的伯爵背上跳下來了。老婦人幫他取下那包草,然后又從他手臂上拿下裝野果子的籃子,最后非常善良地對他說道:
“小伙子,你受苦了,你先到屋前的那把椅子上去休息一下吧,待會兒我會給你報酬的。”
接下來,老婦人又對放鵝的那個女孩說:
“孩子,趕快到房子里邊去吧,一個姑娘家和一個小伙子在一起的時間長了,可不是件好事,如果他喜歡你了,那可就麻煩了。”
那個年輕的男子聽了老婦人的話,感到荒謬極了。他在心中想著:
“她就像一個母夜叉!你就是再往回長三十歲,我也不會對她動心的。”
此時,老婦人像撫摸自己的小孩似的,撫摸著那些小白鵝,臉上呈現(xiàn)出慈祥而親切的神情,沒過多久,老婦人和那個女孩一起走到房子里邊去了。
年輕的伯爵終于可以輕松下來了,躺在那棵大大的野蘋果樹下的一把椅子上睡下了。這兒的環(huán)境非常優(yōu)美,暖和的陽光照射著大地,溫柔的風(fēng)輕輕地拂著臉面,放眼看去,見到的是像一個大大的綠毯似的一片草地,各式各樣漂亮的小花在綠草叢中爭奇斗艷,一條像玻璃帶子似的小河從草地中間淌過。陽光下的小河,閃耀著粼粼地波光。那些快樂的小白鵝在小河里游來游去,拍著翅膀在水中嬉戲著。
“這里簡直就是神仙居住的地方啊!”年輕的伯爵說道,“但是我現(xiàn)在全身一點力氣也沒有,兩只眼睛都要合上了,我想舒服地睡一覺,但愿風(fēng)不要刮大了,不然會吹跑我的兩條腿的,它們早已軟得像海綿一樣了。”
年輕的伯爵剛睡著沒有多久,老婦人就走了過來,把他推醒了。
“快睜開你的雙眼吧。”老婦人說道,“你在我家不可以住得太久。雖然今天你為我受了累,但是你看看,你不也活得好好的嗎?快起來,我要付給你報酬了。我會送給你一件非常特別的東西,因為錢財對于你是多余的了。”
說完,老婦人把一只既漂亮又精致的小盒子送到年輕的伯爵面前,那是一個非常精美的綠寶石盒子,是用一整塊寶石雕琢而成的。
“你一定要收藏好這個東西,”老婦人接著又說道,“你的好運(yùn)將會由它帶來!”
年輕的伯爵一下子從椅子上跳了起來,因為他覺得自己渾身是勁,精神極了。他謝了謝老婦人,就離開了老婦人,對站在那兒的那位“美麗的女孩”看也沒有看一眼,但是那群美麗的小白鵝卻在“嘎嘎嘎”地為他送行,并陪著他走了好長一段路。
這位年輕的伯爵在這座大森林中走了整整三天三夜,最后才發(fā)現(xiàn)了一條走出森林的小道。他走啊,走啊,最后終于走到了一座比較大的城市中,由于那里的人們都沒有見過他,所以那兒的人們便將他領(lǐng)到王宮里去了。那個時候,這個國家的國王和王后正坐在宮廷的大殿之中。
這個年輕的男子向國王和王后行禮,然后從口袋中拿出那個漂亮的綠寶石盒子,放到王后的面前。王后讓他站起來,并讓他把那個小盒子送到她那兒。誰知,王后剛剛打開那個小盒子,才看了一眼,就昏倒在王宮的大殿上了。國王一見王后昏倒了,就馬上下令把這個人抓住,并要將他打入大牢。但就在這個時候,王后慢慢地蘇醒了過來,并竭盡全力地喊道,將那個年輕人放掉,還把宮廷內(nèi)的其他人都支走了。她說她要和這位年輕人單獨(dú)談一些事情。
等其他的人都走了之后,王后就開始哭泣了,她一邊哭,一邊告訴這個年輕的伯爵:
“雖然我住的是豪華的宮殿,吃的是山珍海味,但我并不需要這些東西。每天我都是在痛苦里睡去,在痛苦中醒來。我原本有三個孩子,都是三個漂亮的女孩,但她們中間就數(shù)那個最小的孩子最漂亮了,世上的人們都為她的容貌而驚嘆。她有白雪一樣的肌膚,紅紅的臉蛋,紅紅的小嘴巴,像熟透的紅蘋果一樣,她那一頭漂亮的金頭發(fā),在陽光的照耀下閃閃發(fā)光。每當(dāng)我的小女兒哭泣時,眼中流下的是珍珠和寶石,而不是普通人所流的淚水。
“有一天,國王將三位公主叫到了宮廷之上,那時小公主才十五歲,當(dāng)她剛剛踏進(jìn)宮廷時,所有的大臣及其他的人都把眼睛瞪得圓圓的,似乎發(fā)現(xiàn)了一個寶藏,但可惜的是你沒有親眼見到那個動人的場景。國王對他的三個女兒說道:
“我親愛的孩子們啊,也許有一天我會與這個世界永別,但在我走之前,我要送你們每人一些東西。你們?nèi)齻€都是我最疼愛的女兒,但我想知道你們?nèi)齻€之間誰最愛你們的父王,因為我要把我最好的東西給她。”“在那個時候,三個女兒都說自己最愛她們的國王父親了。國王后來說道:‘女兒們!你們可不可以對我講講,你們是如何對我好的呢?我想清楚地知道你們對父王的孝心。’”
“大公主說道:‘父王,你知道我愛那些甜甜的糖果,像愛我的生命一樣,父王你就像那些甜甜的糖果。’”
“二公主說道:‘父王,你知道我最喜歡那些美麗而華貴的衣服了,你就像那些衣服一樣。
’”
“只有小公主沒有說一句話。國王于是奇怪地問道:‘親愛的小女兒,父王的寶貝!你能告訴父王,你是如何愛父王的嗎?’”
“‘我也不清楚,’小公主回答說,‘因為我無法將我對父王您的愛用一個恰當(dāng)?shù)臇|西比喻出來。’”“但是國王一定要小公主將她對他的愛表達(dá)出來。小公主想了想就對國王說道: