很少有人注意到，華德拿的錢簡直少得可憐。他是一個永遠手頭緊、隨時向人拿錢的家伙。他輕易向妓女或紳士討錢，也許有點放浪，但是這和職業皮條客不可相提并論。但是事情被曝光，無論是看起來還是聽起來，那都很污穢了。

今天的電腦撮合中心大量做華德偶爾犯下的事情，賺取大把鈔票，公開廣告，卻被認為是可敬的。沒有人把電腦撮合中心的經理當作皮條客，盡管他所提供的某一項服務是介紹人們從事色情交易，而他也收取費...