——張耒

【原詞】

木葉亭皋①下，重陽近②，又是搗衣秋③。奈愁入庾腸④。老侵潘鬢⑤，謾簪黃菊，花也應羞⑥。楚天晚、白萍煙盡處⑦，紅蓼水邊頭⑧。芳草有情，夕陽無語，雁橫南浦⑨，人倚西樓。

玉容知安否？香箋共錦字，兩處悠悠⑩。空恨碧云離合，青鳥沉浮。向風前懊惱，芳心一點，寸眉兩葉，禁甚閑愁？情到不堪言處，分付東流。

【注釋】

①亭皋：水邊平地。此句寫秋...