財政政策與貨幣政策的原理并不復雜，也不神秘。但要把這些政策成功地運用于調節經濟就不那么容易了。薩繆爾森說，經濟學“是最古老的藝術，最新穎的科學”，這句話用在經濟政策上恐怕是恰如其分的。

應該如何把財政政策與貨幣政策（還包括其他政策）結合起來，藝術地調節經濟呢？90年代期間克林頓政府的成功為我們提供了一個范例。

克林頓總統1993年1月就職時，面臨兩個挑戰：從1981年開始并一直...