翼指迷們早已驚訝于翼指在被帶到遠方后，能自己找到路飛回家的那種本領。隨著時間的流逝，使用這樣的翼指來傳送信息已經變成了司空見慣的事。

戴西特爾號上原本有兩只各自棲息在木籠里的大“識途翼指”。因為其中一只早先已經去傳遞必需品清單了，物資補充船隨后又為戴西特爾號帶來了一只替補的翼指，但是它不幸在中途死了。

幸好船上還有一只。它是在首都北部海邊的巢穴中被養大的，放飛后會回到那里去。作為一...