官术网_书友最值得收藏!

第21章 現(xiàn)成的外語(yǔ)人才

且說(shuō)被這船艙里的地獄景象震撼到的,除了趙耘,還有那一隊(duì)隨身保護(hù)趙耘的班直們。

由于趙耘本以為船艙內(nèi)可能有一些先進(jìn)的技術(shù),于是事先向其中一些班直下令,吩咐他們仔細(xì)參觀船艙。

此刻,這些班直一邊捂著鼻子在一眾奴隸槳手間徘徊,一邊相互間竊竊私語(yǔ)。

“這些蠻夷對(duì)他們自己的同胞可真狠啊!”

“俺覺(jué)得,這些劃槳的,應(yīng)該都是那名船主的奴仆吧?”

“可是,俺先前也給大戶人家當(dāng)過(guò)仆人啊!俺當(dāng)時(shí)還立了契,做多長(zhǎng)時(shí)間的活計(jì),拿多少工錢(qián),上邊寫(xiě)得清清楚楚!”

“那王兄你先前的主人家對(duì)你怎樣?”

“倒霉催的!俺當(dāng)時(shí)攤上了一個(gè)討人厭的雇主,打罵當(dāng)然是免不了的。這個(gè)主人家還經(jīng)常得意地告訴俺們,他懂得王法,他知道打俺們到什么程度官府管不了。但俺現(xiàn)在覺(jué)得那雇主倒有些慈眉善目了。”

“蠻夷果然是蠻夷!他們做的事情真是讓人難以理解!”

其中一名班直最后發(fā)出了這樣一句感嘆:

“俺覺(jué)得,這些槳手的待遇,比俺家老母養(yǎng)的那些豬崽子們還不如。”

這話引得諸位班直一陣唏噓。

官家已經(jīng)離開(kāi)船艙有一陣子了,這些班直們捂著鼻子,皺著眉毛,來(lái)來(lái)回回在船艙里巡回了幾遍,終于是完成了官家的吩咐,正準(zhǔn)備爬上去交差。

可這時(shí),一個(gè)奴隸槳手發(fā)出的高呼聲又驚到了眾人。

原因無(wú)他,那名奴隸槳手的話他們居然能夠聽(tīng)懂!那個(gè)蠻夷,會(huì)講漢話!

諸班直們頓時(shí)豎起耳朵,只聽(tīng)到那奴隸槳手喊的是:

“軍爺,軍爺!各位軍爺行行好,救救小人,救小人一命!”

諸班直們面面相覷,卻有看到一名海員持著長(zhǎng)鞭,開(kāi)始抽打起那名會(huì)講漢話的奴隸槳手,慘叫聲不絕于耳。

“李兄,遇到這種事,俺們可如何是好啊?你最伶俐,你來(lái)說(shuō)說(shuō)。”

那名李兄急切道:

“趕快稟報(bào)官家!俺覺(jué)得,官家定然對(duì)這會(huì)講俺們大宋官話的蠻夷感興趣。”

“另外,找兩個(gè)人拉一下那個(gè)拿鞭子的,免得那廝把人給打死。一定要注意,臉上和善點(diǎn)!俺們畢竟不懂蠻夷們的語(yǔ)言,別引起沖突!”

不一會(huì),滿腦子莫名其妙的官家強(qiáng)忍著刺鼻的惡臭,又下到了這個(gè)不知道飄著幾道冤魂的船艙里。他的身后正跟著得到了絲綢后臉上諂媚之色更盛的船主。

“官人,大官人!求求官人,救救小人吧!”

看到穿著明顯不同的趙耘,那名奴隸槳手像是看到了救命稻草一般,一邊慘叫,一邊奮力地叫喊。

趙耘心里的疑惑更重了。那奴隸槳手的發(fā)音雖然十分不標(biāo)準(zhǔn),但他講的的確是正兒八經(jīng)的漢話。可再看他的臉孔,卻是一副標(biāo)準(zhǔn)的西亞人長(zhǎng)相。

吩咐船主停掉了對(duì)那名奴隸槳手的鞭打,趙耘走上前去。他倒要看看,這究竟是怎樣一回事。

“你是什么人?”

趙耘簡(jiǎn)單直接地問(wèn)道。

那名奴隸槳手用還算流利的漢話回答:

“小人是一名商人。用官人那邊的話說(shuō),小人是一名大秦人。小人曾在福州港口呆過(guò)一段時(shí)間。”

宋人所說(shuō)的大秦,主要指薩拉丁建立的阿尤布王朝統(tǒng)治下的敘利亞地區(qū)。

原來(lái)是來(lái)過(guò)大宋的阿拉伯商人,那么他懂漢話也不是什么奇怪的事了。

“那你又為何會(huì)在這里?”

趙耘又疑惑道。

“好教官人知道,小人在福州港口購(gòu)置了許多貨物,想要回到家鄉(xiāng)大秦去銷(xiāo)售。可是,小人剛回到家鄉(xiāng)不久,就遭到了海盜的劫掠。”

“不但小人的貨物被海盜們劫掠一空,就連小人自己,也被海盜們擄掠到船上,成為了他們的奴隸。”

“求官人救救小人!若官人救下小人的性命,小人愿意為官人當(dāng)牛做馬來(lái)報(bào)答官人的恩情!”

趙耘點(diǎn)點(diǎn)頭。此刻,他對(duì)這名阿拉伯商人的說(shuō)辭已經(jīng)信了大半。但要不要救他還需要進(jìn)一步考查。

于是,趙耘又用拉丁語(yǔ)問(wèn)道:

“你可以聽(tīng)懂我現(xiàn)在在講什么嗎?”

阿拉伯商人馬上回答:

“官人,我可以聽(tīng)懂!我也經(jīng)常同西方人做生意,他們的語(yǔ)言我可以聽(tīng)懂!”

趙耘滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭。

能遇到一個(gè)同時(shí)懂漢話、拉丁語(yǔ),再加上他家鄉(xiāng)地區(qū)阿拉伯語(yǔ)的人,可謂是意外之喜!

要知道,趙耘來(lái)歐洲的最終目的是什么?搞錢(qián),搞資源,為抗衡強(qiáng)大到超標(biāo)的蒙古做準(zhǔn)備。

如果想要大規(guī)模搞錢(qián),只有他一個(gè)人懂這邊的語(yǔ)言有什么用?他難道還能一直待在歐洲不成?就算能,那么多事情,他一個(gè)人還能管的過(guò)來(lái)?

因此,趙耘早就計(jì)劃過(guò),等自己處理完了這一次落水帶來(lái)的風(fēng)波,就要趕快興辦一所外國(guó)語(yǔ)學(xué)校,至少也要培養(yǎng)一些能做翻譯官的人才。

但苦于大宋只有自己一人懂拉丁語(yǔ),趙耘甚至做好了親自當(dāng)外語(yǔ)學(xué)校第一名老師的心理準(zhǔn)備。

不過(guò)現(xiàn)在,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的教師人選,有著落了。

趙耘繼續(xù)問(wèn)道:

“和你一樣,既懂漢話,又懂西方話的人,這里還有幾個(gè)?”

“官人!還有兩個(gè)!分別是我的弟弟和叔叔。求官人救救我們!”

“你叫什么名字?”

“官人,小人叫伊本。”

“以后叫朕官家,或者陛下。”

趙耘點(diǎn)點(diǎn)頭,心下有了盤(pán)算。他轉(zhuǎn)身對(duì)船主道:

“閣下,我想要在你這里購(gòu)買(mǎi)幾個(gè)奴隸,你覺(jué)得,什么樣的價(jià)錢(qián)合適呢?”

船主卻一副不忍的模樣道:

“貴客!您要知道,這些奴隸們服侍我已經(jīng)快一年,我也對(duì)他們產(chǎn)生了些許感情。如今您要讓他們離開(kāi)我,我卻是萬(wàn)般不舍的!”

拿鞭子抽他們時(shí)沒(méi)見(jiàn)你有一點(diǎn)不舍!

趙耘對(duì)這威尼斯商人愈發(fā)不耐煩,他直接問(wèn)道:

“多少匹絲綢一個(gè)人?”

“三匹。”

船主立刻諂笑著回答。

這船主,真是黑心!

由于大宋不允許奴隸貿(mào)易,以唐朝給出的三到七匹絹一個(gè)低等奴仆的價(jià)格來(lái)看,船主開(kāi)出的價(jià)格似乎很公允。但可別忘了,這是西方,任何絲綢的價(jià)格都要翻上幾倍!

更何況,這幫奴隸槳手經(jīng)過(guò)這趟航程,也基本殘廢了大半。

趙耘可不會(huì)慣著這幫黑心商人,他直接開(kāi)口道:

“一匹絲綢,五個(gè)奴隸,否則免談!”

“尊貴的客人,您這樣,讓我很難做……”

趙耘作勢(shì)欲走。

船主連忙高喊道:

“不如我們各退一步,兩匹絲綢,一個(gè)奴隸,如何?”

趙耘回頭,皺眉道:

“兩匹絲綢,五個(gè)奴隸。”

船主心里沒(méi)底,弱弱地提價(jià):

“兩匹絲綢,三個(gè)奴隸。”

趙耘忽然一笑道:“成交。”

于是轉(zhuǎn)身,留下懊惱的船主。

那船主還不死心,又高喊道:

“貴客,您買(mǎi)了我的奴隸,但您還需要為這些奴隸額外購(gòu)買(mǎi)他們的食物,和他們的住所。您還需要額外支付我一匹絲綢!”

趙耘:“……”

世界上居然還有如此厚顏無(wú)恥之人!

一瞬間,趙耘頓時(shí)明白了前世莎士比亞筆下威尼斯商人形象的來(lái)源。

那船主還想繼續(xù)不依不饒,卻看到趙耘的諸班直們已經(jīng)拔出了寒光閃閃的佩刀。他喉結(jié)聳動(dòng),只得作罷。

帶上那三名現(xiàn)成的外語(yǔ)人才,趙耘頭也不回地離開(kāi)了船艙。

主站蜘蛛池模板: 洛浦县| 丹阳市| 河西区| 兴义市| 邳州市| 贵德县| 凤庆县| 咸丰县| 东宁县| 公安县| 灌云县| 章丘市| 临澧县| 离岛区| 湘西| 嘉义市| 玉树县| 旬邑县| 天水市| 恩施市| 东莞市| 盐亭县| 和政县| 江门市| 洱源县| 葵青区| 稷山县| 靖江市| 休宁县| 习水县| 响水县| 公安县| 财经| 宁河县| 五指山市| 和林格尔县| 林芝县| 黎城县| 临邑县| 阳谷县| 大方县|