瑪麗到盥洗室去掛濕淋淋的“油布雨衣”。黛萊絲眼睛緊盯著看，從一些蛛絲馬跡中發現，走進她房間的是一個異類：一個死敵。房子在雨天的寂靜中陷入麻木不仁，連鈴聲也不起。貝爾納又到阿什鷺鷥看望母親去了。

黛萊絲問：“沒淋得太濕吧，寶貝？”

沒任何回答。

“沒碰到什么人？”

“沒碰到有趣兒的人……你該吃藥了。”

碟子磕在大理石桌面上，藥瓶打開，小匙在杯子里攪動，這叮叮當當的聲...